Ethnic Capital and Relay Migration: New and Old Migratory Patterns in Latin America

Jorge Durand

Resumen

Abstract

As the pioneer of migratory studies Ernst Ravenstein would say in 1885 in his famous article on "The Laws of Migration”, they are produced in a stepped fashion and all migratory currents create other compensatory ones. The article indirectly takes up these two old proposals for Latin America, which we classify as transgenerational and relay migration, two migratory patterns that have developed in the cases described yet which also occur in many other places.

This article reflects on specific cases but at the same time, we propose new categories of analysis with a medium scope.


Capital étnico y migración de relevo: Nuevos y viejos patrones
migratorios en América Latina

Resumen

Como diría en 1885 el pionero de los estudios migratorios Ernst Ravenstein en su famoso artículo sobre las “Leyes de la migración”, éstas se producen escalonadamente y toda corriente migratoria genera otra de carácter compensatorio. El artículo retoma de manera indirecta estas dos añejas propuestas para América Latina, a las que calificamos como migración transgeneracional y migración por relevos, dos patrones migratorios que se han desarrollado en los casos expuestos pero que pueden encontrar símiles en muchos otros lugares.

El artículo reflexiona sobre casos concretos, pero al mismo tiempo propone nuevas categorías de análisis de alcance medio.

Keywords: relay migration;ethnic capital;transgenerational migration;Latin America;Caribbean



PDF (Inglés)



Referencias

Alba, Richard and Víctor Nee, 2003, Remaking the American

Mainstream: Assimilation and Contemporary Immigration,

Cambridge, Massachusetts/London, Harvard University Press.

Álvarez, Rolando, 1988, Azúcar e inmigración, 1900-1940, La

Habana, Editorial de Ciencias Sociales.

Anguiano, María Eugenia and Ana Paola Trejo, 2007, “Vigilance

and Control at the U.S.-Mexico Border Region. The New

Routes of International Flows”, Papeles de Población, num. 51,

Universidad del Estado de México, pp. 37-65.

Ariza, Marina, 2000, Ya no soy la que dejé atrás… Mujeres migrantes

en República Dominicana, México, D. F., iis/Plaza y

Valdés.

Arizpe, Lourdes, 1980, La migración por relevos y la reproducción

social del campesinado, México, D. F., El Colegio de México,

Centro de Estudios Sociológicos (Cuadernos del ces, 28).

Barth, Fredrik (comp.), 1976, Los grupos étnicos y sus fronteras,

México, Fondo de Cultura Económica.

Bourdieu, Pierre, 1985, “The Forms of Capital”, in J. G. Richardson

(ed.), Handbook of Theory and Research for the Sociology of

Education, New York, Greenwood, pp. 241-258.

Bray, David B., 1987, “The Dominican Exodus: Origins, Problems,

Solutions”, in Barry B. Levine (ed.), The Caribbean Exodus,

Westport, Connecticut, Praeger Publishers, pp. 152-170.

Brubaker, Rogers, 1992, Citizenship and Nationhood in France and

Germany, Cambridge, Massachusetts, Harvard University Press.

Calderón Chelius, Leticia (coord.), 2004, Votar a la distancia. La

extensión de los derechos políticos a migrantes, experiencias comparadas, México D. F., Instituto Mora.

Catanese, Anthony, 1999, Haitians. Migration and Diaspora,

Boulder, Colorado, Westview Press.

Doré Cabral, Carlos, 2006, “Cambios en la visión (y la realidad)

del proceso emigratorio de la República Dominicana”, in

Carlos González Gutiérrez (coord.), Relaciones Estado-diáspora:

Aproximaciones desde cuatro continentes, México, sre-ime/Universidad

Autónoma de Zacatecas/anuies/Miguel Ángel Porrúa,

pp. 239-254.

Duany, Jorge, 1990, “Los dominicanos en Puerto Rico: Migración

en la semi-periferia”, Dominicans in Puerto Rico, Río Piedras,

Ediciones Huracán, pp. 132-145.

Duany, Jorge, 2002, The Puerto Rican Nation on the Move: Identities

on the Island & in the United States, Chapel Hill, University

of North Carolina Press.

Duany, Jorge, 2004, “Between the Nation and the Diaspora.

Migration to and from Puerto Rico”, in Maura I. Toro-Morn

and Marixa Alicea (eds.), Migration and Immigration: A Global

View, Westport, Greenwood Press, pp. 177-196.

Duany, Jorge, 2010, La nación en vaivén: Identidad, migración y

cultura popular en Puerto Rico, San Juan, Ediciones Callejón.

Duany, Jorge, Luisa Hernández Angueira and César A. Rey,

, El Barrio Gandul. Economía subterránea y migración indocumentada en Puerto Rico, Venezuela, Nueva Sociedad.

Durand, Jorge, 1986, “Circuitos migratorios en el Occidente de

México”, Revue Europeénne des Migrations Internacionales, vol.

, num. 2, Paris, pp. 49-67.

Durand, Jorge, 1994, Más allá de la línea. Patrones migratorios

entre México y Estados Unidos, Mexico, Consejo Nacional para

la Cultura y las Artes (Regiones).

Durand, Jorge, 2006, “Los inmigrantes también emigran: La

migración de retorno como corolario del proceso”, remhu. Revista

Interdisciplinar da Movilidade Humana, year xiv, num.

-27, Brasilia, Centro Scalabriniano de Estudos Migratórios,

pp. 167-189.

Durand, Jorge, 2010, “The Peruvian Diaspora. Portrait of a Migratory

Process”, Latin American Perspectives, vol. 37, num 5,

issue 174, September, pp. 12-28.

Durand, Jorge and Douglas S. Massey, 2003, Clandestinos. Migración

México-Estados Unidos en los albores del siglo xxi, México,

Miguel Ángel Porrúa Editores.

Egea Jiménez, Carmen et al., 2005, La migración de retorno en

Andalucía, Granada, Universidad de Granada.

Eidheim, Harald, 1976, “Cuando la identidad étnica es un estigma

social”, in Fredrik Barth (comp.), Los grupos étnicos y sus

fronteras, México, Fondo de Cultura Económica, pp. 50-74.

Filios de Galicia, tablero de mensajes. Re: Nietos de españoles discriminados.

Enviada por Susana García Puente (64.76.29.114)

o 07 de Febreiro de 2001 ás 14:04:57. En contestación a: Re:

Nietos de españoles discriminados. Enviada por Javier Suárez

Sueiro o 07 de Febreiro de 2001 ás 11:36:05. Available

at

(last accessed on November 15, 2009).

Gardiner, Harvey, 1979, La política de inmigración del dictador

Trujillo: Estudio sobre la creación de una imagen humanitaria,

Santo Domingo, Universidad Nacional Pedro Henríquez

Ureña.

Garner, James W., 1936, “Recent German Nationality Legislation”,

The American Journal of International Law, vol. 30, num.

, pp. 96-99.

Georges, Eugenia, 1990, The Making of a Transnational Community.

Migration, Development and Cultural Change in the Dominican

Republic, New York, Columbia University Press.

Grasmuck, Sherri, 1982, “Migration within the Periphery: Haitian

Labor in the Dominican Sugar and Coffee Industries”,

International Migration Review, vol. 16, num. 2. pp. 365-377.

Grasmuck, Sherri and Patricia Pessar, 1991, Between Two Islands.

Dominican International Migration, Berkekey, California University

Press.

Guarnizo, Luis, 1994, “Los Dominicanyorks: The Making of a

Binational Society”, Annals of the American Academy of Political

and Social Science, vol. 533, Trends in U.S.-Caribbean

Relations, May, pp. 70-86.

Iom, 2010, Inventory of Institutional Capacities and Practices, Joint

icmpd-iom Report, Geneve, iom Press.

Jian, Sonali, 2010, “For the Love and Money: Second Generation

Indian American ‘Return’ to India”, Migration Information

Source, October, Jofre, Ana, 2003, “La migración de argentinas a Mallorca (1990- 2002)”, Fundación Cátedra Iberoamericana de la Universidad de les Illes Balears. Available at (last accessed on October 20, 2000).

Lesser, Jeffrey, 2006, “La negociación del concepto de nación

en un Brasil étnico: Los inmigrantes sirio-libaneses y nikkei y

la reestructuración de la identidad nacional”, in Ingrid Webr

(ed.), Un continente en movimiento. Migraciones en América Latina,

Madrid, Iberoamericana, pp. 19-38.

Levine, Barry B., 1986, “The Puerto Rican Exodus: Development

of the Puerto Rican Circuit”, in Barry B. Levine (ed.),

The Caribbean Exodus, New York, Praeger, pp. 93-105.

Levitt, Peggy and Nina Glick Shiller, 2004, “Conceptualizing

Simultaneity: A Transnational Social Field Perspective on

Society”, International Migration Review, num. 38, fall, pp.

-1039.

Loveman, Mara and Jerónimo O. Muñiz, 2007, “How Puerto

Rican Became White: Boundary Dynamics and Intercensus

Racial Reclassification”, American Sociological Review, vol. 72,

num. 6, pp. 915-940.

Marrow, Helen, 2003, To Be or Not to Be (Hispanic or Latino):

Brazilian Racial and Ethnic Identity in the United States, Ethnicities,

vol. 3, num. 4. pp. 427-464.

Martínez Pizarro, Jorge, 2004, “Tendencias recientes de la migración

internacional en América Latina y el Caribe”, Estudios

migratorios latinoamericanos, year 18, num. 54, pp. 211-240.

Martinez Pizarro, Jorge, 2005, International Migration in Latin

America and the Caribbean: A Summary View of Trends and

Patterns, Santiago, Chile, eclac/celade.

Martínez, Samuel, 1995, Peripheral Migrants. Haitians and Dominican

Republic Sugar Plantations, Knoxville, The University

of Tennessee Press.

Masato, Nimon, 2002, “Inmigrantes Brasileros Frente as Políticas

Migratorias – A Preserca dos Brasileriros no Japáo”, in Teresa

Sales and María do Rosário R. Salles (orgs.), São Paulo, Universidad

Federal de San Carlos, pp. 162-196.

Massey, Douglas et al., 1987, Return to Aztlan, Berkeley, California

University Press.

Mestries, Francis, 2007, “La revuelta de los hijos de inmigrantes

africanos en otoño de 2005: Crisis de la integración republicana

francesa”, Migración y Desarrollo, num. 9, pp. 129-143.

Ministerio de Justicia de España, 2011, Ley de la Memoria Histórica.

Available at (last accessed

on September 12, 2010).

Natal, Carmel, 2001, Éxodo portorriqueño. La emigración al Caribe

y Hawaii: 1900-1910. San Juan, Edil.

Ostrom, Elinor, T. K. Ahn and Cecilia Olivares, 2003, “Una

perspectiva del capital social desde las ciencias sociales: Capital

social y acción colectiva”, Revista Mexicana de Sociología, vol.

, num. 1, pp. 155-233.

Pellegrino, Adela, 2001, Migrantes latinoamericanos y caribeños,

Montevideo, cepal/celade.

Piore, Michael, 1979, Bird of Passage, Cambridge, Cambridge

University Press.

Portes, Alejandro, 1998, “Social Capital: Its Origins and Applications

in Modern Sociology”, In Annual Review of Sociology, vol.

, pp. 1-24.

Portes, Alejandro, 1999, “Immigration Theory for a New Century:

Some Problems and Opportunities”, in Charles Hirschman,

Philip Kasinitz and Josh DeWind (eds.), The Handbook of International

Migration: The Americans’ Experience, New York,

Russell Sage Foundation, pp. 21-33.

Portes, Alejandro, 2007, “Un diálogo Norte-Sur: El progreso de la

teoría en el estudio de la migración internacional y sus implicaciones”,

in Marina Ariza and Alejandro Portes (coords.), El país

transnacional, migración mexicana y cambio social a través de la

frontera. México, D. F., unam-iis, pp. 651-702.

Portes, Alejandro, Patricia Fernández Kelly and William Haller,

, “La asimilación segmentada sobre el terreno: La nueva

segunda generación al inicio de la vida adulta”, Migraciones,

num. 19, Instituto Universitario de Estudios sobre Migraciones,

pp. 7-58.

Prestol Castillo, Freddy, 1991, El Masacre se pasa a pie, Santo Domingo, Ediciones Taller.

Rouse, Roger, 1991, “Mexican Migration and the Social Space of

Postmodernism”, Diáspora, num. 1, pp. 8-23.

Sassone, Susana, Olga Marisa Owen and Judhit Corinne Hughes,

, “Migrantes bolivianos y horticultura en el valle inferior

del río Chubut: Transformaciones del paisaje agrario”, in

Alfonso Hinojosa (comp.), Migraciones internacionales, visiones

de Norte y Sudamérica, La Paz, Plural Editores, pp. 231-367.

Takenaka, Ayumi, 2005, “Nikkeis y peruanos en Japón”, in Ulla

Berg y Karsten Paerregaard (eds.), El Quinto Suyo: Transnacionalidad

y formaciones diaspóricas en la migración peruana,

Lima, iep, pp. 205-227.

Takenaka, Ayumi, 2007, “Multi-sited Ethnography in Perú, Japan

and the U.S.”, in Louis DeSipio, Manuel García y Griego and

Sherri Kossoudji (eds.), Researching Migration: Stories from the

Field Social, Science Research Council Publication, pp. 200-220.

Takenaka, Ayumi, 2009, “Ethnic Hierarchy and Its Impact on

Ethnic Identities: A comparative Analysis of Peruvian and Brazilian

Return-Migrants in Japan”, in Tsuda Takeyuki (ed.),

Ethnic Return-Migrations Around the World, Stanford, Stanford

University Press. pp. 260-280.

Takeyuki, Tsuda, 1999, “The Motivation to Migrate: The Ethnic

and Sociocultural Constitution of the Japanese-Brazilian Return-

Migration System”, Economic Development and Cultural

Change, The University of Chicago Press, vol. 48, num. 1, October,

pp. 1-31.

Tarrius, Alain, 2000, “Leer, describir, reinterpretar las circulaciones

migratorias: Conveniencia de la noción de “territorio circulatorio”

los nuevos hábitos de la identidad”, Relaciones, vol. xxi,

num. 83, pp. 39-66.

United Nations, 2007, World Population Prospects, vol. 1, New

York, United Nations.

U.S. Census Bureau, 2000, Census 2000, Special Tabulations,

stp-159. Available at

cen2000/stp-159/stp159-haiti.pdf> (last accessed on October

, 2010).

U.S. Census Bureau, 2010, Current Population Reports, P60-235.

Available at

tables/10s0680.pdf>. (last accessed on October 20, 2010).

Valls, Andreu Domingo and Rosana Martínez, 2006, “La población

latinoamericana censada en España en 2001: Un retrato

sociodemográfico”, Papeles de Población, num. 81, cepal,

pp. 99-127.

Van Hook, Jennifer, 2010, “The Demographic Impacts of Repealing

Birthright Citizenship”, mpi Insight, Migration Policy

Institute. Available at

pubs/BirthrightInsight-2010.pdf> (last accessed on October

, 2010 ).

Welcome to Puerto Rico, 2010, “People. Economic and Social

Statistics Summary (Census Bureau), Section 29, Outlying

Areas”, pp. 809-815. Available at

org/pdf/outlying.pdf> (last accessed on March, 2010).

World Bank (2009), Migration and Remittances. Factbook 2008,

New York, World Bank.



EL COLEGIO DE LA FRONTERA NORTE
Todos los contenidos publicados en esta revista se encuentran bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinDerivar 4.0 Internacional.
Licencia de Creative Commons