Ir al menú de navegación principal Ir al contenido principal Ir al pie de página del sitio
Migraciones Internacionales e-ISSN: 2594-0279

Artículos

Vol. 13 (2022): enero-diciembre, 2022

La división intrafamiliar del trabajo en el marco de los procesos migratorios: entre ires y venires

DOI
https://doi.org/10.33679/rmi.v1i1.2340
Publicado
2022-01-15

Resumen

Este artículo analiza algunas implicaciones de los procesos migratorios en el mundo familiar. Específicamente, indaga por la división del trabajo reproductivo en familias donde al menos uno de los progenitores retornó a Colombia desde España. Se emplea el método biográfico para examinar el sistema organizativo familiar antes de la emigración y después del retorno. Los resultados evidencian cambios, permanencias y resistencias frente a la división tradicional del trabajo, y aun cuando la estadía en España parece haber introducido cierto equilibrio, tras el retorno los hallazgos apuntan a la provisionalidad de algunos de estos arreglos. Se evidencia la consolidación de la coproveeduría femenina, mientras que, los varones no terminan por asumir su rol en las tareas domésticas. Se concluye que, lentamente y sin contradicciones, se avanza en el proceso de transición hacia relaciones más democráticas, en donde factores que van más allá de la migración se conjugan con ésta para alentar los incipientes procesos de cambio.

Palabras clave

  • familia
  • división del trabajo
  • migración de retorno
  • España
  • Colombia

Cómo citar

Castro, Y. (2022). La división intrafamiliar del trabajo en el marco de los procesos migratorios: entre ires y venires. Migraciones Internacionales, 13. https://doi.org/10.33679/rmi.v1i1.2340

Derechos de autor 2022 Migraciones Internacionales

Creative Commons License

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.

Citas

  1. Aparicio, R. (2006). Migración Colombiana a España. En G. Ardila (Ed.), Colombia: migraciones, transnacionalismo y desplazamiento, (pp. 191-212). Bogotá: Universidad Nacional de Colombia.
  2. Arango, L. (2011). Mercado de trabajo de Colombia: Suma de partes heterogéneas. Borradores de Economía, (671), 1-25. Recuperado de https://repositorio.banrep.gov.co/handle/20.500.12134/5688
  3. Ariza, M. (2002). Migración, familia y transnacionalidad en el contexto de la globalización: Algunos puntos de reflexión. Revista Mexicana de Sociología, 64 (4), 53-84. https://doi.org/10.2307/3541596
  4. Ariza, M. y de Oliveira, O. (2004). Universo familiar y procesos demográficos. En M. Ariza y O. de Oliveira (Coords.), Imágenes de la familia en el cambio de siglo, (pp. 9-45). Instituto de Investigaciones Sociales. México: Universidad Autónoma de México. Recuperado de http://ru.iis.sociales.unam.mx:8080/jspui/bitstream/IIS/4389/8/imagenes_familiac.pdf
  5. Arraigada, I. (2004). Estructuras familiares, trabajo y bienestar en América Latina. En V. Aranda y I. Arriagada (Coomp.), Cambios en las familias en el marco de las transformaciones globales: Necesidad de políticas públicas eficaces, (pp. 43-74). Santiago de Chile: Comisión Económica para América Latina.
  6. Castro, Y. (2019). Reinserción familiar y laboral de inmigrantes colombianos retornados desde España. Revista Latinoamericana de Estudios de Familia, 11 (2), 39-58. Recuperado de http://190.15.17.25/revlatinofamilia/downloads/Rlef11(2)_3.pdf
  7. Castro, Y. (2020a). Retorno y familia en los estudios migratorios. Una revisión del campo. Migraciones. Revista del Instituto Universitario de Estudios sobre Migraciones, (50), 147-172. https://doi.org/10.14422/mig.i50.y2020.006
  8. Castro, Y. (2020b). La dimensión afectiva en los procesos de retorno migratorio. El sinsabor del reencuentro familiar. En M. Ariza (Coord.), Las emociones en la vida social: miradas sociológicas, (pp. 181-214). Recuperado de http://ru.iis.sociales.unam.mx:8080/handle/IIS/5780
  9. Cerrutti, M. y Maguid, A. (2016). Crisis económica en España y el retorno de inmigrantes sudamericanos. Migraciones Internacionales, 8 (30), 1-35. https://doi.org/10.17428/rmi.v8i3.618
  10. Cerrutti, M., Maguid, A. y Díaz, A. (2011). Migrantes sudamericanos en España: Panorama y políticas, Cuadernos Migratorios, (1), 1-314.
  11. Echeverri, M. (2013). Prólogo. En Y. Puyana, A. Micolta y M. C. Palacio (Eds.), Familias colombianas y migración internacional: Entre la distancia y la proximidad, (pp. 9-14). Colombia: Universidad Nacional de Colombia.
  12. Echeverri, M. M. (2014). A los dos lados del Atla?ntico. Reconfiguraciones de los proyectos migratorios y la vida familiar transnacional de la poblacio?n colombiana en Espan?a. Papeles del CEIC. International Journal on Colective Identity Research, 2 (109), 1-28. http://dx.doi.org/10.1387/pceic.12988
  13. Espinosa, V. (1998). El dilema del retorno. Migración, género y pertenencia en un contexto transnacional. Zamora, Mich.: El Colegio de Michoacán.
  14. García, B. y de Oliveira, O. (2014). Familias, trabajo y políticas. Encuentros y desencuentros. En S. Giorguli y V. Ugalde (Eds.), Gobierno, territorio y población: Las políticas públicas en la mira, (pp. 195-232). Recuperado de https://www.jstor.org/stable/j.ctt15hvvw3
  15. García, M. (2008). Género y Remesas. Migración Colombiana de AMCO hacia España. Bogotá: INSTRAW/Naciones Unidas/OIM.
  16. Gil, S. y Pedone, C. (2014). Introducción. Familias migrantes y Estados: vínculos entre Europa y América Latina. Papeles del CEIC. International Journal on Collective Identity Research, (2), 1-24. https://doi.org/10.1387/pceic.13020
  17. González de la Rocha, M. (2006). Recursos domésticos y vulnerabilidad. En M. González de la Rocha (Coord.), Procesos domésticos y vulnerabilidad. Perspectivas antropológicas de los hogares con Oportunidades, (pp. 45-85). México: Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social.
  18. Gonzálvez, H. (2010). Migración colombiana, género y parentesco: la organización social de los cuidados (tesis doctoral). Granada: Universidad de Granada.
  19. Gonzálvez, H., Medina, M. C. y Tapia, M. (2009). Hallazgos y conclusiones. En A. M. Rivas-Rivas y H. Gonzálvez-Torralbo (Eds.), Familias transnacionales colombianas. Transformaciones y permanencias las relaciones familiares y de género, (pp. 195-211). Madrid: Catarata.
  20. Gregorio-Gil, C. (1998). Migración femenina. Su impacto en las relaciones de género. Asparkía. Investigació Feminista, (15), 257-265.
  21. Gregorio-Gil, C. (2010). Análisis de las migraciones transnacionales en el contexto español, revisitando la categoría de género desde una perspectiva etnográfica y feminista. Nueva Antropología, 24 (74), 39-71.
  22. Herrera, G. (2016). Respuestas frente a la crisis en clave de género: migración circular y retorno entre familias ecuatorianas en España y Ecuador. Investigaciones Feministas, 7 (1), 75-88. doi: https://doi.org/10.5209/rev_INFE.2016.v7.n1.52271
  23. Herrera, G. y Pérez, L. (2015). ¿Tiempos de crisis, tiempos de retorno? Trayectorias migratorias, laborales y sociales de migrantes retornados en Ecuador. Estudios Políticos, (47), 221-241.
  24. Hondagneu-Sotelo, P. (2007). La incorporación del género a la migración: “No sólo para feministas” Ni sólo para la familia. En M. Ariza y A. Portes (Coords.), El país transnacional: migración mexicana y cambio social a través de la frontera, (pp. 423-451). Ciudad de México: UNAM-Instituto de Investigaciones Sociales/Instituto Nacional de Migración/Miguel Ángel Porrúa.
  25. Levitt, P. y Schiller, N. G. (2004). Perspectivas internacionales sobre migración: conceptualizar la simultaneidad. Migración y Desarrollo, 2 (3), 60-91. https://doi.org/10.35533/myd.0203.pl.ngs
  26. Mejía, W. y Castro, Y. (2012). Retorno de migrantes a la Comunidad Andina. Bogotá: Fundación Esperanza.
  27. Micolta, A., Escobar, M. y Maldonado, M. (2013). El cuidado de hijos e hijas de padres y madres migrantes. En Y. Puyana, A. Micolta y M. C. Palacio (Eds.), Familias colombianas y migración internacional: Entre la distancia y la proximidad, (pp. 283-362). Colombia: Universidad Nacional de Colombia.
  28. Morad, P., Rodríguez, M. y Bonilla, G. (2013). Padres y madres en procesos migratorios internacionales: momentos previos al viaje. En Y. Puyana, A. Micolta y M. C. Palacio (Eds.), Familias colombianas y migración internacional: Entre la distancia y la proximidad, (pp. 83-134). Colombia: Universidad Nacional de Colombia.
  29. Morokvasic, M. (1984). Birds of Pasage are also Women. International Migration Review, 18(4), 886-907. https://doi.org/doi:10.2307/2546066
  30. Ojeda, N. (1989). El curso de vida familiar de las mujeres mexicanas: un análisis sociodemográfico. México: CRIM/Universidad Nacional Autónoma de México.
  31. De Oliveira, O. (2007). Reflexiones acerca de las desigualdades sociales y el género. Estudios Sociológicos, 25(75), 805-812.
  32. Pedone, C. y Gil, S. (2016). Tramando futuros. Transnacionalismo familiar en la migración desde República Dominicana y Brasil hacia España. Investigaciones Feministas, 7 (1), 241-263. https://doi.org/10.5209/rev_INFE.2016.v7.n1.52186
  33. Pedone, C., Echeverri, M. y Gil, S. (2014). Entre dos orillas. Cambios en las formas de organización de las familias migrantes latinoamericanas en España en tiempos de crisis global. En M. E. Cosío y V. Rozée (Coords.), El género en movimiento: familias y migraciones, (pp. 109-138). Ciudad de México: Centro de Estudios Demográficos, Urbanos y Ambientales/Colegio de México.
  34. Puyana, Y. (Comp.). (2003). Padres y madres en cinco ciudades colombianas. Cambios y permanencias. Bogotá: Almudena editores.
  35. Puyana, Y., Micolta, A. y Jiménez, B. (2013). El contexto de las migraciones internacionales en Colombia (1990-2010). En Y. Puyana, A. Micolta, y M.C. Palacio (Eds.), Familias colombianas y migración internacional: Entre la distancia y la proximidad, (pp. 39-82). Colombia: Universidad Nacional de Colombia.
  36. Rivas, A. M., Gonzálvez, H. y Gómez, C. (2009). Los enfoques teóricos. En A. M. Rivas-Rivas y H. Gonzálvez-Torralbo (Eds.), Familias Transnacionales Colombianas. Transformaciones y permanencias en las relaciones familiares y de género, (pp. 17-34). Madrid: Catarata.
  37. Rosas, C. (2014). ¿Cómo se toman las decisiones en el hogar? Cambios y continuidades en las voces de mujeres y varones peruanos en Buenos Aires. En M. E. De Cosío y V. Rozée (Eds.), El género en movimiento: Familias y migraciones, (pp. 295-332). Recuperado de https://www.jstor.org/stable/j.ctt1n2ttmz
  38. Sabogal, A. (2012). Brecha salarial entre hombres y mujeres y ciclo económico en Colombia. Coyuntura Económica: Investigación Economica y Social, 42 (12), 53-91.
  39. Sánchez, G. I., López-Montaño, L. M. y Palacio, M. (2013). Vida familiar transnacional: Nuevas lógicas para comprender la organización familiar. En Y. Puyana, A. Micolta y M. C. Palacio (Eds.), Familias colombianas y migración internacional: Entre la distancia y la proximidad, (pp. 135-205). Colombia: Universidad Nacional de Colombia.
  40. Sayad, A. (2000). O retorno: elementos constitutivos da condic?a?o do inmigrante. Travessia. Revista do migrante, 13 (número especial), 1-36. Recuperado de https://revistatravessia.com.br/travessia/issue/view/54
  41. Sorensen, N. (2008). La familia transnacional de latinoamericanos/as en Europa. En G. Herrera y J. Ramírez (Eds.), América Latina migrante: Estado, familias, identidades, (pp. 259-279). Ecuador: FLACSO/Ministerio de Cultura del Ecuador.
  42. Tapia, M., Gonzálvez-Torralbo, H. y Rodríguez-Pizarro, A. N. (2009). Transformaciones y permanencias de género en las familias transnacionales colombianas. En A. M. Rivas-Rivas y H. Gonzálvez-Torralbo (Eds.), Familias transnacionales colombianas. Transformaciones y permanencias las relaciones familiares y de género, (pp. 147-191). Madrid: Catarata.
  43. Turián, R. (2001). Estructura familiar y trayectorias de vida en México. En C. Gómez (Ed.), Procesos sociales, población y familia. Alternativas teóricas y empíricas en las investigaciones sobre vida doméstica, (pp. 23-65). México: Miguel Ángel Porrúa/FLACSO.
  44. Velasco, L. y Gianturco, G. (2012). Migración internacional y biografías multiespaciales: una reflexión metodológica. En M. Ariza y L. Velasco (Coords.), Métodos cualitativos y su aplicación empírica: por los caminos de la investigación sobre migración internacional, (pp. 115-150). México: UNAM-Instituto de Investigaciones Sociales/El Colegio de la Frontera Norte.