Ir al menú de navegación principal Ir al contenido principal Ir al pie de página del sitio

Artículos

Vol. 6 Núm. 22 (2012): enero-junio, 2012

“Tuvimos que estar allá pa’hacer algo aquí”: Formas de vida transnacional y trabajo femenino, realidades en Michoacán

DOI
https://doi.org/10.17428/rmi.v6i22.740
Publicado
2017-04-03

Resumen

Este trabajo centra el interés en aspectos particulares de las relaciones y dinámicas que los habitantes de dos localidades michoacanas establecen para mantener una forma de vida que desarrolla prácticas que articulan, de manera simultánea, varios lugares dentro de una dimensión espacial transnacional.Ahí, las actividades laborales, la cultura, las relaciones conyugales y familiares son producidas, transportadas y reinscritas por aquellos que se ven involucrados en los flujos migratorios. De esta forma se muestra cómo la familia –y sobre todo las esposas– responden y se reorganizan para sobrevivir ante la migración de uno o varios de sus miembros o de ellas mismas. Estas mujeres construyen formas de vida donde la conyugalidad a distancia, el trabajo femenino y una mayor toma de decisiones se vuelven algo común para la reproducción familiar.Forms of Transnational Life and Female Work, Realities in MichoacánAbstract This paper focuses on specifi c aspects of the relationships and dynamics used by the habitants of two Michoacán localities to maintain a way of life that engages in practices that links several places within a transnational space dimension.There, work activities, culture, marital and familial relations are produced, transported and transformed by those involved immigratory fl ows. Th ey show how families, particularly wives, respond and reorganize to survive the migration of one or more of their members, or their own migration. Th ey construct ways of life in which long distance married life, female work and a greater role in decision-making become commonplace infamily reproduction.

Imagen de portada

Palabras clave

  • formas de vida transnacional
  • relaciones de género
  • trabajo femenino
  • familias transnacionales
  • Michoacán

Cómo citar

Navarro Ochoa, A. (2017). “Tuvimos que estar allá pa’hacer algo aquí”: Formas de vida transnacional y trabajo femenino, realidades en Michoacán. Migraciones Internacionales, 6(22), 76–109. https://doi.org/10.17428/rmi.v6i22.740

Citas

  1. Arias, Patricia, 1992, Nueva rusticidad mexicana, México, Consejo
  2. Nacional para la Cultura y las Artes.
  3. Ariza, Marina, 2006, “Miradas masculinas y femeninas de la migración
  4. en Ciudad Juárez”, en Marina Ariza y Orlandina de
  5. Oliveira, coords., Imágenes de la familia en el cambio de siglo,
  6. México, Instituto de Investigaciones Sociales-Universidad Nacional
  7. Autónoma de México, pp. 387-428.
  8. Basch Green, Linda; Nina Glick Schiller y Cristina Szanton Blanc,
  9. , Nations Unbound: Transnational Projects Postcolonial
  10. Predicaments and Deterritorialized Nation-States, Nueva York,
  11. Gordon and Breach Science Publishers.
  12. Courtney Smith, Robert, 2006, México en Nueva York. Vidas
  13. transnacionales de los migrantes mexicanos entre Puebla y Nueva
  14. York, México, Universidad Autónoma de Zacatecas/Miguel
  15. Ángel Porrúa.
  16. D’Aubeterre Buznego, María Eugenia, 2000a, “Mujeres y espacio
  17. social transnacional: Maniobras para renegociar el vínculo conyugal”,
  18. en Dalia Barrera Bassols y Cristina Oehmichen Bazán,
  19. edits., Migración y relaciones de género en México, México, Grupo
  20. Interdisciplinario sobre Mujer, Trabajo y Pobreza/Instituto
  21. de Investigaciones Antropológicas-Universidad Nacional Autónoma
  22. de México, pp. 63-85.
  23. D’Aubeterre Buznego, María Eugenia, 2000b, El pago de la novia,
  24. Zamora, México, El Colegio de Michoacán/Benemérita Universidad
  25. Autónoma de Puebla.
  26. Espinosa, Víctor M. [ponencia], 1997, “El día del migrante: Un
  27. ri tual de purificación espiritual para los que regresan del norte
  28. y la pastoral migratoria en una parroquia de los altos de Jalisco”,
  29. en “xix Coloquio de Antropología e Historia Regionales”,
  30. Zamora, México, El Colegio de Michoacán, 22-24 de octubre.
  31. Espinosa, Víctor M., 1998, El dilema del retorno. Migración, género
  32. y pertenencia en un contexto transnacional, Zamora, México,
  33. El Colegio de Michoacán.
  34. Giddens, Anthony, 1995, La constitución de la sociedad. Bases para
  35. la teoría de la estructuración, Buenos Aires, Amorrurtu.
  36. Godelier, Maurice, 1989, Lo ideal y lo material, Madrid, Taurus
  37. Humanidades.
  38. Goldring, Luin, 1992, “La migración México-eua y la transnacionalización del espacio político y social: Perspectivas desde el México rural”, Estudios Sociológicos, vol. x, núm. 29, pp. 315-340.
  39. Hernández Madrid, Miguel J., 2002, “Creyentes religiosos en
  40. mo vimiento. La intersección de búsquedas identitarias entre
  41. México y Norteamérica”, en María Eugenia Anguiano Téllez y
  42. Miguel J. Hernández Madrid, coords., Migración internacional
  43. e identidades cambiantes, Zamora, México, El Colegio de Michoacán/
  44. El Colegio de la Frontera Norte.
  45. Herrera Lima, Fernando Francisco, 2005, Vidas itinerantes en un
  46. espacio laboral transnacional, México, Universidad Autónoma
  47. Metropolitana.
  48. Hondagneu-Sotelo, Pierrette, 1994, Gendered Transitions: Mexican
  49. Experiences of Immigration, Berkeley/Los Ángeles, University
  50. of California Press.
  51. Marroni, María da Gloria, 2000, “‘Él siempre me ha dejado a los
  52. chiquitos y se ha llevado a los grandes…’ Ajustes y desbarajustes
  53. familiares de la migración”, en Dalia Barrera Bassols y Cristina
  54. Oehmichen Bazán, coords., Migración y relaciones de género
  55. en Mé xico, México, Grupo Interdisciplinario sobre Mujer,
  56. Trabajo y Pobreza/Instituto de Investigaciones Antropológicas-
  57. Universidad Nacional Autónoma de México, pp. 88-117.
  58. Marroni, María da Gloria, 2006, “Migrantes mexicanas en los
  59. escenarios familiares de las comunidades de origen: Amor, desamor
  60. y dolor”, Estudios Sociológicos, vol. xxiv, núm. 72, septiembre-
  61. diciembre, pp. 667-699.
  62. Moctezuma Longoria, Miguel, 2008, “Transnacionalidad y transnacionalismo”, Papeles de Población, año 14, núm. 57, julioseptiembre, nueva época, pp. 39-64.
  63. Mummert, Gail, 1988, “Mujeres de migrantes y mujeres migrantes
  64. de Michoacán: Nuevos papeles para las que se quedan y
  65. para las que se van”, en Thomas Calvo y Gustavo López Castro,
  66. coords., Movimientos de población en el occidente de México,
  67. Zamora, México, El Colegio de Michoacán/Centro de Estudios
  68. Mexicanos y Centroamericanos.
  69. Mummert, Gail, 2003, “Dilemas familiares en un Michoacán de
  70. migrantes”, en Gustavo López Castro, coord., Diáspora michoacana,
  71. Zamora, México, El Colegio de Michoacán/Gobierno del
  72. Estado de Michoacán, pp. 113-146.
  73. Navarro Ochoa, Angélica [tesis de doctorado], 2007, “Relacio nes
  74. de género y trabajo femenino en dos localidades del munici -
  75. pio de Santiago Tangamandapio, Mich.”, Zamora, México,
  76. Centro de Estudios Rurales-El Colegio de Michoacán, octubre.
  77. Pries, Ludger, 1997, “Migración laboral internacional y espacios
  78. sociales transnacionales: Bosquejo teórico-empírico”, en Saúl
  79. Macías y Fernando Herrera, coords., Migración y espacio social
  80. transnacional, México, Benemérita Universidad Autónoma de
  81. Puebla.
  82. Portes, Alejandro, Luis Guarnizo y Patricia Landolt, 2003, La globalización desde abajo: Transnacionalismo inmigrante y desarrollo.
  83. La experiencia de Estados Unidos y América Latina, México,
  84. Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales/Miguel Ángel
  85. Porrúa.
  86. Rouse, Roger [tesis de doctorado], 1989, “Mexican Migration to
  87. the United States: Familiy Relations in the Development of
  88. a Transnational Migrant Circuit”, Palo Alto, Estados Unidos,
  89. Stanford University.
  90. Secretaría de Salud, 2004, Informe. Salud, población y vivienda en
  91. la delegación de Zamora, Zamora, México, Secretaría de Salud.
  92. Verduzco, Gustavo, 1992, Una ciudad agrícola: Zamora. Del porfiriato
  93. a la agricultura de exportación, México, El Colegio de
  94. México/El Colegio de Michoacán.
  95. Woo Morales, Ofelia, 2001, Las mujeres también nos vamos al norte,
  96. Guadalajara, México, Universidad de Guadalajara.