Adolescents from West Africa: Motivations and Reflections on the Migration Process. A Comparative Analysis

Abstract

This article presents the perception of professional experts and adolescents from West Africa on their migration process and their passage through Spain as they head toward Europe. Its objectives are 1) identify the reasons to migrate, 2) analyze family’s influence on decision-making, and 3) point out the factors conditioning the migration process. Qualitative techniques such as a life story, a panel of professional experts, Delphi, and SWOT were used. The results further deepen into the scarcity of the families’ financial resources, the adult status that adolescents originally receive, low income, and low qualification as main motivations for migrating. In conclusion, this type of migration is identified and built on the same parameters as adults. Different perceptions were found between adolescents and professionals regarding remittances and family influence to migrate. As implications for the practice, it was identified the importance of specializing the protection system professionals who attend the needs of young migrants.

Keywords

• adolescents
• migration
• process
• West Africa
• Europe.

How to Cite

Copyright (c) 2021 Migraciones Internacionales

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.

References

1. Abdelaziz, S. y Fernández-Alonso, M. (2019). Migrantes Subsaharianos en sus primeros asentamientos pre y post frontera española. Aposta. Revista de Ciencias Sociales, (80), 27-43.
2. Acosta González, E. (2013). Mujeres migrantes cuidadoras en flujos migratorios sur-sur y sur-norte: Expectativas, experiencias y valoraciones. Polis, Revista Latinoamericana, 12 (35), 1-26. https://doi.org/10.4067/S0718-65682013000200003
3. Asociación Médica Mundial. (1964). Declaración de Helsink de la Asociación Médica Mundial. Principios éticos para las investigaciones médicas en seres humanos. Recuperado de https://www.smu.org.uy/publicaciones/boletin/2000/boletin3/bol3-p10.pdf
4. Bakewell, O. y de Haas, H. (2007). African Migrations: Continuities, discontinuities and recent transformations. En P. Chabal, U. Engel y L. de Haan (Eds.), African Alternatives, (pp. 95-117). Países Bajos: Brill.
5. Bastenier, A. y Dassetto, F. (1993). Immigration et espace public. La controverse de l’intégration. París: L’Harmattan.
6. Beauchemin, C. (2015). Migrations entre l’Afrique et l’Europe (MAFE): Réflexions sur la conception et les limites d’une d’enquête multisituée. Population, 70(1), 13-39. https://doi.org/10.3917/popu.1501.0013
7. Beechey, V. (1979). On Patriarchy. Feminist Review, 3(1), 66-82. https://doi.org/10.2307/1394710
8. Beinin, J. y Vairel, F. (Eds.). (2011). Social movements, mobilization and contestation in the Middle East and North Africa. (2.a ed.). Estados Unidos: Stanford University Press.
9. Belloni, M. (2019). Family project or individual choice? Exploring agency in young Eritreans’ migration. Journal of Ethnic and Migration Studies, 46 (2), 336-353. https://doi.org/10.1080/1369183X.2019.1584698
11. Betts, A. (2010). Towards a ‘soft law’ framework for the protection of vulnerable irregular migrants. International Journal of Refugee Law, 22 (2), 209-236. https://doi.org/10.1093/ijrl/eeq018
12. Borrego, G. (2014). El sistema de protección de menores. Dedica. Revista de Educação e Humanidades, (6), 85-95.
13. Boubakri, H. y Potot, S. (2012). De l’élan citoyen à la mise en place d’une politique migratoire en Tunisie: l’accueil des réfugiés de libye en 2011. Migrations Societé, 5 (143), 121-138.
14. Bourdieu, P. (2000). Capital cultural, escuela y espacio social [Trad. I. Jiménez]. México: Siglo XXI.
15. Callejo, J. (2006). Daniel Berteaux. Los relatos de vida. Perspectiva etnosociológica, Barcelona, Ediciones Ballatera, 2005. Empiria: Revista de metodología de ciencias sociales, (11), 225-227. Recuperado de https://www.redalyc.org/pdf/2971/297125210011.pdf
17. Cole, C., Julien, C. A. y Leide, J. E. (2010). An associative index model for the results list based on Vannevar Bush’s selection concept. Information Research: An International Electronic Journal, 15 (3), 312-321. Recuperado de http://informationr.net/ir/15-3/paper435.html
18. Constitución Española. Boletín Oficial del Estado N. 311. España, 29 de diciembre de 1978. Recuperado de https://www.boe.es/eli/es/c/1978/12/27/(1)
19. Denzin, N. K. (1970). Sociological Methods: A Sourcebook. Londres: Aldine.
20. Flahaux, M. L. (2015). Intention et réalisation de migration de retour au Sénégal et en République démocratique du Congo. Population, 70 (1), 103-133. https://doi.org/10.3917/popu.1501.0103
21. Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (Unicef). (2017). Protecting children affected by migration. Recuperado de https://www.unicef.org/eca/reports/protecting-children-affected-migration
22. Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (Unicef). (2020). Para cada niño, reimaginemos un mundo mejor (Informe Anual Unicef 2019). Autor. Recuperado de https://www.unicef.org/es/informes/informe-anual-de-unicef-2019
23. Foster, C. I. (2019). Conscripts of Migration: Neoliberal Globalization, Nationalism, and the Literature of New African Diasporas. Estados Unidos: University Press of Mississippi. https://doi.org/10.2307/j.ctvpbnpvt
24. Friedberg, R. M. (2000). You Can’t Take It with You? Immigrant assimilation and the portability of human capital. Journal of Labor Economics, 18 (2), 221-251. https://doi.org/10.1086/209957
25. Ghamari, M. E. y Bartoszewicz, M. G. (2020). (Un)Sustainable Development of Minors in Libyan Refugee Camps in the Context of Conflict-Induced Migration. Sustainability, 12 (11), 1-20. https://doi.org/10.3390/su12114537
26. Gimeno-Monterde, C. (2014a). Harraga, kharba o banlieu: Imaginarios juveniles transnacionales. Imagonautas: Revista interdisciplinaria sobre imaginarios sociales, (4), 33-58.
27. Gimeno-Montverde, C. (2014b). Buscavidas. La globalización de las migraciones juveniles. España: Prensas de la Universidad de Zaragoza.
28. Gualda, E. (2011). Factors explaining the integration, identity and sense of belonging to Spanish society among youth immigrants in Huelva. Migraciones Internacionales, 6(2), 9-39. https://doi.org/10.17428/rmi.v6i21.751
29. Horcas, V., Bernard, J. C. y Martínez, I. (2015). ¿Sueña la juventud vulnerable con trabajos precarios? La toma de decisiones en los itinerarios de (In/Ex)clusión educativa. Profesorado: Revista de Currículum y Formación del Profesorado, 19(3), 210-225. Recuperado de https://recyt.fecyt.es/index.php/profesorado/article/view/43644
30. Howze, P. C. y Dalrymple, C. (2004). Consensus without all the meetings: Using the Delphi method to determine course content for library instruction. Reference Services Review, 32 (2), 174-184. https://doi.org/10.1108/00907320410537694
31. Huberman, M. y Miles, M. B. (2014). Métodos para el manejo y análisis de datos. En N. Denzin y Y. Lincoln (Eds.), Handbook of Qualitative Research, (pp. 235-300). Estados Unidos: Sage Publications.
32. Huysmans, J. (2006). The politics of insecurity: Fear, migration and asylum in the EU. Estados Unidos/Canadá: Routledge.
33. Ikwuyatum, G. O. (2012). La naturaleza cambiante de las migraciones en África occidental: El caso de Nigeria. En M Kabunda (Coord.), África en movimiento: Migraciones internas y externas, (pp. 41-76). Madrid: Los libros de la Catarata.
34. Jiménez, M. G. y Ramírez, Á. (Coords.). (2011). Las otras migraciones: La emigración de menores marroquíes no acompañados a España. España: Akal. Recuperado de https://dialnet.unirioja.es/servlet/libro?codigo=6443
35. Jolly, M. (Ed.). (2001). The Encyclopedia of Life Writing. Autobiographical and Biographical Forms. Nueva York: Routledge.
36. Kabunda, M. (Coord.). (2012). África en movimiento: Migraciones internas y externas. Madrid: Los libros de la Catarata.
37. Kimani, B. (2016). El empoderamiento de las mujeres, clave para el desarrollo de África. FEMERIS: Revista Multidisciplinar de Estudios de Género, 1 (1/2), 123-132.
38. Lacomba, J. y Sanz, J. (2013). No es solo mandar dinero. Transferencias y remesas de los migrantes más allá de su dimensión económica. Migraciones. Revista del Instituto Universitario de Estudios sobre Migraciones, (34), 45-76. Recuperado de https://revistas.comillas.edu/index.php/revistamigraciones/article/view/2246
39. Lally, K. A. (2011). La inmigración subsahariana en España: Imaginarios, experiencias y perspectivas de futuro de los subsaharianos en León (tesis doctoral). Universidad de León, España. Recuperado de https://dialnet.unirioja.es/servlet/tesis?codigo=26858
40. Latham, R. G. (2019). Man and His Migrations. Gran Bretaña: Good Press.
41. Lems, A., Oester, K. y Strasser, S. (2020). Children of the crisis: Ethnographic perspectives on unaccompanied refugee youth in and en route to Europe. Journal of Ethnic and Migration Studies, 46(2), 315-335. https://doi.org/10.1080/1369183X.2019.1584697
42. Lessault, D. y Beauchemin, C. (2009). Neither Invasion nor Exodus: A statistical overview of migration from sub-Saharan Africa. Revue Européenne des Migrations Internationales, 25(1), 163-194.
43. Ley Orgánica 2/2009, de 11 de diciembre, de reforma de la Ley Orgánica 4/2000, de 11 de enero, sobre derechos y libertades de los extranjeros en España y su integración social. BOE núm. 299, BOE-A-2009-19949. Jefatura del Estado, España, 12 de diciembre de 2019. Recuperado de https://www.boe.es/eli/es/lo/2009/12/11/2
44. Ley 14/2007, de 3 de julio, de Investigación biomédica. Boletín Oficial del Estado, 159, sec. I, de 4 de julio de 2007, 28826 a 28848. https://www.boe.es/eli/es/l/2007/07/03/14
45. Mac Gómez, P. I. (2019). Actuación de los migrantes latinos en el escenario creativo cultural de España XXI. InterNaciones, (17), 155-172. https://doi.org/10.32870/in.v0i17.7128
46. Mainwaring, Ċ. (2016). Migrant agency: Negotiating borders and migration controls. Migration Studies, 4 (3), 289-308. https://doi.org/10.1093/migration/mnw013
47. Marco, E. (2015). Menores extranjeros no acompañados en el sistema de protección. En J. J. Navarro y M. V. Mestre (Coords.), El marco global de atención al menor: prácticas basadas en la evidencia, reflexiones y experiencias de éxito, (pp. 211-233). Valencia: Tirant Humanidades.
48. Massó, E. (2011). Migración senegalesa en España: (Matrias) de hospitalidad y cosmopolitismo. En F. García y N. Kressova (Coords.), Actas del I Congreso Internacional sobre Migraciones en Andalucía, (pp. 1159-1168). Granada, España: Universidad de Granada/Instituto de Migraciones. Recuperado de https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=4051520
49. Mcnevin, A. (2014). Ambivalence and citizenship: Theorising the political claims of irregular migrants. Millennium. Journal of International Studies, 41(2), 182-200.
50. Mendoza, K., y Maza, S. (2015). Estudio sobre la participación de las familias inmigrantes en la escuela pública vasca: Reto y oportunidad. En F. García, A. Megías y J. Ortega (Eds.), Actas del VIII Congreso sobre Migraciones Internacionales en España Granada, 16-18 de septiembre de 2015, (pp. 386-399). España: Universidad de Granada/Instituto de Migraciones.
51. Millet, D. (2008). África sin deuda [Trad. G. Piñero]. Barcelona: Icaria Editorial/Intermón Oxfam.
52. Domínguez Mujica, J. (2011). Migraciones de mujeres y perspectiva de género: senegalesas en Canarias. Revista de derecho migratorio y extranjería, (28), 101-120.
53. Navarro, J. J., Botija, M. M. y Carbonell, Á. (2016). Del castigo a la humanización. Adolescentes en centros de justicia juvenil: Percepciones y reflexiones. Trabajo Social Hoy, (77), 25-40. https://doi.org/10.12960/TSH.2016.0002
54. Oboukoku, K. (2011). Transitions d’Afrique vers l’Europe. Et les enfants ? Du Nord et du Sud, (27), 65-91.
55. Ogunniyi, A. I., Mavrotas, G., Olagunju, K. O., Fadare, O. y Adedoyin, R. (2020). Governance quality, remittances and their implications for food and nutrition security in Sub-Saharan Africa. World Development, 127, 1-14. https://doi.org/10.1016/j.worlddev.2019.104752
56. Ojo, S. (2019). The business of illegal immigration. Londres: SAGE Publications.
57. Osili, U. (2019). Understanding Migration and Remittances: Lessons from Nigeria. En E. Nnadozie y A. Jerome (Eds.), African Economic Development, (pp. 451-475). Reino Unido: Emerald Publishing Limited. https://doi.org/10.1108/978-1-78743-783-820192022
58. Ossorio, A., Cerrolaza, E., Ketiti, A. y García-Luengos, J. (2013). Sociedad civil y transiciones en el Norte de África, Egipto-Túnez-Argelia-Marruecos. Barcelona: Icaria Editorial.
59. Oucho, J. (2012). África negra: En el punto de mira. Migraciones, retornos y esperanzas. Revista de Movilidad Trasnacional, 3(2), 311-322.
60. Pelican, M. (2012). International Migration: Virtue or Vice? Perspectives from Cameroon. Journal of Ethnic and Migration Studies, 39(2), 237-258. https://doi.org/10.1080/1369183X.2013.723256
61. Poyatos, F. (2013). La Comunicación No Verbal como asignatura en Filologías Clásicas y Modernas. Didáctica: Lengua y Literatura, 25, 231-257. https://doi.org/10.5209/rev_DIDA.2013.v25.42244
62. Pyle, E. y Hung, W. (2019). The role of subject presence type on student motivation in a PBL learning environment. Advances in Health Sciences Education, 24 (4), 643-663. https://doi.org/10.1007/s10459-019-09889-2
63. Quiroga, V. y Alonso, A. (2012). Los hijos e hijas de familias inmigradas en situaciones de riesgo social. Portularia: Revista de Trabajo Social, 12, 73-82.
64. Real Decreto del 24 de julio de 1889, por el que se publica el Código Civil. Ministerio de Gracia y Justicia-Gaceta de Madrid, núm. 206, España, 25 de julio de 1889. Recuperado de https://www.boe.es/buscar/act.php?id=BOE-A-1889-4763
65. Restrepo, C. (2002). La foto de identidad. Fragmentos para una estética. Colombia: Fondo Editorial Universidad EAFIT.
66. Sabirón, F. (2006). Métodos de investigación etnográfica en ciencias sociales. España: Zaragoza/Mira Editores.
67. Sadiq, K. (2005). When states prefer non-citizens over citizens: Conflict over illegal immigration into Malaysia. International Studies Quarterly, 49 (1), 101-122. https://doi.org/10.1111/j.0020-8833.2005.00336.x
68. Graw, K. y Schielke, S. (Eds.). (2012). The Global Horizon: Expectations of Migration in Africa and the Middle East. Bélgica: Leuven University Press.
69. Schoumaker, B., Flahaux, M. L., Schans, D., Beauchemin, C., Mazzucato, V. y Sakho, P. (2013). Changing patterns of African Migration: A Comparative Analysis. Working Paper 18. Migration between Africa and Europe: Trends, Factors and Effects [Publicación electrónica] INED/ANR/íledeFrance/UE/Population Studies Series/Funded under the Socio-economic Sciences & Humanities Theme/ Seveth Framework Programe. Recuperado de https://www.ined.fr/fichier/s_rubrique/22089/wp18_patternssynthesis.fr.pdf
70. Schweitzer, R. (2017). Integration against the state: Irregular migrants’ agency between deportation and regularisation in the United Kingdom. Politics, 37 (3), 317-331. https://doi.org/10.1177/0263395716677759
71. Skeldon, R. (2012). Migration Transitions Revisited: Their Continued Relevance for The Development of Migration Theory. Population, Space and Place, 18 (2), 154-166. https://doi.org/10.1002/psp.667
72. Strange, M., Squire, V. y Lundberg, A. (2017). Irregular migration struggles and active subjects of trans-border politics: New research strategies for interrogating the agency of the marginalised. Politics, 37 (3), 243-253.
73. https://doi.org/10.1177/0263395717715856
74. Suárez-Navaz, L. y Jiménez, M. (2011). Menores en el campo migratorio transnacional. Los niños del centro (Drari d’sentro). Papers: Revista de Sociologia, 96(1), 11-33. https://doi.org/10.5565/rev/papers/v96n1.94
75. Sułkowski, Ł. (2020). Covid-19 Pandemic; Recession, Virtual Revolution Leading to De-globalization? Journal of Intercultural Management, 12(1), 1-11.
76. Tabi, M. M., Doster, C. y Cheney, T. (2010). Un estudio cualitativo de mujeres en matrimonios polígamos. International Nursing Review en español, 57 (1), 129-135.
77. Taylor, S. J. y Bogdan, R. (1992). Introducción a los métodos cualitativos de investigación: La búsqueda de significados. España: Paidós Básica.
78. Thieux, L. (2014). Experiencias de incidencia política de la sociedad civil en el Norte de África. Trabajo social global Global Social Work: Revista de Investigaciones en Intervención Social, 4 (6), 31-48. https://doi.org/10.30827/tsg-gsw.v4i6.2185
79. Martín-Palomino, E. T. (2015). Menores basculando entre continentes. Cartografías de las opresiones de género en las migraciones de niñas africanas hacia España. Tabula Rasa, (23), 245-265. https://doi.org/10.25058/20112742.49
80. Velandia, C. R. y Lacassagne, M. F. (2012). La construcción del proyecto migratorio y las razones de emigrar en la población de África subsahariana de habla francesa. Un estudio intercontinental Europa—África. Universitas Psychologica, 11 (3), 743-753. https://doi.org/10.11144/Javeriana.upsy11-3.cpmr
81. Verkuyten, M., Wiley, S., Deaux, K. y Fleischmann, F. (2019). To Be Both (and More): Immigration and Identity Multiplicity. Journal of Social Issues, 75 (2), 390-413. https://doi.org/10.1111/josi.12324
82. Wilsonand, R. y Dissanayake, W. (1996). Introduction: Tracking the Global/Local. En R. Wilsonand, W. Dissanayake, R. Chow, H. Harootunian, y M. Miyoshi (Eds.), Global/Local: Cultural Production and the Transnational Imaginary, (pp. 1-18). Durham, U.S.: Duke University Press. https://doi.org/10.1215/9780822381990-001
83. Yañez Gallardo, R. y Cuadra Olmos, R. (2008). La técnica Delphi y la investigación en los servicios de salud. Ciencia y enfermería, 14 (1), 9-15. Recuperado de https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?pid=S0717-95532008000100002&script=sci_arttext&tlng=p