Hyper-Border Spaces: Peruvian Migrants in the Arica Bus Terminal (Chile)

Espacios hiperfronterizos: Migrantes peruanos en la Terminal de Autobuses de Arica, Chile

Menara LUBE GUIZARDI, Felipe VALDEBENITO TAMBORINO, Esteban NAZAL, Eleonora LÓPEZ CONTRERAS

Resumen

El artículo presenta un estudio de caso etnográfico sobre la experiencia de peruanas migrantes en el Terminal Internacional Rodoviario de Arica (Chile). Desarrollamos un análisis que, partiendo de la descripción del espacio y de las experiencias entre nativos y migrantes, establece vinculaciones teórico-empíricas que tensionan la dicotomía estructura-agencia. Empezaremos contextualizando la investigación, discutiendo las algunas de las categorías teóricas de los estudios de la migración urbana. Luego, desarrollamos una descripción etnográfica de los espacios internos del Terminal y de cómo ellos se “interconectan” con el paisaje de Arica. Nuestra principal conclusión sobre nuestros hallazgos es la proposición del concepto de espacialidad hiperfronteriza.

Palabras clave: migración femenina peruana; transnacionalismo; frontera; Arica; Chile


Abstract

This article presents an ethnographic case study of the experiences of Peruvian female migrants at the International Bus Terminal of Arica (Chile). The analysis aims to establish theoretical-methodological linkages that question the structure-agency dichotomy, based on the spatial experiences of locals and migrants. We begin by contextualizing the research and debating some theoretical categories of the urban migration studies. Later we develop an ethnographic description of the Terminal’s internal spaces and how they “interlock” with the landscape of Arica. Our main conclusion regarding these findings proposes the concept of hyper-border spatiality.

Keywords: female Peruvian migration; transnationalism; border; Arica; Chile



PDF (Inglés)


HTML (Inglés)


XML (Inglés)



Referencias

APPADURAI, Arjun, 1996, Modernity at Large: Cultural Dimensions of Globalization, Minneapolis-London, University of Minnesota Press.

BESSERER, Federico, 1999, “Estudios trasnacionales y ciudadanía transnacional,”, in G. Mummert (ed.), Fronteras Fragmentadas, Zamora, Colegio de Michoacán-CIDEM, pp. 215-238.

BESSERER, Federico, 2004, Topografías transnacionales. Hacia una geografía de la vida transnacional, Mexico City, Plaza y Valdés Editores.

BOURDIEU, Pierre, 1997, Razones prácticas. Sobre la teoría de la acción, Barcelona, Editorial Anagrama.

BOURDIEU, Pierre, 2011, Las estrategias de la Reproducción Social, Buenos Aires, Siglo Veintiuno Editores.

BRENNA, Jorge, 2011, “La mitología fronteriza: Turner y la modernidad,” Estudios Fronterizos, Vol. 12, No. 24, July-December.

CARRASCO, Celina and Patricia VEGA, 2011, Una aproximación a las condiciones de trabajo en la Gran Minería de Altura, Santiago, Dirección de Trabajo del Gobierno de Chile (Departamento de Estudios).

CASTELLS, Manuel, 1985, La cuestión urbana, Madrid, Siglo Veintiuno Editores.

CAVIERES, Eduardo, 2006, Chile-Perú, la historia y la escuela. Conflictos nacionales, percepciones sociales, Valparaíso, Ediciones Universitarias de Valparaíso.

COZZANI, María Rosa and Cinthia INSA [conference], 2011, “Argentina en el circuito de las migraciones recientes. Dinámicas transnacionales en la consolidación de la corriente migratoria con origen en Perú,” in “Actas de la Conferencia Geográfica Regional,” Santiago, Unión Geográfica Internacional.

DEPARTAMENTO DE EXTRANJERÍA Y MIGRACIÓN, 2012, Documento Gestión Migratoria, Santiago, Departamento de Extranjería y Migración (Ministerio del Interior y Seguridad Pública de Chile).

DÍAZ ARAYA, Alberto, 2006, “Aymaras, peruanos y chilenos en los Andes ariqueños: resistencia y conflicto frente a la chilenización del norte de Chile,” Revista de Antropología Iberoamericana, Vol. 1, No. 2, March-July, pp. 296-310.

EVENS, T.M.S., 2006, “Some Ontological Implications of Situational Analysis,” in T.M.S Evens and D. Handelman (eds), The Manchester School. Practice and Ethnographic Praxis in Anthropology, New York, Berghahn Books, pp. 49-63.

GARCÉS, Alejandro, 2007, “Entre lugares y espacios desbordados: formaciones urbanas de la migración peruana en Santiago de Chile,” Serie Documentos, Vol. 2, pp. 5-22.

GARCÉS, Alejandro, 2011, “De enclave a centralidad. Espacio urbano, comercio y migración peruana en Santiago de Chile,” Gazeta de Antropología, Vol. 27, No. 2, December.

GLICK SCHILLER, Nina et al., 2005, “Trasnacionalismo: un nuevo marco analítico para comprender la migración,” Revista Bricolage, Vol. 3, No. 7, January-April, pp. 68-84.

GONZÁLEZ, Sergio, 2004, El Dios cautivo; las Ligas Patrióticas en la chilenización compulsiva de Tarapacá (1910-1922), Santiago, Ediciones Lom.

GONZÁLEZ, Sergio, 2008, La llave y el candado. El conflicto entre Perú y Chile por Tacna y Arica (1883-1929), Santiago, Ediciones Lom.

GUIZARDI, Menara L. and Alejandro GARCÉS, 2013, “Circuitos migrantes. Itinerarios y formación de redes migratorias entre Perú, Bolivia, Chile y Argentina en el norte grande chileno,” Papeles de Población, Vol. 19, No. 78, pp. 65-110.

GUTIÉRREZ, Alicia, 2004, “Poder, hábitus y representaciones: recorrido por el concepto de violencia simbólica en Pierre Bourdieu”, Revista complutense de educación, Vol. 15, No. 1, pp. 289-300.

HARVEY, David, 2007, Espacios del Capital. Hacia una Geografía crítica, Madrid, Akal.

HARVEY, David, 2008, “La libertad de la ciudad,” Revista Antípoda, No. 7, July-December, pp.15-29.

HETHERINGTON, Kevin, 1996, “Identity Formation, Space and Social Centrality,” Theory, culture & society: explorations in critical social science, Vol. 13, No. 4, November, pp. 31-52.

HOLAHAN, Dana, 2005, “El uso de minas terrestres en Chile. Hacia una teoría de la frontera militar,” Civitas, Vol. 5, No. 2, July-December, pp. 343-351.

INSTITUTO NACIONAL DE ESTADÍSTICA DE CHILE, 2012, “Resultados preliminares Censo de Población y Vivienda,” Instituto Nacional de Estadísticas, Santiago, in http://www.censo.cl/2012/08/resultados_preliminares_censo_2012.pd, accessed on May 2014.

KEARNEY, Michael, 1995, “The Local and the Global: The Anthropology of Globalization and Transnationalism,” Annual Review of Anthropology, No. 24, pp. 547-565.

KEARNEY, Michael, 2003, “Fronteras y límites del Estado y el Yo al final del imperio,” Alteridades, Vol. 13, No. 25, January-June, pp. 47-62.

LEFEBVRE, Henri, 1974, “La producción del espacio,” Papers: Revista de Sociología, Vol. 3, pp. 219-229.

LEVITT, Peggy and Nina GLICK-SCHILLER, 2004, “Perspectivas internacionales sobre la migración: conceptualizar la simultaneidad,” Migración y Desarrollo, No. 3, biannual, pp. 60-91.

LIGHT, Ivan, 1972, Ethnic enterprise in America: business and welfare among Chinese, Japanese, and Blacks, Berkeley, United States, University of California Press.

MALDONADO, Jesús, 1997, “Sociología del espacio: el orden espacial de las relaciones sociales,” Política y Sociedad, Vol. 25, pp. 21-36.

MARCUS, George, 1995, “Ethnography in/of the World System: The Emergence of Multi-Sited Ethnography,” Annual Review of Anthropology, Vol. 24, October, pp. 95-117.

MARTÍNEZ-VEIGA, Ubaldo, 1999, Pobreza, segregación y exclusión espacial. La vivienda de los inmigrantes extranjeros en España, Barcelona, Icaria-Institut Català d’Antropologia.

MCEVOY, Carmen, 2011, Guerreros y civilizadores. Política, sociedad y cultura en Chile durante la Guerra del Pacífico, Santiago, Ediciones UDP.

PODESTÁ, Juan, 2011, “Regiones fronterizas y flujos culturales: La peruanidad en una región chilena,” Revista UNIVERSUM, Vol.1, No. 26, biannual, pp. 123-137.

PORTES, Alejandro, 2000, “Social capital: Its origin and applications in modern sociology,” in E.L. Lesser (ed.), Knowledge and social capital: foundations and applications, Woburn, United States, Butterworth-Heinemann, pp. 43-57.

PORTES, Alejandro and Leif JENSEN, 1989, “The enclave and the entrants: patterns of ethnic enterprise in Miami before and after Mariel,” American Sociological Review, Vol. 54, No.6, December, pp. 929-949.

RIQUELME, Jorge and Gonzalo ALARCÓN, 2008, “El peso de la historia en la inmigración peruana en Chile,” Polis, Vol. 7, No. 20, pp. 299-310.

SASSEN, Saskia, 2007, “Una sociología de la Globalización,” Análisis Político, Vol. 26, No. 61, December, pp. 3-27.



EL COLEGIO DE LA FRONTERA NORTE
Todos los contenidos publicados en esta revista se encuentran bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinDerivar 4.0 Internacional.
Licencia de Creative Commons