Análisis discursivo sobre el sentido de comunidad de los latinoamericanos en Málaga

Discursive Analysis on the Sense of Community of Latin Americans in Malaga

Mario Millán-Franco, Laura Domínguez de la Rosa, Luis Gómez-Jacinto, María Isabel Hombrados-Mendieta, Alba García-Cid

Resumen

Este artículo presenta los resultados de un estudio cualitativo cuyo interés radica en conocer cómo los latinoamericanos residentes en Málaga construyen su sentido de comunidad. Para la recogida de información se realizaron 23 entrevistas en profundidad a personas latinoamericanas. A través de un análisis minucioso de las mismas, se identificaron tres Repertorios Interpretativos: los límites difusos del sentido de comunidad, las comunidades como eje vertebrador del sentido de comunidad y el lenguaje del amor como elemento facilitador del sentido de comunidad. Se pone de relieve la importancia de las organizaciones formales e informales para el desarrollo del sentido de comunidad local. El sentido de comunidad, propio del lugar de residencia, es fruto de un proceso mental de solapamiento de los sentidos de comunidad hacia las comunidades, donde el lenguaje del amor es protagonista. Una limitación del estudio presentado, y también potencialidad, es que el sentido de comunidad es la manifestación subjetiva de la comunidad, por lo que su construcción social está influenciada por las vivencias de cada persona.

Palabras clave: inmigración, múltiples sentidos de comunidad, análisis del discurso, Málaga (España), inclusión social.


Abstract

This article presents the results of a qualitative study whose interest lies in understanding how Latin Americans residing in Malaga build their sense of community. To collect information, 23 in-depth interviews were conducted with people from Latin America. Through a detailed analysis of these interviews, three Interpretative Repertoires were identified: The diffuse limits of the sense of community, communities as the backbone of the sense of community, and the language of love as a facilitator of the sense of community. The importance of formal and informal organizations for the development of a sense of local community is highlighted. The sense of community, related to the place of residence, is the result of a mental process of overlapping senses of community towards communities, where the language of love is the protagonist. A limitation, and the potential of this study, is that the sense of community is the subjective manifestation of the community, so the experiences of each person influence its social construction.

Keywords: immigration, multiple senses of community, discourse analysis, Malaga (Spain), social inclusion.



PDF


PDF (Inglés)



Referencias

Ante Lezma, M. y Reyes Lagunes, I. (2016). Sentido de comunidad en el barrio: una propuesta para su medición. Acta de Investigación Psicológico, 6(3), 2487-2493.

Berroeta, H., Ramoneda, A., Rodríguez, V., Di Masso, A. y Vidal, T. (2015). Apego de lugar, identidad de lugar, sentido de comunidad y participación cívica en personas desplazadas de la ciudad de Chaitén. Magallania (Punta Arenas), 43(3), 51-63. http://dx.doi.org/10.4067/S0718-22442015000300005

Bolseguí, M. y Fuguet, A. (2006). Construcción de un modelo conceptual a través de la investigación cualitativa. Sapiens. Revista Universitaria de Investigación, 7(1), 207-229.

Briones, E., Verkuyten, M., Cosano, J. y Tabernero, C. (2012). Psychological adaptation of Moroccan and Ecuadorean immigrant adolescents in Spain. International Journal of Psychology, 47(1), 28-38.

Brodsky, A. E. y Marx, C. M. (2001). Layers of identity: Multiple psychological senses of community within a community setting. Journal of Community Psychology, 29(2), 161-178. https://doi.org/10.1002/1520-6629(200103)29:2<161::AID-JCOP1011>3.0.CO;2-1

Canales, A. I. y Zlolniski, C. (2001). Comunidades transnacionales y migración en la era de la globalización. Notas de Población, 73, 221-252.

Cano, J. E. (2017). Feminismo comunitario: pluralizando el sujeto y objeto del feminismo. Cuestiones de Género: De La Igualdad y La Diferencia, 12, 55-65 https://doi.org/10.18002/cg.v0i12.4786

Cubells, J., Calsamiglia, A. y Albertín, P. (2010). El ejercicio profesional en el abordaje de la violencia de género en el ámbito jurídico-penal: un análisis psicosocial. Anales de Psicología, 26(2), 369-377.

Domínguez, L. y Montalbán, F. M. (2017). The social construction of homoparentality: academia, media, and expert discourse. Anales de Psicología, 33(1), 82-92.

Eguren, J. (2011). La construcción de las comunidades latinoamericanas transnacionales en España. Psicoperspectivas: Individuo y sociedad, 10(1), 69-98. https://doi.org/http://dx.doi.org/10.5027/psicoperspectivas-Vol10-Issue1-fulltext-130

Fernández, A. G., Waldmüller, J. y Vega, C. (2020). Comunidad, vulnerabilidad y reproducción en condiciones de desastre. Abordajes desde América Latina y el Caribe. Íconos - Revista de Ciencias Sociales, 24(66), 7-29. https://doi.org/10.17141/iconos.66.2020.4156

Glaser, B. y Strauss, A. (1967). Discovery of grounded theory: Strategies for Qualitative Research. Chicago: Aldine.

Gouin, J.P., Zhou, B. y Fitzpatrick, S. (2015). Social Integration Prospectively Predicts Changes in Heart Rate Variability Among Individuals Undergoing Migration Stress. Annals of Behavioral Medicine, 49(2), 230-238. https://doi.org/10.1007/s12160-014-9650-7

Gualda, E. (2011). Factors explaining the integration, identity and sense of belonging to Spanish society among youth immigrants in Huelva. Migraciones Internacionales, 6(2), 9-39. http://dx.doi.org/10.17428/rmi.v6i21.751

Guba, E. y Lincoln, Y. (1989). Fourth generation evaluation. California: Sage.

Gutiérrez, R. y Salazar, H. (2015). Reproducción comunitaria de la vida. Pensando la trans-formación social en el presente. El Apantle. Revista de Estudios Comunitarios, 1, 17-49.

Ibáñez, T. (1994). Representaciones sociales, teoría y método. En T. Ibáñez (Ed.), Psicología social construccionista, (pp. 153-216). Guadalajara, México: Colección Fin de Milenio.

Íñiguez, L. y Antaki, C. (1998). Análisis del discurso. Anthropos, 177, 59-66.

Levitt, P. y Glick Schiller, N. (2004). Perspectivas internacionales sobre migración: conceptualizar la simultaneidad. Migración y Desarrollo, (3), 60-91. https://doi.org/10.35533/myd.0203.pl.ngs

Li, W. W., Hodgetts, D. y Sonn, C. (2014). Multiple senses of community among older Chinese migrants to New Zealand. Journal of Community & Applied Social Psychology, 24(1), 26-36. https://doi.org/https://doi.org/10.1002/casp.2174"

Mannarini, T. y Fedi, A. (2009). Multiple senses of community: The experience and meaning of community. Journal of Community Psychology, 37(2), 211-227. https://doi.org/https://doi.org/10.1002/jcop.20289

Mannarini, T. y Rochira, A. (2014). “Does community make any sense?” A semantic analysis of the term “Community” among Albanian immigrants and Italian majority residents. Europe’s Journal of Psychology, 10(4), 672-693. https://doi.org/https://doi.org/10.5964/ejop.v10i4.788

Martínez, L. M., Peñaranda-Cólera, M. C., Vítores, A. y Íñiguez-Rueda, L. (2011). Los locutorios como espacios de integración: las tecnologías de la información y la comunicación en la construcción de redes e identidades. Psicoperspectivas, 10(1), 243-270. Recuperado de http://dx.doi.org/10.5027/psicoperspectivas-Vol10-Issue1-fulltext-132

Maya-Jariego, I. (2004). Sentido de comunidad y potenciación comunitaria. Apuntes de Psicología, 22(2), 187-211.

Maya-Jariego, I. y Armitage, N. (2007). Multiple senses of community in migration and commuting: The Interplay between Time, Space and Relations. International Sociology, 22(6), 743-766. https://doi.org/10.1177/0268580907082259

McMillan, D. W. y Chavis, D. M. (1986). Sense of community: A definition and theory. Journal of Community Psychology, 14(1), 6-23.

Melella, C. E. (2013). Migración y Tecnologías de la Información y de la Comunicación (TIC). La presencia de los periódicos de migrantes en Internet y los desafíos del análisis de las redes sociales virtuales. Cuadernos De H Ideas, 7(7), 1-18. https://perio.unlp.edu.ar/ojs/index.php/cps/article/view/1784/1776

Millán-Franco, M., Gómez-Jacinto, L., Hombrados-Mendieta, I., González-Castro, F. y García-Cid, A. (2019). The Effect of Length of Residence and Geographical Origin on the Social Inclusion of Immigrants. Psychosocial Intervention, 28(3), 119-130. https://doi.org/10.5093/pi2019a10

Montero, M. (2004). Introducción a la Psicología comunitaria. Desarrollo, conceptos y procesos. Buenos Aires: Paidós.

Navarro, M. L. y Gutiérrez, R. (2018). Claves para pensar la interdependencia desde la Ecología y los feminismos. Bajo El Volcán, (28), 45-57.

Parella, S. (2007). Los vínculos afectivos y de cuidado en las familias transnacionales. Migrantes ecuatorianos y peruanos en España. Migraciones Internacionales, 4(2), 151-188.

Peng, Y. (2016). Student migration and polymedia: mainland Chinese students’ communication media use in Hong Kong. Journal of Ethnic and Migration Studies, 42(14), 2395-2412. http://dx.doi.org/10.1080/1369183X.2016.1194743

Portes, A. (2005). Convergencias teóricas y evidencias empíricas en el estudio del transnacionalismo de los inmigrantes. Migración y Desarrollo, (4), 2-19.

Potter, J. y Wetherell, M. (1987). Discourse and social psychology: beyond attitudes and behavior. Londres: Sage.

Ramos-Vidal, I. (2014). La experiencia de múltiples sentidos de comunidad. Psicología Política, (48), 47-67.

Rodríguez, J. A. (2011). La integración intercultural en España: El mestizaje constitucional democrático. Migraciones Internacionales, 6(2), 193-222. https://doi.org/http://dx.doi.org/10.17428/rmi.v6i21.757

Royal, M. A. y Rossi, R. J. (1996). Individual-level correlates of sense of community: Findings from workplace and school. Journal of Community Psychology, 24(4), 395-416. https://doi.org/10.1002/(SICI)1520-6629(199610)24:4<395::AID-JCOP8>3.0.CO;2-T

Sarason, S. (1974). Psychological sense of community: Prospects for a community psychology. San Francisco, CA: Jossey Bass.

Suárez, L. (2010). Reflexiones etnográficas sobre la «ciudadanía transnacional». Prácticas políticas de andinos en el sur de Europa. Arbor, 186(744), 639-655. https://doi.org/10.3989/arbor.2010.744n1223

Távara, M. G. y Cueto, R. M. (2015). Sense of Community in a Context of Community Violence. Journal of Prevention & Intervention in the Community, 43(4), 304-319.

Taylor, S. J. y Bogdan, R. (1990). Introducción a los métodos cualitativos en investigación. La búsqueda de los significados. Barcelona: Paidós.

Uña, O., Clemente, M., Espinosa, P. y Fernández, M. (2009). El tiempo de residencia como factor de integración de los inmigrantes marroquíes en la Comunidad de Madrid. Sociedad y Utopía, (33), 91-104.

Vancea, M. y Boso, À. (2014). Connected immigrants? Four methodological challenges for the analysis of ict use through survey data. Migraciones Internacionales, 7(26), 43-72. http://dx.doi.org/10.17428/rmi.v7i26.670

Waters, J. L. (2011). Time and transnationalism: A longitudinal study of immigration, endurance and settlement in Canada. Journal of Ethnic and Migration Studies, 37(7), 1119-1135. https://doi.org/10.1080/1369183X.2011.572488

Wiesenfeld, E. (1996). The concept of “we”: A community social psychology myth? Journal of Community Psychology, 24(4), 337-346. https://doi.org/10.1002/(SICI)1520-6629(199610)24:4<337::AID-JCOP4>3.0.CO;2-R



EL COLEGIO DE LA FRONTERA NORTE
Todos los contenidos publicados en esta revista se encuentran bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinDerivar 4.0 Internacional.
Licencia de Creative Commons