Nos vamos al norte: la emigración de San Luis Potosí a Estados Unidos entre 1920 y 1940

Fernando Saúl Alanis Enciso

Idioma original:

Resumen

Este trabajo analiza la evolución de la migración a Estados Unidos desde el estado de San Luis Potosí, en México, entre 1920 y 1940. Se toma como estudio de caso a esta entidad, que se ha caracterizado por ser tradicionalmente proveedora de mano de obra migrante. El objetivo del artículo es examinar el desarrollo temprano de la migración internacional en el ámbito estatal en una etapa en la que se dieron dos fenómenos diferentes y además contrapuestos: la salida masiva de personas en la década de los veinte y el retorno en gran escala durante el decenio de los treinta. Éste es un ejercicio de reconstrucción histórica basado en la recopilación de la historia oral, la consulta de trabajos clásicos y la sistematización de información obtenida en archivos nacionales.

 

ABSTRACT

 

This work analyzes the evolution, from 1920 to 1940, of migration from San Luis Potosí in Mexico to the United States. The state of San Luis Potosí was selected as a case study for its characteristic as a traditional source of migrant labor. The article’s objective is to examine the early development of international migration in the state context, at a stage when two different and opposed phenomena co-existed: the massive exodus of people in the 1920s and the large-scale return during the 1930s. This is an exercise in historical reconstruction based on the collection of oral histories, consultation of classic works, and systematization of information obtained in national archives.

Palabras clave: migración internacional; historia; repatriación; San Luis Potosí; Estados Unidos



Texto completo:

Idioma original


Referencias

Archivos

Archivo del Arzobispado de San Luis Potosí (AASLP). Microfilmes

Archivo General de la Nación (AGN), México, D.F.

Departamento del Trabajo (DT)

Fondo Presidentes Abelardo L. Rodríguez (ALR)

Archivo Histórico del Estado de San Luis Potosí (AHESLP),

San Luis Potosí, S.L.P.

Archivo Particular Plutarco Elías Calles (APC), Archivos Calles-Torreblanca, ciudad de México.

Archivo Histórico de la Secretaría de Relaciones Exteriores (AHSRE), ciudad de México.

Periódicos

Evolución, Laredo, Texas.

La Prensa, San Antonio, Texas.

Entrevistas

Flavio Martínez Cedeño y Carlos Gama Morales, Redención Nacional,

Rioverde y San Luis Potosí, S.L.P., 3 de julio de 2002.

Guadalupe Salinas Castillo, hija de Lina Castillo Torres, migrante de principios del siglo XX, Matehuala, S.L.P., 1 de octubre de 2002.

Bernardo Moreno Grajeda, San Luis Potosí, S.L.P., 24 de diciembre de 2002.

Socorro Martínez de González, hija de Apolonio Martínez, migrante de principios del siglo XX, San Luis Potosí, S.L.P., 17 de abril de 2003.

Textos

Alanis Enciso, Fernando Saúl, “El gobierno de México y la repatriación de mexicanos de Estados Unidos, 1934-1940”, tesis de doctorado en historia, Centro de Estudios Históricos-El Colegio de México, A. C., México, 2000.

———, El primer programa bracero y el gobierno mexicano, México, El Colegio de San Luis, 1999.

——— (coord.), La emigración de San Luis Potosí a Estados Unidos. Pasado y presente, México, Senado de la República, 2001.

———, “Manuel Gamio: el inicio de las investigaciones sobre la inmigración mexicana a Estados Unidos”, Historia Mexicana, México, El Colegio de México, vol. LII, núm. 4, abril-junio de 2003, pp. 979-1020.

Ankerson, Dudley, El caudillo agrarista. Saturnino Cedillo y la Revolución Mexicana en San Luis Potosí, México, Gobierno del Estado de San Luis Potosí/INEHRM/Secretaría de Gobernación, 1994.

Balderrama, Francisco E., y Raymond Rodríguez, Decade of Betrayal. Mexicans Repatriated in the 1930s, Albuquerque, University of New Mexico Press, 1995.

Bogardus Emory, S., The Mexican in the United States, Los Ángeles, University of Southern California Press (Social Science Series, 8), 1934.

Cardoso, Lawrence A., “La repatriación de braceros en la época de Obregón 1920-1923”, Historia Mexicana, núm. 26, México, El Colegio de México, 1977, pp. 576-595.

———, Mexican emigration to the United States 1897-1931, Arizona, The University of Arizona Press, 1980.

Carreras de Velasco, Mercedes, Los mexicanos que devolvió la crisis, 1929- 1932, México, Secretaría de Relaciones Exteriores, 1974.

De León, Arnoldo, Ethnicity in the Sunbelt: A History of Mexican Americans in Houston, Houston, Mexican American Studies Program-University of Houston, 1984.

Falcón, Romana, Revolución y caciquismo. San Luis Potosí, 1910-1938, México, El Colegio de México, 1984,

Gamio, Manuel, Mexican Immigration to the United States. A Study of Human Migration and Adjustment, Chicago, The University of Chicago Press, 1930.

———, The Mexican Immigrant: His Life Story, Chicago, University of Chicago Press, 1931.

Gamio, Manuel, Número, procedencia y distribución geográfica de los inmigrantes mexicanos en los Estados Unidos, México, Talleres Gráficos Editoriales/Diario Oficial, s.a., 1930a, anexos y mapas.

Gilbert, James A., “A Field Study in Mexico of Mexican Repatriation Movement”, tesis inédita, University of Southern California, 1934.

González Navarro, Moisés, “Los braceros en el porfiriato”, en Estudios sociológicos. Sociología económica, t. II, México, Instituto de Investigaciones Sociales-UNAM, 1954, pp. 214-254.

Hall, Linda B., “El refugio: migración mexicana a los Estados Unidos,1910-1920”, Históricas, enero-abril de 1982, pp. 23-58.

Hoffman, Abraham, Unwanted Mexican Americans in the Great Depression Repatriation Pressures, 1929-1939, Tucson, The University of Arizona Press, 1974.

Instituto Nacional de Estadística, Geografía e Informática (INEGI), Estadísticas históricas de México, México, INEGI, 1999, 3 vols.

Lerner, Victoria, “Estados Unidos frente a las conspiraciones fraguadas en su territorio por exiliados de la época de la Revolución. El caso huertista frente al villista (1914-1915)”, en Estudios de Historia moderna y contemporánea de México, vol. 19, México, UNAM, 1999.

Levestein, Harvey A., “The A.F.L. and the Mexican Immigration in the 1920s”, Hispanic American Historical Review, mayo de 1968, pp. 206-220.

Mckay, Reynolds, “Texas Mexican Repatriation During The Great Depression”, tesis de doctorado, The University of Oklahoma at Norman, Austin (Texas), 1982.

Monroy Castillo, María Isabel, “Historia de una mirada hacia el porvenir. Los migrantes potosinos a los Estados Unidos de Norteamérica, 1880-1930”, tesis de maestría en historia, Universidad Iberoamericana, México, 1999.

Montejano, David, Anglos and Mexicans in the Making of Texas, 1836- 1986, Austin, University of Texas Press, 1988.

Montoya, Ramón Alejandro, La experiencia potosina en Chicago, México, El Colegio de San Luis (Colección Cuadernos), 1997.

———, “La migración potosina hacia los Estados Unidos de Norteamérica antes y durante el Programa Bracero. El caso de Cerritos, San Luis Potosí”, tesis de maestría en historia, Universidad Iberoamericana, México, 1998.

Raat, Dirk W., Los revoltosos. Rebeldes mexicanos en los Estados Unidos, 1903-1923, México, Fondo de Cultura Económica, 1981.

Raush, George J., “The Exile and Death of Victoriano Huerta”, The Hispanic American Historical Review, vol. XLII, núm. 2, Duke University Press, 1962.

Reisler, Mark, By the Sweat of Their Brow; Mexican Immigrants Labor in the United States, 1900-1940, Connecticut, Greenwood Press Inc., 1977.

Sánchez, J. George, Becoming Mexican American: Ethnicity, Culture, and Identity in Chicano Los Angeles, 1900-1945, Nueva York, Oxford University Press, 1993.

Taylor, Paul S., An American-Mexican Frontier. Nueces County, Texas, Chapel Hill, The University of North Carolina Press, 1934.

———, Mexican in the United States. Chicago and the Calumet Region, vol. 7, núm, 2, Berkeley, University of California, 1932,

———, Mexican Labor in the United States. Dimminit County, Winter Garden District South Texas, vol. 6, núm. 5. Berkeley (University of California Publications in Economics), University of California Press, 1930.

Vargas, Zaragoza, Proletarians of the North. A History of Mexican Industrial Workers in Detroit and the Midwest, 1917-1933, Berkeley, University of California Press, 1993.

Weber, Devra, Roberto Melville y Juan Vicente Palerm (comps.), Manuel Gamio. El inmigrante mexicano: la historia de su vida. Entrevistas completas, 1926-1927, México, Secretaría de Gobernación/Instituto Nacional de Migración/Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social/UC-Mexus, Miguel Ángel Porrúa Grupo Editorial, 2002.

Fecha de recepción: 22 de marzo de 2004

Fecha de aceptación: 17 de agosto de 2004



EL COLEGIO DE LA FRONTERA NORTE
Todos los contenidos publicados en esta revista se encuentran bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinDerivar 4.0 Internacional.
Licencia de Creative Commons