Destino Italia: nuevas pautas migratorias

Carlos Iván Mendoza

Resumen

Italia es una de las naciones europeas con una comunidad extranjera residente en su
territorio de mayor magnitud; parte significativa de los emigrantes ha llegado en años
recientes, lo que plantea crecientes retos tanto a la sociedad civil –poco habituada a la
convivencia con otras comunidades– como a las instituciones políticas. La investigación
estudia las causas y características del fenómeno de la inmigración en Italia; describe el
panorama actual de la corriente migratoria, analiza la condición que guardan las comunidades
extranjeras más significativas numéricamente, revisa los nichos ocupacionales que
los extranjeros captan, su papel en la economía italiana, y describe el marco legal en la
materia. El autor plantea que la magnitud del flujo migratorio está convirtiendo a Italia en
un país multicultural, como ha sucedido con otros países de la Unión Europea.


ABSTRACT


Italy is one of the European countries with a broad and numerous foreign residents in its
territory; a very important part of the immigrants has recently arrived, which sets forth
increasing challenges for the society in general—not accustomed to live with other communities—
as well as political institutions. This research focuses on Italy’s cause and
characteristic immigration phenomenon; it outlines todays migratory current scene, it
analyses the most significative foreign communities condition, it reviews the labor ways
that the foreign obtain and its roll in the Italian economy and its legal frame. The author
explains that the quantity of the migratory flow is transforming Italy in to a multicultural
country, following what is happening all over the European Union.

Palabras clave: Italia; migración; multiculturalidad; integración; legalidad




PDF



Referencias

Ambrosini, Maurizio, Immigrazione e Terzo Settore in Lombardia, Rapporto 2002, Milán, Regione Lombardia-ISMU, 2003.

Ambrosini, Maurizio,Utili invasori. L’inserimento degli immigrati nel mercato del lavoro italiano, Milán, Franco Angeli, 1999.

Antal, Edit, “En el camino a Europa: Europa Central y del Este después de la Guerra Fría”, en El nuevo sistema internacional, México, SRE/FCE, 1999, pp. 317-343.

———, “¿Regreso a Europa?, Europa Central y del Este después de la Guerra Fría”, en Alejandro Chanona Burguete y Roberto Domínguez Rivera (coords.), Europa en transformación, México, Plaza y Valdés, 2000, pp.367-404.

Atkinson,Tony, “Experiencia en el avance de la inclusión social en Europa y la Unión Europea: análisis y lecciones para América Latina y el Caribe”, trabajo presentado en el Seminario “Buenas prácticas en Inclusión Social: Diálogo entre Europa y América Latina y el Caribe”, asamblea anual del BID, Milán, Italia, 21 y 22 de marzo de 2003.

Bade, Klaus J., “Alemania, puerta giratoria: migraciones ayer y hoy”, Deutschland, revista de política, cultura, economía y ciencias, núm. 6, diciembre del 2000-enero de 2001.

Baganha, María Ioannis, “La emigración portuguesa después de la Segunda Guerra Mundial”, en Antonio Costa Pinto (coord.), Portugal contemporáneo, Madrid, Sequitur, 2000.

Barbagli, Marzio, Immigrazione e Reati in Italia, Bolonia, Il Mulino, 1998.

Basso, Pietro, y Fabio Perocco, Immigrazione e trasformazione della societá, Milán, Franco Angeli, 2000.

Bolaffi, Guido, I confini del patto. Il governo dell’immigrazione in Italia, Turín, Einaudi, 2001.

Boncinelli, Edoardo, “Genetica e cibi più sani, così vivremo 100 anni”, Il Corriere della Sera, 7 de abril de 2003, Milán, p. 22.

Brzezinski, Zbigniew, El gran tablero mundial. La supremacía estadounidense y sus imperativos geoestratégicos, Barcelona, Paidós, 1998.

Calabró, Antonio, “Quando l’Italia era un bel paese di brutta gente”, Il Sole 24 Ore, 15 de noviembre de 2002, Milán, p. 32.

Caritas di Roma, Immigrazione, Dossier Statistico 2001, Roma, Nuova Anterem, 2001.

———,Il risparmio degli immigrati e i paesi di origine: il caso italiano, Roma, Nuova Anterem, 2002.

———,Immigrazione. Dossier Statistico ’97, Roma, Anterem, 2003, 2004 y 2005.

Carrasco Morales, Eva, “La Unión Europea y el desafío de la ampliación”, Política Exterior, vol. XV, núm. 83, Madrid, septiembre-octubre de 2001, pp. 112-129.

Casillas Bermúdez, Karla, “Europa busca convertirse en una fortaleza antimigrante”, El Financiero, México, 21 de junio de 2002, pp. 34 y 35.

Codini, Ennio, Diversi ed Uguali, Milán, ISMU, 2002.

Cologna, Daniele, y Giovanna Gulli, “Gli interventi di acoglienza per gli immigrati nelle province di Brescia e Cremona”, Rapporto 2002, ISMU, Milán, 2003.

Colombo, Asher, y Giuseppe Sciortino, Stranieri in Italia, Assimilati ed Esclusi, Bolonia, Il Mulino, 2002.

Comisión de las Comunidades Europeas, “Comunicación de la Comisión al Consejo y al Parlamento Europeo relativa a una Política Común de Inmigración Ilegal”, Bruselas, 15 de noviembre de 2001.

———, “Integración de las cuestiones de migración en las relaciones de la Unión Europea con otros países”, comunicación al Consejo y al Parlamento Europeo, Bruselas, COM (2002) 703 final, 3 de diciembre de 2002.

Comune di Milano, Migrazioni, Mercato di Lavoro e Sviluppo Economico, Milán, Franco Angeli, 2002.

Corti, Paola, Storia delle Migrazioni Internazionali, Bari, Laterza, 2003.

Dalla Zuanna, Gianpiero, “Immigrati: la sorpresa degli irregolari”, Il Sole 24 Ore, 14 de enero de 2003, Milán, p. 9.

De Olloqui, José Juan, La diplomacia total, México, FCE, 1994. Eurostat, “Migration keeps the EU Population Growing”, http://europa.eu.int/comm/eurostat, julio de 2002.

Fallaci, Oriana, La rabia e l’orgoglio, Milán, Rizzoli, 2002.

Favaro, G., y M. Tognetti Bordogna, Donne dal mondo. Strategie migratorie al femminile, Milán, Guerini e Associati, 1991.

Gli Immigrati in Italia, Roma-Bari, Laterza, 2000.

Gutiérrez Castro, Jesús, “Las migraciones en Europa a principios del siglo XXI, ¿cuestión de seguridad o necesidad?”, en Alejandro Chanona Burguete y Roberto Domínguez Rivera (coords.), Europa en transformación, México, Plaza y Valdés, 2000, pp. 319-348.

Iniziative e Studi sulla Multietnicità (ISMU), Settimo Rapporto sulle Migrazioni 2001, Milán, Franco Angeli, 2002.

———, Ottavo Rapporto sulle Migrazioni 2002, Milán, Franco Angeli, 2003.

Istituto per Gli Studi di Politica Internazionale (ISPI), Atlante Geopolitico Mondiale, Milán, ISPI, 2002.

Kennan, George F., Al final de un siglo, México, FCE, 1998.

Kennedy, Paul,Hacia el siglo XXI, Barcelona, Plaza y Janés, 1996.

La fatica di integrarsi. Immigrati e lavoro in Italia, Bolonia, Il Mulino, 2001.

Macioti, Maria Immacolata, y Enrico Pugliese, Gli immigrati in Italia, prefacio de F. Ferrarotti, Roma-Bari, Laterza, 1998 (1a ed. en 1991).

———,L´esperienza migratoria: immigrati e rifugiati in Italia, Bari, Laterza, 2003.

Marini, Daniele, “Una ricchezza da riordinare”, Il Sole 24 Ore, 23 de enero de 2003, Milán, p. 9.

Melchionda, Ugo, L’immigrazione straniera in Italia, Roma, Lavoro, 1993.

Mendoza Aguirre, Carlos Iván, “Movimientos culturales de la intolerancia:el neonazismo alemán”, Opción, año XXII, núm. 113, ITAM, México, marzo de 2002, pp. 64-80.

Mendoza Aguirre, Carlos Iván, “Violencia política: su papel en la crisis actual del Estado”, Argumentos, núm. 40, UAM, México, diciembre de 2001, pp. 101-109.

Meyer, Edgar, “Extracomunitari: target emergenti”, Ethnoland News, núm. 1, enero de 2003, Milán, pp. 6-8.

Pérez, Javier, “El visado ya se hace sentir”, Ethnoland News, núm. 2, Milán, marzo-abril de 2003.

Porcel Quero, Gonzalo, Alejandro Chanona Burguete y Roberto Domínguez Rivera, “Europa en transformación: escolios finales para una reflexión futura”, en Alejandro Chanona Burguete y Roberto Domínguez Rivera (coords.), Europa en transformación, México, Plaza y Valdés, 2000, pp. 455-468.

Primo Rapporto sull’Integrazzione degli Immigrati in Italia, Bolonia, Il Mulino, 2000.

Questura di Milano, “Inmigración clandestina y tráfico de estupefacientes”, documento preparado para la Reunión Anual con los Cónsules Latinoamericanos, Milán, 11 de octubre de 2001a.

———,“Flujos migratorios”, documento preparado para un encuentro con las representaciones diplomáticas en Milán, Italia, 3 de diciembre de 2001b.

Regione Lombardia e Iniziative e Studi sulla Multietnicità (ISMU), Raporto 2002, Volume Primo: Osservatorio Regionale per L’integrazione e la Multietnicitá, Milán, Regione Lombardia/ISMU, 2003.

———, Raporto 2002, Volume Secondo: Osservatorio Regionale per L´integrazione e la Multietnicitá, Milán, Regione Lombardia/ISMU, 2003.

Regione Lombardia/Sistema Statistico Nazionale (Sistan), Annuario Statistico Regionale 2002: Lombardia, Milán, Regione Lombardia/Sistema Statistico Nazionale (Sistan), 2003.

Ridao, José María, “En busca de un nuevo consenso”, El País, 10 de noviembre de 2002 (www.elpais.es).

Sánchez de las Heras, Emilio, “Llegan marcados por la ilegalidad”, Ethnoland News, núm. 1, enero de 2003, Milán, p. 40.

Silver, Hillary, “Políticas públicas para promover la inclusión de grupos en desventaja en Europa: lecciones para América Latina y el Caribe”, texto presentado en el Seminario “Buenas Prácticas en Inclusión Social: Diálogo entre Europa y América Latina y el Caribe”, asamblea anual del BID, Milán, 21 y 22 de marzo de 2003.

Sotelo, Ignacio, “La inmigración: una necesidad política”, El País, 10 de noviembre de 2002 (www.el pais.es).

Stella, Gian Antonio, “Italiani, brutta gente”, ll Corriere della Sera, 17 de noviembre de 2002a, Milán, p. 28.

———,Quando gli albanesi eravamo noi, Milán, Rizzoli, 2002b.Thorogood, David, y Karin Winqvist, “Women and Men migrating to and from the European Union”, http://europa.eu.int/comm/eurostat, febrero de 2003.

Vicarelli, Giovanna (coord.), Le mani invisibili. La vita e il lavoro delle donne immigrate, Roma, EDIESSE, 1994.

Villalonga, Andrés, “Invasión latina”, Ethnoland News, núm. 1, Milán, enero de 2003, p. 38.

———, “Llegan más ecuatorianos”, Ethnoland News, núm. 2, Milán, marzo- abril de 2003, pp. 44-45.

Villanueva Lara, Raúl, “Los movimientos migratorios en el mundo”, Revista Mexicana de Política Exterior, núm. 34, Imred-SRE, México, primavera de 1992, pp. 65-82.

———, “Refugiados y ciudadanos en la Comunidad Europea”, Revista Mexicana de Política Exterior, núm. 42, Imred-SRE, México, primavera de 1994, pp. 53-70

Wallerstein, Immanuel,Después del liberalismo, México, Siglo XXI, 1998.

Zanfrini, Laura (coord.), Programmare per competere. I fabbisogni professionali delle imprese italiane e la politica di programmazione dei flussi migratori, Milán, Unioncamere/Fondazione Cariplo/ISMU, 2001.

——— (coord.), Learning by programming. Secondo rapporto sui fabbisogni professionali delle imprese italiane e la politica di programmazione dei flussi migratori, Milán, Unioncamere/Fondazione ISMU/Franco Angeli, 2002.

Zincone, Giovanna (coord.), Secondo Rapporto sull’Integrazione degli Immigrati in Italia, Bolonia, Il Mulino, 2001.

Hemerografía

City Milano (Milán, Italia) “É l’Italia il paese europeo con più siti ultras razzisti”, 28 de febrero 2003, p. 11.

El Financiero (México, D. F.)“La nueva configuración de la Unión Europea”, 27 de junio de 2002, p. 38.

El País (Madrid, España) “El gran desafío del siglo”, 8 de noviembre de 2002 (www.elpais.es.temas). “Europa ante la inmigración: el difícil equilibrio entre la contención de flujos y la necesidad de trabajadores”, 10 de noviembre de 2002 (www.elpais.es.temas).

El Universal (México, D. F.) “Envejece Europa sin remedio, revela estudio”, 25 de febrero de 2003, p. 32.

Ethnoland News (Milán, Italia)“Son 120 mil las empresas extracomunitarias en Italia”, núm. 1, enero de 2003, p. 28.

Expreso Latino (Roma, Italia) “Cambia el fenómeno migratorio en Italia”, marzo de 2003, p. 1. “Inmigrantes manejan 17 mil empresas”, marzo de 2003, p. 15.

Il Corriere della Sera (Milán, Italia) “Al secondo posto”, 7 de abril de 2003, p. 22. “Istruzione: A Roma su 80mila stranieri la metà ha il diploma, uno su 5 la laurea”, 5 de marzo de 2003, p. 37.

Il Sole 24 Ore (Milán, Italia) “Immigrati, adeguamento in vista alle regole UE sulle richieste d´asilo”, 11 de marzo de 2003, p. 35.

“Còdice fiscale all´immigrato”, 31 de marzo de 2003, p. 16. “E gli italiani hanno ancora la valigia pronta”, 18 de enero de 2003, p. 10. Nexos (México, D. F.)

“Giddens: Príncipe de Asturias en ciencias sociales”, vol. XXIV, núm. 295, julio de 2002, pp. 88-90.

Relazioni Internazionali (Milán, Italia) “Italy and New Europe: Opportunities and Perspectives”, año X, núm. 11,Istituto per gli Studi di Politica Internazionale (ISPI), julio-septiembre de 2002, pp. 11-13.

The Economist (Londres, Inglaterra) “Eastward ho!”, núm. 8302, 7-13 de diciembre de 2002, p. 31. “Hard on Ladies of the Night”, núm. 8298, 9-15 de noviembre de 2002, p. 32.

Fecha de recepción: 14 de noviembre de 2005

Fecha de aceptación: 2 de marzo de 2006



EL COLEGIO DE LA FRONTERA NORTE
Todos los contenidos publicados en esta revista se encuentran bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinDerivar 4.0 Internacional.
Licencia de Creative Commons