Estados Unidos, lugar de destino para los migrantes chiapanecos

José Alfredo Jáuregui Díaz, María de Jesús Ávila Sánchez

Resumen

En este trabajo se describe cómo la emigración de chiapanecos a Estados Unidos,
aunque es un fenómeno reciente, tiene como antecedentes históricos migraciones
internas a lugares de destino cada vez más lejanos. En él se dimensiona su evolución
desde 1925 a 2003 y se retratan algunas características importantes de los migrantes,
como el medio de transporte utilizado para arribar a la frontera norte, las fuentes de
fi nanciamiento para realizar el viaje, la experiencia migratoria, los puntos de cruce,
los municipios de origen y los lugares de destino, empleando datos de la Encuesta
sobre Migración de la Frontera Norte de México.


ABSTRACT


This paper describes how, although the emigration of Chiapas residents to the United
States is a recent phenomenon, it has its roots in internal migrations to increasingly
distant places. The author traces its development from 1925 to 2003, describing some
of the salient characteristics of these migrants: such as the means of transport used to
reach the northern border, sources of fi nancing for carrying out the trip, the migratory
experience, crossing points, municipalities of origin and places of destination, using
data from the Survey on Migration from Mexico’s Northern Border.

Palabras clave: migración interna; migración internacional; nuevos flujos migratorios; Chiapas; Estados Unidos




PDF



Referencias

Adelson, Noami, “La migración indígena gana terreno, Chiapas en el Golden Gate”, en La Jornada, suplemento Masiosare, 2 de octubre de 2005.

Aguilar, Adrián y Boris Graizbord, “Concentración y dispersión de la población en México, 1940-1995”, en Distribución territorial de la población. Estrategias de política, Serie Cuadernos de Trabajo, núm. 6, El Colegio de México, 2006, pp. 73-104.

Anguiano, María Eugenia, “Emigración laboral captada en la frontera norte mexicana: el caso de los guanajuatenses”, 1997, enhttp://lasa.internacional.pitt.edu/LASA97/anguiano.pdf. Consultado el 14 de junio de 2006.

Barahona, Juan, Eduardo Doryan, Felipe Larraín y Jeffrey Sachs, “Enfrentando los desastres naturales: El huracán Mitch en Centroamérica”, Inter-American Development Bank, Washington, D.C., 1999.

Barrón Pérez, María A., “Jornada de trabajo, ahorro y remesas de los jornaleros agrícolas migrantes en las diversas regiones hortícolas de México, Canadá y España”, en Análisis Económico, vol. XXI, núm.046, Universidad Autónoma Metropolitana Azcapotzalco, México, primer cuatrimestre de 2006, pp. 95-116.

Carlsen, Laura y Edith Cervantes, “La crisis del café en Chiapas”, Programa de las Américas (Silver City, N.M., Interhemisphere Resource Center, 19 de abril de 2004) Disponible en http://www.americapolicy.org/citizen-ction/voice/2004/sp_0404coffee.html. Consultado el 20 de marzo de 2005.

Carrera, Vicente, “El muro tan lejos, tan cerca...”, en Noticaribe, 5 de octubre de 2006. Disponible en http://www.notocaribe.com.mx/weblog/ 2006/10/el_muro_tan_lejos_tan_cerca.html. Consultado el 4 de noviembre de 2006.

Castillo, Manuel Ángel, “Los fl ujos migratorios en la frontera sur de México”, en Amérique Latine Histoire et Mémoire, núm. 2, 2001, pp. 324-356.

———, “Migración, derechos humanos y ciudadanía”, Working Paper Serie, Universidad de Princeton, 2005, pp. 1-30.

Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de Las Casas, A.C., “Caminando hacia el Amanecer. Memoria, resistencia y esperanza de los desplazados de guerra en Chiapas. Informe especial 2002”,

México, CDHFBC, 2002. Chávez Galindo, Ana M., La nueva dinámica de la migración interna en México de 1970 a 1990, Cuernavaca, CRIM-UNAM, 1999.

Consejo Nacional de Población (Conapo), Estudio sociodemográfico del estado de Chiapas, Secretaría de Programación y Presupuesto, 1985.

———, “Comentarios a la Encuesta sobre Migración en la Frontera Norte de México, EMIF”, Migración Internacional (boletín del Conapo), año 3, núm. 9, 1999, pp. 1-27.

———, Índice de Intensidad Migratoria México-Estados Unidos, 2000, México, 2002.

Consejo Nacional de Población (Conapo), Índice de Marginación, 2005, México, 2005a.

———, Migración México-Estados Unidos. Panorama regional y estatal, México, 2005b.

Corona, Rodolfo, Estimación del número de indocumentados a nivel estatal y municipal, México, CRIM-UNAM, 1987.

——— y Rodolfo Tuirán, “Fuentes mexicanas para el estudio de la migración México- Estados Unidos”, en Rodolfo Tuirán (coord.), México-Estados Unidos, continuidad y cambio, SRE/Conapo, 2000, pp. 35-44.

Cruz, Jorge y Gabriela Robledo, “Cambio social y movimientos de la población en la Región Fronteriza de Chiapas”, Convergencia, año 8, núm. 26, Toluca, Universidad Autónoma del Estado de México, septiembre-diciembre de 2001, pp. 33-53.

De Dios, Juan, “El éxodo al norte, caminos de dolor”, en Vértice, del 19 al 26 de septiembre de 2004a. Disponible en http://www.elsalvador.com/vertice/2004/190904/deportada.html. Consultada el 8 deoctubre de 2006.

———, “La montaña sagrada de los Tohono’odham”, en La Prensa, 14 de noviembre de 2004b. Disponible en http://www-ni.laprensa.com.ni/print.pl?id=especiales-20041114-02. Consultado el 8 de octubre de 2006.

———, “Al filo de la frontera”, en La Prensa, 4 de enero de 2005. Disponible en http://www-ni.laprensa.com.ni/print.pl?id=especiales-20050104-00. Consultado el 8 de octubre de 2006.

De Vos, Jan, Oro Verde: La conquista de la Selva Lacandona por los madereros tabasqueños, 1822-1949, México, FCE, 1988.

———, Una tierra para sembrar sueños, México, FCE, 2002.

Durand, Jorge, “Nuevas regiones de origen y destino de la migración

mexicana”, Working Paper Series, Universidad de Princeton, 2005. Disponible en http://cmd.princeton.edu/papers/wp0502m.pdf.

——— y Douglas Massey, Clandestinos. Migración México-Estados Unidos en los albores del siglo XXI, México, Miguel Ángel Porrúa/UAZ, 2003.

García Zamora, Rodolfo, “Crisis agrícola, Tratado de Libre Comercio y migración internacional en México”, ponencia presentada en el II Congreso Mundial sobre Comercio y Desarrollo Rural, en La Guardia, España, 24-25 de octubre de 2002. Disponible en http://meme.phpwebhosting.com/migracion/modules/documentos/14.pdf Consultado el 25 de junio de 2004.

Garza, Gustavo, “Globalización económica, concentración metropolitana y políticas urbanas en México”, Estudios Demográficos y Urbanos, vol. 14, núm. 2, El Colegio de México, 1999, pp. 269- 311.

Global IDP Project (Proyecto Mundial sobre Desplazados Internos),“México: no se ha avanzado en asegurar el respeto a los derechos de las personas indígenas desplazadas internas”, reporte al Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados, 20 de junio de 2005. Disponible en www.idproject.org. Consultado el 23 de abril de 2006.

Gobierno del Estado de Chiapas, “Anexo Estadístico”, Cuarto Informe de Gobierno del Estado de Chiapas, 2004.

Gordillo, Gustavo, Alain de Janvry y Elisabeth Sadoulet, La segunda reforma agraria de México: respuesta de familias y comunidades, 1990- 1994, México, El Colegio de México-FCE, 1999.

Hernández, José, “De la miseria a la pobreza (análisis de las migraciones internas indígenas de México)”, Análisis Económico, núm. 46, vol. XXI, 2006, pp. 210-235.

Hernández Navarro, Luis, “Morir un poco: Migración y café en México y Centroamérica”, informe especial, Programa de las Américas (Silver City, NM, Interhemispheric Resource Center, 3 de noviembre de 2004). Disponible en http://www.americaspolicy.org/reports/2004/sp_0411migra.html.

Instituto Nacional de Estadística, Geografía e Informática (INEGI), X

Censo General de Población y Vivienda, México, INEGI, 1980.

———, XI Censo General de Población y Vivienda, Aguascalientes, INEGI, 1990.

———, I Conteo de Población y Vivienda, Aguascalientes, INEGI, 1995.

———, XII Censo General de Población y Vivienda, Aguascalientes, INEGI, 2000.

———, “Localidades afectadas por el huracán Stan”, documento electrónico de circulación interna, octubre de 2005.

———, II Conteo de Población y Vivienda, Aguascalientes, INEGI, 2005.

Instituto Nacional de Estadística, Geografía e Informática (INEGI), Encuesta Nacional de Empleo, Aguascalientes, INEGI, 2002.

Jáuregui, Alfredo y María Ávila, Índice chiapaneco de marginación, 1990-2000, Tuxtla Gutiérrez, Consejo Estatal de Población (Coespo), 2001.

Lavell, Allan, “Un encuentro con la verdad: Los desastres en América Latina durante 1998”, Anuario Político y Social de América Latina, núm. 2, Flacso, 1999, pp. 1-17.

Leyva, Xóchitl y Gabriel Ascencio, “La tierra prometida”, en Etnografía contemporánea de los pueblos indígenas de México, Instituto Nacional Indigenista/Secretaría de Desarrollo Social, 1995, pp. 89-126.

Lewis, Jessa, “Strategies for Survival: Migration and Fair Trade-Organic Coffee Production in Oaxaca, Mexico”, Working Paper 118, The Center for Comparative Immigration Studies-University of California, San Diego, 2005, pp. 1-82.

López, Sócrates, “De lo global a lo local: cambios de cultivos y estrategias de sobrevivencia ante la crisis del mercado internacional del café. El caso de la Sierra Otomí-Tepehua en el estado de Hidalgo”, Problemas del Desarrollo, vol. 33, núm. 131, 2002, pp. 131-162.

Lozano, Fernando, “Migración internacional, transición demográfi ca y remesas en México”, Symposium Series 19, Japan Center for Area Studies (JCAS), Osaka, Japón, 2003.

Marroni, María da Gloria y Guillermo Alonso Meneses, “El fi n del sueño americano. Mujeres migrantes muertas en la frontera México-Estados Unidos”, Migraciones Internacionales, vol. 3, núm. 3 (10), enero-junio de 2006, pp. 5-30.

Martín, Luis, “Chamulas trilingues”, en Cuarto Poder, Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, 24 de marzo de 2005.

Massey, Douglas, Rafael Alarcón, Jorge Durand y Humberto González, Return to Aztlan. The Social Process of International Migration for Western Mexico, Berkeley, University of California Press, 1987.

Nájar, Alberto, “La Costa y la Sierra se vacían, Chiapas, migrar a puños”, en La Jornada, suplemento Masiosare, 30 de junio de 2002.

Peña Piña, Joaquín, “Las políticas del Estado, cambio social y migración laboral”, Política y Cultura, núm. 23, 2005, pp. 25-42.

Pérez Enríquez, María Isabel, Expulsiones indígenas. Religión y migración en tres municipios de Los Altos de Chiapas. Chenalhó, Larráinzar y Chamula, México, Claves Latinoamericanas, 1994.

Pickard, Miguel, “Entre fuegos cruzados: Los migrantes mesoamericanos en su travesía hacia el norte”, informe especial, Programa de las Américas (Silver City, NM, International Relations Center, marzo de 2005).

Ramírez, Benito y Adrián González, “La migración como respuesta de los campesinos ante la crisis del café: Un estudio en tres municipios del Estado de Puebla”, Ra Ximhai, vol. 2, núm. 2, Universidad Autónoma Indígena de México, 2006, pp. 319-341.

Robledo, Gabriela, “Tzotziles y tzeltales”, en Etnografía contemporánea de los pueblos indígenas de México, Instituto Nacional Indigenista/Secretaría de Desarrollo Social, 1995, pp. 187-232.

Rus, Jan, “Local Adaptation to Global Chance: The Reordering of Native Society in Highland Chiapas, Mexico, 1974-1994”, European Review of Latin American and Caribbean Studies, núm. 58, junio de 1995, pp. 71-89.

Santibáñez, Jorge, “Características recientes de la migración mexicana a Estados Unidos”, en Rodolfo Tuirán (coord.), México-Estados Unidos, continuidad y cambio, Secretaría de Relaciones Exteriores/Consejo Nacional de Población, 2000, pp. 121-134.

——— y Rodolfo Cruz, “Mercados laborales fronterizos”, en Rodolfo Tuirán (coord.), Migración México-Estados Unidos. Opciones de política,México, Secretaría de Gobernación/Consejo Nacional de Población/ Secretaría de Relaciones Exteriores, 2000, pp. 64-129.

Secretaría del Trabajo y Previsión Social (SyTPS), Consejo Nacional de Población (Conapo), Instituto Nacional de Migración (INM) y El Colegio de la Frontera Norte (El Colef ), Encuesta sobre Migración en la Frontera Norte de México, México, 1993-2003.

Secretaría de Programación y Presupuesto (SPP), IX Censo General de Población y Vivienda, México, Dirección General de Estadística (SPP), 1970.

Simonelli, Ernesto, “Cambios recientes en la migración y en la inserción laboral en Tijuana, entre 1990 y 2000”, Papeles de Población, núm. 33, Universidad Autónoma del Estado de México, julio-septiembre de 2002, pp. 159-189.

Truax, Eileen, “Soñar desde una barraca”, en La Opinión, 20 de juniode 2006a. Disponible en http://www.laopinion.com/supp83/?rkey=00060619221607842178. Consultado el 9 de octubre de2006.

———, “Brincar al ‘otro lado’”, en La Opinión, 24 de junio de 2006b. Disponible en http://www.laopinion.com/supp83/?rkey=00060619221307842178. Consultado el 9 de octubre de 2006.

Villafuerte, Daniel, La tierra en Chiapas. Viejos problemas nuevos, México, Plaza y Valdés/Universidad de Ciencias y Artes de Chiapas, 1999.

Yúnez-Naude, Antonio y Barceinas Paredes, The Agricultural Sector of Mexico After Ten Years of NAFTA, Washington (D. C.), Carnegie Endowment for International Peace, 2003.

Zenteno, René, “Pobreza, marginación y migración mexicana a Estados Unidos”, ponencia presentada en el I Congreso de la Asociación Latinoamericana de Población (ALAP), realizado en Caxambú, Brasil, del 18 al 20 de septiembre de 2004.

Fecha de recepción: 16 de noviembre de 2006

Fecha de aceptación: 1 de marzo de 2007



EL COLEGIO DE LA FRONTERA NORTE
Todos los contenidos publicados en esta revista se encuentran bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinDerivar 4.0 Internacional.
Licencia de Creative Commons