Jefaturas de hogar. El desafío femenino ante la migración transnacional masculina en el sur del Estado de México

Mariela Loza Torres, Ivonne Vizcarra Bordi, Bruno Lutz Bachère, Eduardo Quintanar Guadarrama

Resumen

El análisis de la migración de mexicanos a Estados Unidos de América se ha convertido en
un tema prioritario para los estudios feministas. Este trabajo trata de investigar los cambios
en las relaciones sociales y de género que ocurren a partir de la migración de los jefes de
hogar. Se parte del supuesto de que, ante la ausencia prolongada de su esposo, las mujeres
reciben remesas y toman a su cargo el diseño de las estrategias de reproducción social en los
hogares. El estudio se realizó en tres comunidades del sur del Estado de México a partir de
una encuesta aplicada a hogares con migrantes masculinos y de entrevistas a profundidad
con mujeres cuyos esposos son migrantes transnacionales. Se concluye que la jefatura de
hogar y la autonomía asumida por las mujeres están relacionadas más con la ausencia física
del varón y con el origen del dinero que con el control de las remesas.


ABSTRACT


The study of Mexican migration to the United States of America is a key issue in feminist research. This study analyzes changes in social relationships and gender as a result of the migration of heads of household. It is assumed that in the event of their husband’s long-term absence, the women are sent funds and take charge of social reproduction strategies in their households. This study was carried out in three communities in the southern part of the Estado de México. A survey was undertaken in the households of male migrants and indepth interviews were conducted with migrants’ wives. The authors conclude that women’s autonomy and their role as head of the household are more closely linked to the absence of their husbands and the origin of the money than to the control of remittances.

Palabras clave: autonomía; Estado de México; migración; mujeres; rural




PDF



Referencias

Acosta, Fernando, “Los estudios sobre la jefatura de hogar y pobreza en México y América Latina”, en Javier Alatorre, Las mujeres en la pobreza, México, GIMTRAP, 1997.

———, “Jefatura de hogar femenina y bienestar familiar en Monterrey. Una aproximación cualitativa”, Frontera Norte, vol. 13, núm. especial, México, 2002.

Baca, Norma, “Mujeres que realizan trabajo por cuenta propia en Toluca. Estrategias y signifi cados de género en el trabajo remunerado”, en Ivonne Vizcarra (coord.), Género y poder: diferentes experiencias, mismas preocupaciones, México, PUEG-UAEM, 2005, pp. 31-68.

Berumen, Miguel, La migración, puntal de la economía mexicana, 2003. Disponible en http://www.eumed.net/cursecon/ecolat/mx/mebb-migra.htm.

Bourdieu, Pierre, “Estrategias de reproducción y formas de dominación”, en Colección pedagógica universitaria, núm. 37-38. trad. de Miguel Casillas, Buenos Aires, 2002.

Canabal, Beatriz, “Migración y estrategias de reproducción social en la montaña alta de Guerrero”, México, 2005. Disponible en http://www.xoc.uam.mx/~mdrural.

Canales, Alejandro e Israel Montiel Armas, “Remesas e inversión productiva

en comunidades de alta migración a Estados Unidos. El caso de Teocaltiche, Jalisco”, Migraciones Internacionales, vol. 2, núm. 3 (6), Tijuana, enero-junio de 2004, pp. 142-172.

Castellanos, Rosa, Beatriz Corona y Emma Zapata, “Participación de las mujeres en las estrategias de reproducción de grupos domésticos en San Rafael Iztapalucan, Puebla”, en Beatriz Martínez Corona y Rufi no Díaz Cervantes (coords.), Mujeres rurales, género, trabajo y transformaciones sociales, México, Colegio de Postgraduados, 2003.

Consejo Nacional de Población (Conapo), Resultados principales del índice de intensidad migratoria México-Estados Unidos por entidad federativa, México, 2000. Disponible en http://www.conapo.gob. mx/publicaciones/migra4.htm.

Coria, Clara, El dinero en la pareja. Algunas desnudeces sobre el poder, Barcelona (España), Paidós, 1991.

D’Aubeterre, María Eugenia, María da Gloria Marroni y María Leticia Rivermar, “Una propuesta para el estudio de la feminización del campo mexicano en el contexto de la migración a los Estados Unidos”, en IV Congreso de la Asociación Mexicana de Estudios Rurales, Morelia, 2003 (memorias), México, 2005.

Fagetti, Antonella, “Mujeres abandonadas, desafíos y vivencias”, en Dalia Barrera y Cristina Oehmichen (coords.), Migración y relaciones de género en México, 2a ed., México, GIMTRAP/UNAM, 2006.

García, Brígida y Orlandina de Oliveira, “Trabajo extradoméstico femenino y relaciones de género: una nueva mirada”, en Estudios Demográficos y Urbanos, vol. 19, núm. 1(55), El Colegio de México, enero-abril de 2004, pp. 145-180.

———, “Mujeres jefas de hogar y su dinámica familiar”, Papeles de Población, nueva época, año 11, núm. 43, Universidad Autónoma del Estado de México, enero-marzo de 2005, pp. 29-51.

Gregorio Gil, Carmen, “Estudio de las migraciones internacionales desde una perspectiva de género”, en Revista Migraciones, núm. 1, Universidad Pontifi cia Comillas, 1997, pp. 145-175.

Herrera, Roberto, La perspectiva teórica en el estudio de las migraciones, México, Siglo XXI, 2006.

Hidalgo Celarié, Nidia, “Mujer campesina y estrategias de sobrevivencia: los secretos del control del dinero en pareja”, en Arturo León López, et al. (coords.), Cultura e identidad en el campo latinoamericano, vol. 1, México, UAM-Xochimilco, 1999, pp. 211-225.

Hondagneu-Sotelo, Pierrette, “Feminism and Migration”, Annals of the American Academy, 571, 2000, pp. 107-120.

Instituto Nacional de Estadística, Geografía e Informática (INEGI), XII Censo General de Población y Vivienda 2000, Aguascalientes, INEGI, 2000.

Jiménez Julià, Eva, Una revisión crítica de las teorías migratorias desde la perspectiva de género (en línea), Francia, Centre d’Estudis Demogràfi cs, 1998.

Joaquín, Santiago, Monografía municipal de Sultepec, México, Instituto Mexiquense de Cultura, 2001.

Juárez, Alejandro, Monografía municipal de Coatepec Harinas, México, Instituto Mexiquense de Cultura, 2001.

Lagarde, Marcela, Los cautiverios de las mujeres: madresposas, monjas, putas, presas y locas, 3ª ed., México, UNAM, 2003.

Mallimaci Barral, Ana Inés, “Nuevas miradas. Aportes de la perspectiva de género al estudio de los fenómenos migratorios”, en Néstor Cohen y Carolina Mera (comps.), Relaciones interculturales: experiencias y representación social de los migrantes, Buenos Aires, Antropofagia, 2005, pp. 115-138.

Marroni, María da Gloria, “Él siempre me ha dejado con los chiquitos y se ha llevado a los grandes: ajustes y desbarajustes familiares de la migración”, en Dalia Barrera y Cristina Oehmichen (coords.), Migración y relaciones de género en México, México, GIMTRAP/UNAM, 2000.

Martínez Pizarro, Jorge, El mapa migratorio de América Latina y el Caribe, las mujeres y el género, Serie: Población y Desarrollo de la CEPAL, núm. 44, Santiago de Chile, 2003.

Mestries, Francis, “Migración internacional y campesinado cafetalero en México: Fases circuitos y trayectorias migratorias”, en Revista Análisis Económico, vol. XXI, núm. 46, UAM-Azcapotzalco, 2006. pp. 263-289.

Mummert, Gail, “Mujeres de migrantes y mujeres migrantes de Michoacán: Nuevos papeles para las que se quedan y para las que se van”, en Thomas Calvo y Gustavo López (coords.), Movimientos de población en el Occidente de México, México, El Colegio de Michoacán/Centre d’Études Mexicaines et Latinoamericaines, 1988, pp. 281-297.

Neira, Fernando, “Manifestaciones de autonomía femenina en un pueblo productor de plantas del sur de la ciudad de México”, en Género, cultura y sociedad. Serie de investigaciones del PIEM. Autonomía de las mujeres en contextos rurales, México, El Colegio de México, 2005.

Paz, Raúl, “El rol de las relaciones a partir en los procesos de diferenciación social en las explotaciones familiares. Los colonos en el área de riego de la provincia de Stgo. del Estero”, Ruralia: Revista Argentina de Estudios Agrarios, núm. 4, Flacso, Buenos Aires, 2003.

Pedraza, Silvia, “Women and Migration: The Social Consequences of Gender”, en Annual Review of Sociology, 17, 1991, pp. 303-325.

Poggio, Sara y Olivia Woo, Migración femenina hacia Estados Unidos. Cambio en las relaciones de género como resultado de la migración, México, Edamex, 2000.

Roa, Edmundo, Monografía municipal de Almoloya de Alquisiras, México, Instituto Mexiquense de Cultura, 1999.

Rosas, Carolina, “Administrando las remesas. Posibilidades de autonomía de la mujer: un estudio de caso en el centro de Veracruz”, en Género, cultura y sociedad. Serie de investigaciones del PIEM. Autonomía de las mujeres en contextos rurales, México, El Colegio de México, 2005.

Varela, Nuria, Feminismo para principiantes, Barcelona, Ediciones B, 2005.

Villasmil, Maricarmen, “Apuntes teóricos para la discusión sobre el concepto de estrategias en el marco de los estudios de población”, Estudios Sociológicos, vol. XVI, núm. 16 (46), El Colegio de México, México, enero-abril de 1998, pp. 69-88.

Vizcarra, Ivonne, “Hacia un marco conceptual-metodológico renovado sobre las estrategias alimentarias de los hogares campesinos”, Estudios Sociales, vol. XII, núm. 23, Centro de Investigación en Alimentación y Desarrollo, A.C. (CIAD), Hermosillo, enero-junio de 2004, pp. 37-72.

———, “A manera de introducción: hacia la formulación de una economía política feminista”, en Ivonne Vizcarra (coord.), Género y poder: diferentes experiencias, mismas preocupaciones, México, UAEM, 2005, pp. 7-8.

Wiggins, Steve, Incola Keilback, Kerryh Preibisch, Sharon Proctor, Gladis Rivera y Georgina Rodríguez, Modos de vida cambiantes en el México rural, México, UAEM, 2000.

Yúnez, Antonio, “Las remesas y el desarrollo rural”, en Seminario Internacional sobre la Transferencia y Uso de las Remesas: Proyectos Productivos y de Ahorro (Memorias), México, CEPAL/Sin Fronteras/Universidad Autónoma de Zacatecas, 2002, pp. 21-35.

Fecha de recepción: 20 de septiembre de 2006

Fecha de aceptación: 9 de febrero de 2007



EL COLEGIO DE LA FRONTERA NORTE
Todos los contenidos publicados en esta revista se encuentran bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinDerivar 4.0 Internacional.
Licencia de Creative Commons