Psychological State of High School Students with Migrant and Nonmigrant Parents

Resumen

The phenomenon of migration can influence vulnerability among family members, including teenagers who assume roles they are not ready to perform. The aim of this paper is to identify behavioral problems in teenage children of migrants and non-migrants from Xalapa, Mexico. The cbcl 6-18 years and the questionnaire on factors related to behavioral problems and migration were administered to a representative sample of 2 371 high school students ages 13 to 17 years.The results show that this is an at-risk population that is particularly vulnerable since over 40 percent of adolescents have some sort of problem such as aggression, anxiety or introversion. The types of problems identified and the relationships found concerning demographic variables and migration are discussed. Estado psicológico en jóvenes de secundaria hijosde padres migrantes y no migrantesResumenEl fenómeno migratorio puede influir en las condiciones de vulnerabilidad entre los miembros de una familia, incluidos los hijos adolescentes, que pasan a asumir roles para los que no están preparados. El interés es identificar los problemas de conducta en adolescentes hijos de padres migrantes y no migrantes de Xalapa, México. Se aplicó el cbcl 6-18 años y el cuestionario sobre factores relacionados con problemas de conducta y migración a una muestra representativa de 2 371 estudiantes de secundaria de entre 13 y 17 años de edad.Los resultados indican que se trata de una población en riesgo, especialmente vulnerable porque más de 40 por ciento de los adolescentes tienen algún problema como agresividad, ansiedad e introversión. Así mismo son abordados los tipos de problemas identificados y las relaciones con variables demográficas y la migración.

Imagen de portada

Palabras clave

• behavior problems
• cbcl 6-18
• family
• drugs
• Xalapa
• Mexico

Cómo citar

Citas

1. ACHENBACH, Thomas, 2001, “Child Behavior Check List/11-
2. Youth Self-R eport”, Burlington, United States, aseba.
3. AGUILAR-MORALES, Jorge Everardo et al., 2008, “Migración,
4. salud mental y disfunción familiar: Impacto socioemocional en
5. la familia del indígena oaxaqueño migrante”, Centro Regional
6. de Investigación en Psicología, vol. 2, no. 1, January, pp. 51-62.
7. BECOÑA, Elisardo, 2002, Bases científicas de la prevención de las
8. drogodependencias, Madrid, Ministerio del Interior.
9. BUSTAMANTE, Jorge, 1988, “The Immigrant Worker: A Social
10. Problem or Human Resource”, in Armando Ríos Bustamante,
11. ed., Mexican Immigrant Workers in the United States,
12. Los Angeles, Chicano Studies Research Center-ucla (Anthology
13. Series, no. 2).
14. CENTROS DE INTEGRACIÓN JUVENIL- SISTEMA DE
15. INFORMACIÓN EPIDEMIOLÓGICA DEL CONSUMO
16. DE DROGAS (CIJ- SIE CD), 2010, “Tendencias de consumo
17. de droga. Coordinación regional sur”. Available at
18. biblioteca.cij.gob.mx/siec2010/sur2.asp?clave=9110> (last accessed
19. on April 15, 2012).
20. CHANEY, Elsa, 1985, “Women who Go and Women who Stay
21. Behind”, in Migration Today, no. 10, pp. 7-13. Available at
22. <http://www.bibliojuridica.org/libros/1/357/8.pdf> (last accessed
23. on June 16, 2008).
24. FALICOV, Celia, 2007, “La familia transnacional: Un nuevo y
25. valiente tipo de familia”, Perspectivas sistémicas. La nueva comunicación, no. 94/5. Available at <http://www.redsistemica.com.
26. ar/articulo94-3.htm> (last accessed on April 15, 2012).
27. FARRI NGTON, David P., 1989, “Early Predictors of Adolescent
28. Aggression and Adult Violence”, Violence and Victims, vol. 4,
29. no. 2, p. 80.
30. GARDUÑO, Silvia, 2008, “Separa migración a madres de hijos”,
31. Reforma, in “Nacional” section, May 10.
32. Gonzá lez, María del Pilar [tesis doctoral], 2007, “Los valores
33. en la televisión y su incidencia en los adolescentes de Xalapa-
34. México como protectores del uso de sustancias adictivas”, Madrid,
35. Universidad Nacional de Educación a Distancia.
36. JONES, Deborah et al., 2002, “Psychosocial Adjustment of African-
37. American Children in Single-M other Families: A Test of
38. Three Risk Models”, Journal of Marriage and Family, vol. 64,
39. no. 1, February, pp. 105-115.
40. MACÍAS AVILÉS, Raymundo, 1994, “¿Cómo hacer que un matrimonio
41. dure para toda la vida?”, Familia y verdad: Memorias
42. del xix Congreso para la Familia, Mexico, Instituto Juan Pablo
43. II , pp. 139-155.
44. MESTRIES BENQUET, Francis, 2003, “Crisis cafetalera y migración
45. internacional en Veracruz”, Migraciones Internacionales
46. , Tijuana, El Colegio de la Frontera Norte, vol. 2, no. 2, July-
47. December, pp. 121-148.
48. MORADILLO , Fabián, 2002, Adolescentes, drogas y valores. Materiales
49. educativos para la escuela y el tiempo libre, Madrid, ccs.
50. MORALE S, Roberto, 2004, “Niños de 10 años drogadictos”,
51. Diario de Xalapa, in “1A” section, p. 1, January 31.
52. MOYA, José, and Mónica uribe, 2007, “Migración y salud en
53. México: Una aproximación
54. a las perspectivas de investigación; 1996-2006”, Pan-American Health Organization. Available at <http://www.mappingmigration.com/pdfs/migracionsaludmex.
55. pdf> (last accessed on March 13, 2012).
56. MUMMER TFULMER , Gail R., 2003, “Del metate al despate:
57. Trabajo asalariado y renegociación de espacios y relaciones
58. de género”, in Heather Fowler-Salamini, and Mary Kay Vaughan,
59. eds., Mujeres del campo mexicano, 1850-1990, Mexico, El Colegio
60. de Michoacán/Instituto de Ciencias Sociales y Humanidades-B
61. enemérita Universidad Autónoma de Puebla, pp.
62. -322.
63. PAPALIA, Diane; Sally WENDKOS OLD S, and Ruth DU SKIN,
64. , Desarrollo humano, 9th ed., Mexico, McGraw-Hill Interamericana
65. de México.
66. PIERRI , Raúl, 2006, “Infancia-América Latina: La vulnerabilidad
67. no emigra”, Inter Press Service. Available at
68. net/nota.asp?idnews=38971> (last accessed on June 28, 2010).
69. PINAZO, Sacramento, and Xavier FERRER , 2001, “Factores familiares
70. de riesgo y de protección del consumo de drogas en
71. adolescentes”, in Santiago Yubero, coord., Drogas y drogadicción.
72. Un enfoque social y preventivo, Cuenca, Spain, Ediciones
73. de la Universidad de Castilla-L a Mancha, pp. 107-140.
74. QUESNEL , André, and Alberto del Rey [paper], 2003, “Movilidad,
75. ausencia y relaciones intergeneracionales en Veracruz, México”,
76. in International Congress on “Movilidad y Construcción
77. de los Territorios de la Multiculturalidad”, Saltillo, Mexico,
78. Universidad Autónoma de Coahuila, March 31-April 3.
79. RIBEIRO , Manuel, 2000, Familia y política social, Buenos Aires,
80. Lumen/Hvmanitas.
81. ROU SE, Roger, 1991, “Mexican Migration and the Social Space
82. of Postmodernism”, Diaspora: A Journal of Transnational Studies,
83. Madrid, vol. 1, no. 1, Spring.
84. SALGADO DE SNYDER , Nelly, 1994, “Mexican Women,
85. Mental Health and Migration: Those who Stay Behind”, in
86. Robert G. Malgady, and Orlando Rodríguez, eds., Theoretical
87. and Conceptual Issues in Hispanic Mental Health Research, Melbourne,
88. Australia, Krieger Publishing Company, pp. 113-139.
89. SALGADO DE SNYDER , Nelly, 1996, “Problemas psicosociales
90. de la migración internacional”, Salud Mental, vol. 19, supplement
91. , April, pp. 53-59.
92. SALGADO DE SNYDER , Nelly, and Margarita MALDO NADO,
93. , “Funcionamiento psicosocial en esposas de migran tes mexicanos a los Estados Unidos”, Revista Latinoamericana
94. de Psicología, vol. 2, no. 25, pp. 167-180.
95. SARASON, Irving G., and Bárbara R. SARASON, 2006, Psicopatología.
96. Psicología anormal: El problema de la conducta inadaptada,
97. a ed., Mexico, Pearson Educación.
98. SECRE TARÍA DE SALUD-DIRE CCIÓN GENER AL DE
99. EPIDEMIOLOGÍA (DGE), 2003, “Sistema de Vigilancia Epidemiológica
100. de las Adicciones (Sisvea). Informe 2003”, Subsecretaría
101. de Prevención y Promoción de la Salud. Available
102. at <http://www.epidemiologia.salud.gob.mx/doctos/infoepid/
103. inf_sisvea/informes_sisvea_2003.pdf> (last accessed on November
104. , 2005).
105. TATTUM , Delwyn P., and David A. Lan e, 1989, “Bullying in
106. Schools”, London, Trentheam Books, p. 64.
107. TRIANES, María Victoria, 2000, La violencia en contextos escolares,
108. Archidona, Spain, Ediciones Aljibe, pp. 81-87.
109. TUIRÁN, Rodolfo, 2001, “Estructura familiar y trayectorias de
110. vida en México”, in Cristina Gómez, ed., Procesos sociales, población
111. y familia: Alternativas teóricas y empíricas en las investigaciones
112. sobre vida doméstica, Mexico, Miguel Ángel Porrúa.
113. VEGA-FUE NTE, Amando, 1998, “Comunicación social: Entre
114. la publicidad y el espectáculo”, Comunicar, no. 10, pp. 2-20.
115. Available at <http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=15801003>
116. (last accessed on May 2, 2009).
117. VELASCO, Rafael, 2000, La familia ante las drogas, Mexico,
118. Trillas.
119. VIELVA, Isabel, 2001, “La disciplina y las prácticas educativas”,
120. in Isabel Vielva, Luis Pantoja, and Juan Abeijón, Las familias y
121. sus adolescentes ante las drogas. El funcionamiento de la familia
122. con hijos adolescentes (consumidores y no consumidores de drogas)
123. de comportamiento no problemático. Avances en drogodependencias,
124. Bilbao, Universidad de Deusto.
125. VILLATORO , Jorge Ameth, and María Elena MEDI NA-MOR A
126. ICAZA, 2002, “Las encuestas con estudiantes. Una población
127. protegida en constante riesgo”, Observatorio mexicano en tabaco,
128. alcohol y otras drogas 2002, Mexico, D. F., Comisión
129. Nacional contra las Adicciones-Secretaría de Salud, pp. 125-
130. (Observatorio, no. 4). Available at <http://www.conadic.
131. gob.mx/redir.asp?link=doctos/observatorio_2002/obs_index.
132. htm> (last accessed on November 11, 2005).
133. WADE , Terrance; John CAIR NEY, and David PEVALI N, 2002,
134. “Emergence of Gender Differences in Depression during Adolescence:
135. National Panel Results from Three Countries”, Journal
136. of American Academy Child Adolescent Psychiatry, vol. 41,
137. no. 2, February, pp. 190-198.
138. WHITNEY, Irene, and Peter K. SMI TH, 1993, “A Survey of the
139. Nature and Extent of Bullying in Junior/Middle and Secondary
140. Schools”, National Foundation for Educational Research, vol.
141. , no. 1, pp. 3-25.
142. WOLFF, Jennifer C., and Thomas H. OLLE NDI CK, 2006, “The
143. Comorbidity of Conduct Problems and Depression in Childhood
144. and Adolescence”, Clinical Child and Family Psychology
145. Review, vol. 9, no. 3-4, December, pp. 201-220.
146. WORLD HEALTH OR GANIZATIO N (WHO), 2003, Investing
147. in Mental Health, Geneva, World Health Organization.
148. Available at <http://www.who.int/mental_health/en/investing_
149. in_mnh_final.pdf> (last accessed on June 28, 2011).
150. YARCE, Jorge, 2004, Valor para vivir los valores: Cómo formar a
151. los hijos con un sólido sentido ético, Barcelona, Belacqva.
152. YEDR A, Luis Rey, and María del Pilar GONZÁLE Z, 2002,
153. “Desarrollo humano familiar: Un modelo centrado en la persona”,
154. Psicología Iberoamericana, vol. 10, no. 4, pp. 25-33.