Geografías de la vida cotidiana de jóvenes emigrantes catalanes en Londres

Geography of everyday life of young Catalan migrants in London

Clara RUBIO ROS, Carmen BELLET SANFELIU

Resumen

Este artículo se centra en las geografías de la vida cotidiana de jóvenes catalanes emigrados a Londres durante la crisis económica y pretende entender cómo es su vida en esta ciudad y de qué manera éstos interactúan con ella. Para ello estudiaremos su rutina durante días laborales y festivos a través de diarios cotidianos, poniendo énfasis en su alojamiento, trabajo, desplazamientos diarios y actividades de ocio, así como los espacios dónde se realizan. Los resultados de la investigación muestran que su experiencia está caracterizada por cierta precariedad, la cual se relaciona con su condición de jóvenes migrantes.

 

Palabras clave: emigración juvenil; precariedad; vida cotidiana; Cataluña; Londres


Abstract

This article is focused on the geographies of everyday life of young Catalans migrated to London during the economic crisis, aiming to understand how is their life in the city and how they interact with the British capital. We will study their routine during a working day and a day off using everyday diaries, paying special attention to housing, work, daily commuting and leisure activities, as well as the places where they take place. The research shows that their experience is characterized by instability, which has been linked to their condition of being young migrants.

Keywords: youth migration; precariousness; everyday life; Catalonia; London



PDF


XML



Referencias

Álvarez, D. (5 de diciembre de 2015). La falta de empleo para jóvenes impulsa la emigración a cotas récord. La Vanguardia. Recuperado de http://www.lavanguardia.com/economia/20151205/30604450315/empleo-jovenes-emigracion-record.html

Appadurai, A. (1991). Global Ethnospaces: Notes and Queries for a Transnational Anthropology. En R. Fox (Ed.). Recapturing Anthropology (pp. 191-210). Santa Fe: School of American Research Press.

British Broadcasting Corporation. (2 de febrero de 2015). London’s Population Hits 8.6m Record High. BBC News [reportaje es-

crito y en video] Recuperado de http://www.bbc.com/news/uk-england-london-31082941

Bedoya, J. G. (7 de julio de 2011). De nuevos ricos a nuevos pobres. El País. Recuperado de http://elpais.com/diario/2011/07/07/sociedad/1309989601_850215.html

Bygnes, S. (2015). Are They Leaving Because of the Crisis? The Sociological Significance of Anomie as Motivation for Migration.

Sociology, 51(2), 258-273. doi: 10.1177/0038038515589300

Cabré, A. y Domingo, A. (2013). La emigración desde Cataluña: aspectos demográficos y prospectivos. En E. Sánchez y X. Alonso (Eds.). Nuevos flujos y gran recesión (pp. 21-44). Barcelona: CIDOB.

Casciani, D. (13 de abril de 2016). Eurozone Crisis ‘Pushing Migrants to UK’. BBC News. Recuperado de http://www.bbc.com/news/uk-36029703

Castles, S. y Miller, M. (1993). The Age of Migration. International Population Movements in the Modern World. Londres: McMillan Press. Recuperado de https://www.macmillanihe.com/resources/sample chapters/9780230355767_sample.pdf

Cortés, A., Moncó, B. y Betrisey, D. (2015). Movilidad transnacional de jóvenes españoles y latinoamericanos. Una comparación en contexto de crisis. Madrid: Centro de Arte Reina Sofía.

Delle Femmine, L. (8 de junio de 2016). ¿Cuánto cuesta vivir de alquiler en las 15 grandes ciudades del mundo? El País. Recuperado de http://economia.elpais.com/economia/2016/05/24/actualidad/1464090386_114620.html

Domingo, A. y Blanes, A. (2015). Inmigración, migración y emigración en España: Estado de la cuestión y perspectivas de futuro. Anuario de la Inmigración en España 2014 (pp. 94-122). Bar-

celona: CIDOB.

Glick-Schiller, N., Basch, L. y Szanton C. (1995). From Immigrant to Transmigrant: Theorizing Transnational Migration. Anthropological Quarterly, 68(1), 48-61.

González-Ferrer, A. (2013). La nueva emigración española. Lo que sabemos y lo que no. Zoom Político, 18, 1-20.

Instituto Nacional de Estadística. (2009). Estadística del Padrón de Españoles Residentes en el Extranjero (PERE) 2009. Madrid: INE. Recuperado de http://www.ine.es/jaxi/tabla.do?type=pcaxis&path=/t20/p85001/serie/l0/&file=01001.px

Instituto Nacional de Estadística. (2010). Estadística del Padrón de Españoles Residentes en el Extranjero (PERE) 2010. Madrid: INE. Recuperado de http://www.ine.es/jaxi/tabla.do?type=p-caxis&path=/t20/p85001/serie/l0/&file=01001.px

Instituto Nacional de Estadística. (2011). Estadística del Padrón de Españoles Residentes en el Extranjero (PERE) 2011. Madrid: INE. Recuperado de http://www.ine.es/jaxi/tabla.do?type=p-caxis&-path=/t20/p85001/serie/l0/&file=01001.px

Instituto Nacional de Estadística. (2012). Estadística del Padrón de Españoles Residentes en el Extranjero (PERE) 2012. Madrid: INE. Recuperado de http://www.ine.es/jaxi/tabla.do?type=p- caxis&path=/t20/p85001/serie/l0/&file=01001.px

Instituto Nacional de Estadística. (2013). Estadística del Padrón de Españoles Residentes en el Extranjero (PERE) 2013. Madrid: INE. Recuperado de http://www.ine.es/jaxi/tabla.do?type=pcaxis&path=/t20/p85001/serie/l0/&file=01001.px

Instituto Nacional de Estadística.Estadística del Padrón de Españoles Residentes en el Extranjero (PERE) 2014. Madrid: INE. Recuperado de http://www.ine.es/jaxi/tabla.do?type=pcaxis &path=/t20/p85001/serie/l0/&file=01001.px

Instituto Nacional de Estadística. (2015). Estadística del Padrón de Españoles Residentes en el Extranjero (PERE) 2015. Madrid: INE. Recuperado de http://www.ine.es/jaxi/tabla.do?type=pcaxis&path=/t20/p85001/serie/l0/&file=01001.px

IN3. (2014). Crisis y emigración de jóvenes adultos. Estudio cualitativo en Londres, Monteviedo y Buenos Aires. Informe. Documento no publicado.

Jendrissek, D. (2016). Building a Future in Times of Crisis. Young Highly Qualified Migrants in the UK. Journal of Contemporary European Studies, 24(3), 323-340.

Jiménez, C. (2011). ¿Empobrecimiento o desclasamiento? La dimensión simbólica de la desigualdad social. Trabajo y Sociedad, 15(17), 49-65.

Ley, D. (1983). A Social Geography of the City. Nueva York: Harper & Row.

Lindón, A. (2006). Geografías de la vida cotidiana. En D. Hiernaux, y A. Lindón (Dirs.). Tratado de la geografía humana (pp. 356-400). México: Anthropos.

Massey, D., et al. (1993). Theories of International Migration: A Review and Appraisal. Population and Development Review, 19(3), 431-466.

Meza, L. (2006). Transformaciones económicas en México y migración a Estados Unidos. En E. Zúniga, J. Arroyo, A. Escobar y

G. Verduzgo (Coords.). Migración México-Estados Unidos. Implicaciones y retos para ambos países (pp. 173-194). Guadalajara, México: Consejo Nacional de la Población.

Monferrer-Català, L. (2007). Odisea en Albión. Los republicanos españoles exiliados en Gran Bretaña (1936-1977). Madrid: Ediciones de la Torre.

Moreno, A. (2017). L’emigració dels joves espanyols en el context de la crisis económica. En C. Feixa, C. Rubio, J. Ganau y F. Solsona (Eds.). L’emigrant 2.0. Emigració juvenil, nous moviments socials i xarxes digitals (pp. 45-57). Barcelona: Estudis.

Navarrete, L. (2014). La emigración de los jóvenes españoles en el contexto de la crisis. Datos y análisis de un fenómeno difícil de cuantificar. Madrid: INJUVE.

Office for National Statistics. (2011). 2011 Census Statistics. Reino Unido: ONS. Recuperado de https://www.ons.gov.uk/census/2011census/2011censusdata/2011censusdatacatalogue

Office for National Statistics. (2016). National Insurance Number Allocations to Adult Overseas Nationals to December 2015. Reino Unido: ONS. Recuperado de https://www.gov.uk/government/statistics/national-insurance-number-allocations-to-adult-overseas-nationals-to-december-2015

Oficina Europea de Estadística. (2013). Youth Unemployment by Sex, Age and Educational Attainment Level. Luxemburgo: Eurostat. Recuperado de http://ec.europa.eu/eurostat/web/products-data-sets/-/yth_empl_090

Portes, A. y Hoffman, K. (2003). La estructura de clases en América Latina: composición y cambios durante la era Neoliberal. Desarrollo Económico, 43 (171), 355-387.

Rubio, C. (2013). Londres, tierra prometida. La emigración de los jóvenes titulados universitarios catalanes a Londres. Perifèria, 18(2),158-174.

Rubio, C. y Strecker, T. (2017). Aquí i allà: els plans d’emigració de les persones joves universitàries i les realitats que troben a Londres. En C. Feixa, C. Rubio, J. Ganau y F. Solsona (Eds.). L’emigrant 2.0. Emigració juvenil, nous moviments socials i xarxes digitals (pp. 153-170). Barcelona: Estudis.

Sassen, S. (1991). La ciudad global. Nueva York, Londres, Tokio. Buenos Aires: Eudeba.

Sassen, S. (2015). Expulsiones, brutalidad y complejidad en la economía global. Madrid: Katz.

Sjaastad, L. A. (1962). The Costs and Returns of Human Migration. Journal of Political Economy, 70(5), 80-93.

Sóla, J. (2014). El legado histórico franquista y el mercado de trabajo en España. Revista Española de Sociología, 21, 99-128.

Todaro, M. P. (1969). A Model of Labor Migration and Urban Unemployment in Less Developed Countries. The American Economic Review, 59(1), 138-148.



EL COLEGIO DE LA FRONTERA NORTE
Todos los contenidos publicados en esta revista se encuentran bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinDerivar 4.0 Internacional.
Licencia de Creative Commons