Cercanías y distancias en la política transnacional: el MAS-IPSP boliviano en Argentina en 2020

Resumen

Este trabajo analiza la conformación del MAS-IPSP en Argentina y el impacto en su militancia de la llegada de dirigentes de máxima relevancia de ese partido luego de la renuncia de Evo Morales a la presidencia de Bolivia en noviembre de 2019. Por medio de observaciones participantes y entrevistas, se reconoce que la proximidad experimentada entre los/as activistas de la diáspora y los/as referentes partidarios es una dimensión relevante de este proceso. En particular, se encuentra que la cercanía no solo favoreció la simultaneidad en la pertenencia y la participación de los/as migrantes en los campos políticos de ambos países, sino que potenció su interpenetración. De esta manera, la originalidad del trabajo está dada por la identificación de un factor decisivo en la conformación y en el desarrollo de los colectivos políticos transnacionales y sus formas de funcionamiento poco tratado por la bibliografía.

Palabras clave

• transnacionalismo
• política
• proximidad
• Bolivia
• Área Metropolitana de Buenos Aires

Cómo citar

Derechos de autor 2024 Migraciones Internacionales

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.

Citas

1. Agencia Nova. (2019, 14 de noviembre). Comunidad boliviana en la ciudad repudió el golpe y la autoproclamación de Jeanine Áñez. NOVA La Plata. https://www.novalaplata.com/nota.asp?t=Comunidad-boliviana-en-la-ciudad-repudio-el-golpe-y-la-autoproclamacion-de-Jeanine-Anez&id=52057&id_tiponota=4
2. Ámbito Financiero. (2019, 18 de noviembre). Miles de personas participaron de un festival contra el golpe de Estado en Bolivia. Ámbito Financiero. https://www.ambito.com/informacion-general/bolivia/miles-personas-participaron-un-festival-contra-el-golpe-estado-n5066303
3. Anderson, B. (2007). Comunidades imaginadas. Reflexiones sobre el origen y la difusión del nacionalismo. Fondo de Cultura Económica.
4. Benencia, R. y Karasik, G. (1994). Bolivianos en Buenos Aires: Aspectos de su integración laboral y cultural. Estudios Migratorios Latinoamericanos, 9(27), 261-300.
5. Bergel, M. (2015). Un partido hecho de cartas: Exilio, redes diaspóricas, y el rol de la correspondencia en la formación del aprismo peruano (1921-1930). Políticas de la Memoria, 15, 71-85. https://ri.conicet.gov.ar/handle/11336/45283
6. Caggiano, S. (2005). Lo que no entra en el crisol. Inmigración boliviana, comunicación intercultural y procesos identitarios. Prometeo.
7. Caggiano, S. (2019). CONJURAR EL ACCIDENTE DE NACER. Migración, población, nacionalidad y ciudadanía. Revista Brasileira de Ciencias Sociais, 34(101), 1-18. https://doi.org/10.1590/3410109/2019
8. Canelo, B. (2016). Votar desde el exterior. Las experiencias boliviana y peruana en Argentina. Temas de Antropología y Migración, 8, 132-155.
9. Canelo, B., Gallinati, C., Gavazzo, N., Groisman, L. y Nejamkis, L. (2012). ‘¡Todos con Evo!’ El voto boliviano en Buenos Aires”. En J.-M. Lafleur, Diáspora y voto en el exterior. Participación política de los emigrantes bolivianos en las elecciones de su país de origen (pp. 91-110). CIDOB Edicions.
10. Claros, L. (2022). A modo de presentación: Momentos de la crisis. En L. Claros y V. Díaz Cuéllar (Coords.), Crisis política en Bolivia 2019-2020 (pp. 7-18). Plural Editores.
11. Claros, L. y Díaz Cuéllar, V. (2022). Crisis política en Bolivia 2019-2020. Plural Editores.
12. Dario, L. (2020, 6 de enero). Un día con Evo Morales: Recorrió Isla Maciel y anunció su primer acto “porteño”. Perfil. https://www.perfil.com/noticias/internacional/evo-morales-anuncia-su-primer-acto-politico-en-buenos-aires.phtml
13. Domenech, E. e Hinojosa Gordonava, A. (2009). Emigración, Estado y sociedad en Bolivia: La reivindicación del ‘voto en el exterior’. En M. Roosta, Población y desarrollo. Bolivia y los fenómenos de la migración internacional (pp. 84-108). Universidad Mayor de San Andrés.
14. Faist, T. (2010). Diaspora and transnationalism: What kind of dance partners? En R. Bauböck, Diaspora and transnationalism: Concepts, theories and methods (pp. 9-34). Amsterdam University Press.
15. García Linera, A. (2008). La potencia plebeya. CLACSO-Prometeo.
16. Gavazzo, N. (2004). Identidad boliviana en Buenos Aires: las políticas de integración cultural. Revista Theomai. Estudios sobre Sociedad, Naturaleza y Desarrollo, (9). https://www.redalyc.org/pdf/124/12400909.pdf
17. Gaztañaga, J. (2013). Trabajo político: hacia una teoría etnográfica desde las relaciones causales y la importancia de las acciones. ALTERIDADES, 23(46), 111-126. https://alteridades.izt.uam.mx/index.php/Alte/article/view/759/712
18. Ginzburg, C. (2000). Ojazos de madera. Nueve reflexiones sobre la distancia. Ediciones Península.
19. Giorgis, M. (2004). La virgen prestamista. La fiesta de la Virgen de Urkupiña en el boliviano Gran Córdoba. Antropofagia.
20. Glick Schiller, N., Basch, L. y Szanton Blanc, C. (1995). From immigrant to transmigrant: Theorizing transnational migration. Anthropological Quarterly, 68, 48-63.
21. Goldring, L. (2004). Family and collective remittances to Mexico. Development and Change, 35(4), 799-840. https://doi.org/10.1111/j.0012-155X.2004.00380.x
22. González Piñeros, M. (2011). Economía, derecho y sociedad: la Economía Plural en Bolivia como institución económica. Universidad Nacional de General Sarmiento.
23. Grimson, A. (1999). Relatos de la diferencia y la igualdad. Los bolivianos en Buenos Aires. EUDEBA.
24. Hall, E. (2003). La dimensión oculta. Siglo XXI.
25. Hinojosa Gordonava, A., Domenech, E. y Lafleur, J.-M. (2012). Surgimiento y desarrollo del ‘voto en el exterior’ en el ‘proceso de cambio’ boliviano. En J.-M. Lafleur, Diáspora y voto en el exterior. Participación política de los emigrantes bolivianos en las elecciones de su país de origen (pp. 39-64). CIDOB Edicions.
26. Infobae. (2019, 25 de diciembre). La Navidad de Evo Morales en Argentina: desayunó y jugó al fútbol con la comunidad boliviana en el campo de deportes del Colegio Nacional de Buenos Aires. Infobae. https://www.infobae.com/politica/2019/12/25/la-navidad-de-evo-morales-en-argentina-desayuno-y-jugo-al-futbol-con-la-comunidad-boliviana-en-el-campo-de-deportes-del-colegio-nacional-de-buenos-aires/
27. Ingold, T. (2015). Contra el espacio: Lugar, movimiento, conocimiento. Mundos Plurales. Revista Latinoamericana de Políticas y Acción Pública, 2, 9-26. https://doi.org/10.17141/mundosplurales.2.2015.1982
28. Lafleur, J.-M. (2012). Introducción. Transnacionalismo, diáspora y voto en el exterior. En J.-M. Lafleur, Diáspora y voto en el exterior. Participación política de los emigrantes bolivianos en las elecciones de su país de origen (pp. 15-38). CIDOB Edicions.
29. Levitt, P. y Glick Schiller, N. (2004). Perspectivas internacionales sobre migración: conceptualizar la simultaneidad. Migración y Desarrollo, (3), 60-91. https://www.redalyc.org/pdf/660/66000305.pdf
30. Marcus, G. (1995). Ethnography in/on the word system: the emergence of multisited ethnography. Annual Review of Anthropology, 24, 95-117.
31. Martuccelli, D. (2021). La gestión anti-sociológica y tecno-experta de la pandemia del COVID-19. Papeles del CEIC, 2021/1. https://doi.org/10.1387/pceic.21916
32. Massey, D. (2012). Un sentido global del lugar. En A. Albert, N. Benach y D. Massey, Un sentido global del lugar (pp. 112-129). Icaria. Espacios Críticos.
33. Merenson, S. (2021). Frenteamplismo uruguayo en Argentina. Trayectorias, redes y desplazamientos transnacionales. Editorial Gorla.
34. Molina, F. (2022). El MAS boliviano ya no baila solo al ritmo de Evo. Nueva Sociedad, 299, 93-104. https://nuso.org/articulo/el-mas-boliviano-evo/
35. Olson, E. (2009). From exile to post-exile: The diasporisation of Swedish Chileans in historical contexts. Social Identities, 15(5), 659-676. https://doi.org/10.1080/13504630903205308
36. Østergaard-Nielsen, E. y Ciornei, I. (2018). Political parties and the transnational mobilisation of the emigrant vote. West European Politics, 42(3), 618-644. https://doi.org/10.1080/01402382.2018.1528105
37. Park, R. E. (1999). La ciudad y otros ensayos de ecología urbana. Ediciones del Serbal.
38. Prada Alcoreza, R. (2010). Umbrales y horizontes de la descolonización. En A. García Linera, R. Prada Alcoreza, L. Tapia y O. Vega Camacho, El Estado. Campo de lucha (pp. 46-96). Muela del Diablo Editores-CLACSO.
39. Rodrigo, F. (2019a). Más allá de la vigilancia y el control. Políticas de regularización y migración boliviana en la ciudad de La Plata, Argentina. REMHU: Revista Interdisciplinar da Mobilidade Humana, 27(56), 179-196.
40. Rodrigo, F. (2019b). La(s) luchas(s) por Evo. El MAS-IPSP boliviano en La Plata, Argentina. Odisea. Revista de Estudios Migratorios, 6, 143-165.
41. Rodrigo, F. (2023). Los migrantes en condiciones de votar son una novena “sección”: La politización de la política migratoria en la zona sur del Gran Buenos Aires, Argentina. Revista de Estudios Sociales, (84), 95-113.
42. Schavelzon, S. (2015). Plurinacionalidad y Vivir Bien/Buen Vivir. Dos conceptos leídos desde Bolivia y Ecuador post-constituyentes. Ediciones Abya-Yala.
43. Simmel, G. (2016). Sociología: Estudios sobre las formas de socialización. Titivilius.
44. Smith, R. (2008). Contradictions on diasporic institutionalization in Mexican politics: The 2006 migrant vote and other forms of inclusion and control. Ethnic and Racial Studies, 31(4), 708-741. https://doi.org/10.1080/01419870701785528
45. Sobczyk, R., Soriano Miras, R. y Caballero Calvo, A. (2020). Transnacionalismo localizado: las paradojas de la migración en la era de la inmovilidad involuntaria. Migraciones Internacionales, 11(3), 1-22. http://dx.doi.org/10.33679/rmi.v1i1.1838
46. Urry, J. (2002). Mobility and proximity. British Sociological Association, 36(2), 255-274. https://doi.org/10.1177/0038038502036002002
47. Vilches Hinojosa, M. y Aguilar López, J. (2022). La ciudadanía transnacional y el voto desde el extranjero en México 2018: El caso Guanajuato en las elecciones para presidente de la república y gobernador. Migraciones Internacionales, 13(7), 1-28. https://doi.org/10.33679/rmi.v1i1.2336
48. Waldinger, R. (2013). Engaging from abroad: The sociology of emigrant politics. UCLA International Institute.
49. Yuval-Davis, N. (2006). Belonging and the politics of belonging. Patterns of Prejudice, 40(3), 197-24. http://dx.doi.org/10.1080/00313220600769331