Artículos
Vol. 14 (2023): enero-diciembre, 2023
La migración asistida de italianos hacia Chile: una lectura desde las teorías migratorias
Universidad Católica del Maule, Chile
Resumen
El presente artículo aborda el proceso de migración asistida con fines agrícolas desde Italia hacia Chile, después de la Segunda Guerra Mundial. A partir de la reconstrucción de la historia de tres colonias (ubicadas en La Serena, Coquimbo y Parral) y del análisis de un conjunto de entrevistas realizadas a colonos, se propone una lectura desde las teorías de la migración, identificando los factores “macro” que determinaron esta experiencia de movilidad humana, así como los elementos “micro”, que definieron la decisión de migrar a nivel individual. Se concluye que los factores estructurales, vinculados a la pobreza, la cesantía y la dificultad de acceso a la tierra, fueron fundamentales para generar la voluntad política de poner en marcha la migración asistida. Por otro lado, las motivaciones individuales/familiares fueron marcadas no solamente por razones económicas, sino también por el anhelo de mejorar su calidad de vida en un sentido amplio.
Palabras clave
- migración asistida
- colonización agrícola
- teorías migratorias
- Italia
- Chile
Cómo citar
Citas
- Arango, J. (2002). Explaining migration: A critical view. International Social Science Journal, 52(165), 283-296. https://doi.org/10.1111/1468-2451.00259
- Bardin, L. (1986). El análisis de contenido. Akal.
- Benedini, G. F. (2013). Las Misiones de Asistencia Técnica y la emigración rural italiana en Latinoamérica (1950-1952). Journal of Agriculture and Environment for International Development, 107 (1), 115-141. https://doi.org/10.12895/jaeid.20131.124
- Bengoa, J. (2015). Historia rural de Chile central: la construcción del Valle Central de Chile. LOM Ediciones.
- Bonasia, M., y Napolitano, O. (2012). Determinants of interregional migration flows in the Italian case. The Manchester School, 80 (4), 525-544. https://doi.org/10.1111/j.1467-9957.2012.02300.x
- Borjas, G. J. (1989). Economic theory and international migration. International Migration Review, 23 (3), 457-485. https://doi.org/10.2307/2546424
- Calle, M. (2004). Inmigrantes italianos en Tarapacá 1880-1910: una aproximación histórico-demográfica. Tiempo y Espacio, (14), 147-161.
- Calle, M. (2006). Perfil demográfico, ocupaciones y procedencia regional de los inmigrantes italianos en Tarapacá, 1866-1941. Si Somos Americanos. Revista de Estudios Transfronterizos, 8 (1), 145-170.
- Calle, M. (2019). Microhistoria de una familia italiana: el caso de los Viacava Castruccio en el puerto de Iquique, 1912-1954. Revista de Historia (Concepción), 26 (2), 81-95. https://doi.org/10.4067/S0717-88322019000200081
- Carrera, L. (2015). Italianos en Chile: un proceso de inmigración y retorno. Pontificia Universidad Católica de Valparaíso.
- Castillo, G. (2012). La herencia italiana en la región de Valparaíso. Consiglio della comunitá italiana regione di Valparaiso/Universidad Nacional Andrés Bello.
- Castles, S. (2010). Understanding global migration: A social transformation perspective. Journal of Ethnic and Migration Studies, 36 (10), 1565-1586. https://doi.org/10.1080/1369183X.2010.489381
- Castles, S. (2014). International migration at a crossroads. Citizenship Studies, 18 (2), 190-207. https://doi.org/10.1080/13621025.2014.886439
- Compañía Chileno-Italiana de Colonización, S. A. (Cital). (1951a). Acta de la 4° sesión del Directorio, 28 de agosto de 1951. Archivio Trentino-Scuola Italiana Alcide De Gasperi.
- Compañía Chileno-Italiana de Colonización, S. A. (Cital). (1951b). Acta de la 5° sesión del Directorio, 5 de septiembre de 1951. Archivio Trentino-Scuola Italiana Alcide De Gasperi.
- Compañía Chileno-Italiana de Colonización, S. A. (Cital). (1951c). Acta de la 6° sesión del Directorio, 12 de septiembre de 1951. Archivio Trentino-Scuola Italiana Alcide De Gasperi.
- Compañía Chileno-Italiana de Colonización, S. A. (Cital). (1951d). Acta de la 8° sesión del Directorio, 22 de octubre de 1951. Archivio Trentino-Scuola Italiana Alcide De Gasperi.
- Compañía Chileno-Italiana de Colonización, S. A. (Cital). (1952a). Acta de la 12° sesión del Directorio, 10 de enero de 1952. Archivio Trentino-Scuola Italiana Alcide De Gasperi.
- Compañía Chileno-Italiana de Colonización, S. A. (Cital). (1952b). Acta de la 15° sesión del Directorio, 18 de marzo de 1952. Archivio Trentino-Scuola Italiana Alcide De Gasperi.
- Compañía Chileno-Italiana de Colonización, S. A. (Cital). (1952c). Acta de la 26° sesión del Directorio, 30 de julio de 1952. Archivio Trentino-Scuola Italiana Alcide De Gasperi.
- Compañía Chileno-Italiana de Colonización, S. A. (Cital). (1952d). Acta de la 31° sesión del Directorio, 15 de octubre de 1952. Archivio Trentino-Scuola Italiana Alcide De Gasperi.
- Compañía Chileno-Italiana de Colonización, S. A. (Cital). (1953a). Acta de la 44° sesión del Directorio, 17 de abril de 1953. Archivio Trentino-Scuola Italiana Alcide De Gasperi.
- Compañía Chileno-Italiana de Colonización, S. A. (Cital). (1953b). Acta de la 52° sesión del Directorio, 24 de agosto de 1953. Archivio Trentino-Scuola Italiana Alcide De Gasperi.
- Compañía Chileno-Italiana de Colonización, S. A. (Cital). (1953c). Acta de la 60° sesión del Directorio, 16 de diciembre de 1953. Archivio Trentino-Scuola Italiana Alcide De Gasperi.
- Compañía Chileno-Italiana de Colonización, S. A. (Cital). (1954a). Acta de la 69° sesión del Directorio, 24 de abril de 1954. Archivio Trentino-Scuola Italiana Alcide De Gasperi.
- Compañía Chileno-Italiana de Colonización, S. A. (Cital). (1954b). Acta de la 75° sesión del Directorio, 25 de septiembre de 1954. Archivio Trentino-Scuola Italiana Alcide De Gasperi.
- Compañía Chileno-Italiana de Colonización, S. A. (Cital). (1955a). Acta de la 84° sesión del Directorio, 22 de abril de 1955. Archivio Trentino-Scuola Italiana Alcide De Gasperi.
- Compañía Chileno-Italiana de Colonización, S. A. (Cital). (1955b). Acta de la 93° sesión del Directorio, 28 de octubre abril de 1955. Archivio Trentino-Scuola Italiana Alcide De Gasperi.
- Compañía Chileno-Italiana de Colonización, S. A. (Cital). (1955c). Acta de la 97° sesión del Directorio, 07 de diciembre de 1955. Archivio Trentino-Scuola Italiana Alcide De Gasperi.
- Compañía Chileno-Italiana de Colonización, S. A. (Cital). (1956). Acta de la 108° sesión del Directorio, 25 de octubre abril de 1956. Archivio Trentino-Scuola Italiana Alcide De Gasperi.
- Compañía Chileno-Italiana de Colonización, S. A. (Cital). (1957). Acta de la 123° sesión del Directorio, 14 de noviembre de 1957. Archivio Trentino-Scuola Italiana Alcide De Gasperi.
- Compañía Chileno-Italiana de Colonización, S. A. (Cital). (1961). Acta de la 167° sesión del Directorio, 10 de agosto de 1961. Archivio Trentino-Scuola Italiana Alcide De Gasperi.
- Devoto, F. (2009). Historia de la inmigración en la Argentina. Editorial Sudamericana.
- Díaz Aguad, A., y Cerda Castro, K. (2018). Sociabilidad, identidad e integración: colonia italiana en Tarapacá 1874-1910. Historia 396, 8 (1), 59-83.
- Díaz Aguad, A., y Lo Chávez, D. (2018). Entre el fascismo y la guerra: elementos para una historia política de la colonia italiana de Iquique, 1927-1943. Diálogo Andino, (55), 55-68. https://doi.org/10.4067/S0719-26812018000100055
- Díaz Aguad, A. y Pizarro Pizarro, E. (2017). Estrategias políticas de organización, integración e identidad de una colonia extranjera en una región de frontera: italianos en el extremo norte de Chile (1880-1930). Revista Dilemas Contemporáneos, 5 (1), 1-28.
- Domínguez Villalobos, L. y Vázquez Maggio, M. L. L. (2018). Motivaciones para migrar: las clases medias mexicanas profesionistas en los Estados Unidos. Norteamérica, 14 (1), 259-282.
- Estrada, B. (1993a). Participación italiana en la industrialización de Chile. Orígenes y evolución hasta 1930. En B. Estrada (Ed.), Presencia italiana en Chile (pp. 89-124). Pontificia Universidad Católica de Valparaíso.
- Estrada, B. (Ed.). (1993b). Presencia italiana en Chile. Pontificia Universidad Católica de Valparaíso.
- Estrada, B. (1996). Presencia extranjera en la industria chilena: Inmigración y empresariado italiano 1930-1950. Cuadernos de Historia, (16), 191-239.
- Estrada, B. (1997). Redes socioeconómicas y mercados urbanos: La colectividad italiana de Valparaíso en el cambio de siglo. Estudios Migratorios Latinoamericanos, 12 (35), 153-186.
- Fainella, E. (2002). Anche gli uomini migrano. Racconti di famiglia. Consiglio Regionale dell’Abruzzo.
- Fauri, F. (2009). Il decollo mancato: Nascita e vita travagliata dell’ Istituto di Credito per il Lavoro Italiano all’Estero. Studi Storici, 50 (1), 257-280.
- Favero, L., Stabili, M. R., Salinas Meza, R., Estrada, B., Zaldívar, P., Maino, V., Pinto Vallejos, J., Pinto Rodríguez, J., Mazzei de Grazia, L., Martinic, M., Rolle, C. y Salvetti, P. (1999). Il contributo italiano allo sviluppo del Cile. Edizione della Fondazione Giovanni Agnelli.
- García Abad, R. (2003). Un estado de la cuestión de las teorías de las migraciones. Historia Contemporánea, (26), 329-351.
- García Sánchez, A. (2018). Revisión crítica de las principales teorías que tratan de explicar la migración. Revista Internacional de Estudios Migratorios, 7 (4), 198-228. https://doi.org/10.25115/riem.v7i4.1963
- Granovetter, M. S. (1973). The strength of weak ties. American Journal of Sociology, 78 (6), 1360-1380.
- Grigolli, M. (Ed.). (2005). La terra Serena: L’emigrazione trentina in Cile: Documenti (1950-1974). Museo Storico in Trento.
- Grosselli, R. M. (1992). Emigrazione in Cile 1953. Vicende familiari cilene [Entrevistas]. Archivio Provinciale di Trento. Fondo Servizio Emigrazione.
- Grosselli, R. M. (2010). Un urlo da San Ramon: la colonizzazione trentina in Cile, 1949-1974. Fondazione Museo Storico del Trentino.
- Halpern, G. (2009). Etnicidad, inmigración y política: representaciones y cultura política de exiliados paraguayos en Argentina. Prometeo.
- Herrera Carassou, R. (2006). La perspectiva teórica en el estudio de las migraciones. Siglo XXI Editores.
- Hevia, E. y Stehle, J. (Eds.). (2015). Colonia Dignidad: diálogos sobre verdad, justicia y memoria. El Desconcierto.
- Iribarren Avilés, R. (2010). Trentinos. Largo surco hacia un destino. Circolo Trentino La Serena.
- Istituto Nazionale di Credito per il Lavoro Italiano all’Estero. (1953). Emigrazione e colonizzazione agricola in Cile: relazioni e progetti della missione italiana di assistenza técnica. Autor.
- Izcara-Palacios, S. P. (2011). Redes migratorias versus demanda laboral: los elementos que moldean los procesos migratorios.Convergencia, 18 (57), 39-59.
- Lee, E. S. (1966). A theory of migration. Demography, 3 (1), 47-57. https://doi.org/10.2307/2060063
- Marasso, G., Sesnic, O. y Cecchi, O. (2005). Italia en Chile: un amor productivo. Estudio Gráfico Cecilia del Campo.
- Mármora, L. (2003). Las políticas de migraciones internacionales. Tirant Editorial.
- Martínez Veiga, U. (2000). Teorías sobre las migraciones. Migraciones & Exilios, (1), 11-26.
- Martini, C. (1994). La colonia italiana de San Manuel de Parral. Presenza.
- Massena, M. E. (2013). La configuración de cadenas migratorias y la incidencia de la Iglesia Adventista del Séptimo Día entre 1890 y 1908: el caso de Libertador San Martín. Enfoques. Revista de la Universidad Adventista del Plata, 25 (1), 93-108.
- Massey, D. S., Arango, J., Graeme, H., Kouaouci, A., Pellegrino, A. y Taylor, J. E. (2000). Teorías sobre la migración internacional: una reseña y una evaluación. Revista Trabajo, 2 (3), 10-33.
- Massey, D. S., Arango, J., Hugo, G., Kouaouci, A., Pellegrino, A. y Taylor, J. E. (1993). Theories of international migration: A review and appraisal. Population and Development Review, 19 (3), 431-466. https://doi.org/10.2307/2938462
- Mazzei de Grazia, L. (1993). La integración económica de los inmigrantes italianos en un área de recepción no masiva. El caso de la provincia de Concepción, Chile (1830-1930). Pontificia Universidad Católica de Valparaíso.
- Mazzei de Grazia, L. (1998). Gestiones empresariales de tempranos inmigrantes italianos radicados en Concepción. Tiempo y Espacio, (7-8), 213-233.
- Mezzano Lopetegui, S. (1994). Chile e Italia: un siglo de relaciones bilaterales, 1861-1961. Ediciones Mar del Plata.
- Mezzano Lopetegui, S. (1989). Memorias de un inmigrante italiano en Chile. Los Libros del Arcabuz.
- Míguez, E. (1995). Microhistoria, redes sociales e historia de las migraciones: ideas sugestivas y fuentes parcas. En M. Bjerg y H. Otero (Eds.), Inmigración y redes sociales en la Argentina moderna (pp. 23-33). CEMLA-Instituto de Estudios Históricos Sociales.
- Palma Vicuña, I. (23 de mayo de 1950). [Carta dirigida a Alcide de Gasperi, primer ministro de la república italiana]. Archivio Trentino-Scuola Italiana Alcide De Gasperi.
- Palominos, S. (2015). Racismo, inmigración y políticas culturales. La subordinación racializada de las comunidades inmigrantes como principio de construcción de la identidad chilena. En M. E. Tijoux (Ed.), Racismo en Chile. La piel como marca de la inmigración (pp. 187-212). Editorial Universitaria.
- Pinto Vallejos, J. (1993). La presencia italiana en el ciclo salitrero: Tarapacá, 1860-1900. En B. Estrada (Ed.), Presencia italiana en Chile (pp. 661-88). Pontificia Universidad Católica de Valparaíso.
- Portes, A. (1999). Capital social: sus orígenes y aplicaciones en la sociología moderna. En J. Carpio e I. Novacovsky (Comps.), De igual a igual. El desafío del Estado ante los nuevos problemas sociales (pp. 243-266). SIEMPRO/Flacso/Fondo de Cultura Económica de Argentina.
- Ravenstein, E. G. (1885). The laws of migration. Journal of the Royal Statistical Society, 48 (2), 167-227.
- Salinas, C. R. y Stange, H. (2006). Los amigos del “Dr.” Schäfer: la complicidad entre el estado chileno y Colonia Dignidad. Debate.
- Salinas Meza, R. (1999). Profilo demografico dell’immigrazione italiana in Cile. En L. Favero, M. R. Stabili, R. Salinas Meza, B. Estrada, P. Zaldívar, V. Maino, J. Pinto Vallejos, J. Pinto Rodríguez, L. Mazzei de Grazia, M. Martini?, C. Rolle y P. Salvetti, Il contributo italiano allo sviluppo del Cile (pp. 73-85). Edizione della Fondazione Giovanni Agnelli. https://www.byterfly.eu/islandora/object/librib:296740#mode/2up
- Stark, O. (1991). The migration of labor. B. Blackwell.
- Stefoni, C. (2014). Perspectiva transnacional en los estudios migratorios. Revisión del concepto y nuevos avances para la investigación. En W. Imilan, A. Garcés y D. Margarit (Eds.), Poblaciones en movimiento. Etnificación de la ciudad, redes e integración (pp. 41-65). Universidad Alberto Hurtado.
- Tupa, M. y Strunz, H. (2013). Socio-economic Effects of International Migration. Economics and Management, 18 (3), 509-520. https://doi.org/10.5755/j01.em.18.3.3906
- Zaldívar, P. (1994). Italia en sueños. Identidad, imágenes y recuerdos de quince mujeres italianas en Chile. Editorial Universitaria.
- Zang, L. M. y Fantín, M. A. (2020). La inmigración suiza a Misiones-Argentina (1935-1939): un análisis a partir de las teorías migratorias. Migraciones Internacionales, 11, 1-24. https://doi.org/10.33679/rmi.v1i1.1837