Ir al menú de navegación principal Ir al contenido principal Ir al pie de página del sitio

Artículos

Vol. 12 (2021): enero-diciembre, 2021

Adolescentes del África Occidental: motivaciones y reflexiones del proceso migratorio. Un análisis comparado

DOI
https://doi.org/10.33679/rmi.v1i1.2075
Publicado
2021-06-15

Resumen

Este artículo presenta la percepción de profesionales-expertos y de adolescentes del África Occidental sobre su proceso migratorio, y su paso por España cuando se dirigen hacia Europa. Tiene por objetivo 1) identificar estímulos para migrar, 2) analizar la influencia de la familia en la toma de decisión y 3) señalar condicionantes del proceso migratorio. Se utilizaron técnicas cualitativas como relato de vida, panel de profesionales-expertos, Delphi y DAFO. Los resultados profundizan en la escasez de recursos económicos familiares, el estatus de adulto que el adolescente recibe en origen, bajos ingresos y escasa cualificación como estímulos motivacionales para decidir migrar. Como conclusión, se identifica esta migración construida en idénticos parámetros que de adultos. Se hallaron percepciones diferentes entre adolescentes y profesionales en cuanto a las remesas y la influencia familiar para migrar. Como implicaciones para la práctica se detectó la necesidad de especializar a los profesionales del sistema de protección que atienden estos adolescentes.

Citas

  1. Abdelaziz, S. y Fernández-Alonso, M. (2019). Migrantes Subsaharianos en sus primeros asentamientos pre y post frontera española. Aposta. Revista de Ciencias Sociales, (80), 27-43.
  2. Acosta González, E. (2013). Mujeres migrantes cuidadoras en flujos migratorios sur-sur y sur-norte: Expectativas, experiencias y valoraciones. Polis, Revista Latinoamericana, 12 (35), 1-26. https://doi.org/10.4067/S0718-65682013000200003
  3. Asociación Médica Mundial. (1964). Declaración de Helsink de la Asociación Médica Mundial. Principios éticos para las investigaciones médicas en seres humanos. Recuperado de https://www.smu.org.uy/publicaciones/boletin/2000/boletin3/bol3-p10.pdf
  4. Bakewell, O. y de Haas, H. (2007). African Migrations: Continuities, discontinuities and recent transformations. En P. Chabal, U. Engel y L. de Haan (Eds.), African Alternatives, (pp. 95-117). Países Bajos: Brill.
  5. Bastenier, A. y Dassetto, F. (1993). Immigration et espace public. La controverse de l’intégration. París: L’Harmattan.
  6. Beauchemin, C. (2015). Migrations entre l’Afrique et l’Europe (MAFE): Réflexions sur la conception et les limites d’une d’enquête multisituée. Population, 70(1), 13-39. https://doi.org/10.3917/popu.1501.0013
  7. Beechey, V. (1979). On Patriarchy. Feminist Review, 3(1), 66-82. https://doi.org/10.2307/1394710
  8. Beinin, J. y Vairel, F. (Eds.). (2011). Social movements, mobilization and contestation in the Middle East and North Africa. (2.a ed.). Estados Unidos: Stanford University Press.
  9. Belloni, M. (2019). Family project or individual choice? Exploring agency in young Eritreans’ migration. Journal of Ethnic and Migration Studies, 46 (2), 336-353. https://doi.org/10.1080/1369183X.2019.1584698
  10. Betts, A. (2010). Towards a ‘soft law’ framework for the protection of vulnerable irregular migrants. International Journal of Refugee Law, 22 (2), 209-236. https://doi.org/10.1093/ijrl/eeq018
  11. Borrego, G. (2014). El sistema de protección de menores. Dedica. Revista de Educação e Humanidades, (6), 85-95.
  12. Boubakri, H. y Potot, S. (2012). De l’élan citoyen à la mise en place d’une politique migratoire en Tunisie: l’accueil des réfugiés de libye en 2011. Migrations Societé, 5 (143), 121-138.
  13. Bourdieu, P. (2000). Capital cultural, escuela y espacio social [Trad. I. Jiménez]. México: Siglo XXI.
  14. Callejo, J. (2006). Daniel Berteaux. Los relatos de vida. Perspectiva etnosociológica, Barcelona, Ediciones Ballatera, 2005. Empiria: Revista de metodología de ciencias sociales, (11), 225-227. Recuperado de https://www.redalyc.org/pdf/2971/297125210011.pdf
  15. Cole, C., Julien, C. A. y Leide, J. E. (2010). An associative index model for the results list based on Vannevar Bush’s selection concept. Information Research: An International Electronic Journal, 15 (3), 312-321. Recuperado de http://informationr.net/ir/15-3/paper435.html
  16. Constitución Española. Boletín Oficial del Estado N. 311. España, 29 de diciembre de 1978. Recuperado de https://www.boe.es/eli/es/c/1978/12/27/(1)
  17. Denzin, N. K. (1970). Sociological Methods: A Sourcebook. Londres: Aldine.
  18. Flahaux, M. L. (2015). Intention et réalisation de migration de retour au Sénégal et en République démocratique du Congo. Population, 70 (1), 103-133. https://doi.org/10.3917/popu.1501.0103
  19. Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (Unicef). (2017). Protecting children affected by migration. Recuperado de https://www.unicef.org/eca/reports/protecting-children-affected-migration
  20. Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (Unicef). (2020). Para cada niño, reimaginemos un mundo mejor (Informe Anual Unicef 2019). Autor. Recuperado de https://www.unicef.org/es/informes/informe-anual-de-unicef-2019
  21. Foster, C. I. (2019). Conscripts of Migration: Neoliberal Globalization, Nationalism, and the Literature of New African Diasporas. Estados Unidos: University Press of Mississippi. https://doi.org/10.2307/j.ctvpbnpvt
  22. Friedberg, R. M. (2000). You Can’t Take It with You? Immigrant assimilation and the portability of human capital. Journal of Labor Economics, 18 (2), 221-251. https://doi.org/10.1086/209957
  23. Ghamari, M. E. y Bartoszewicz, M. G. (2020). (Un)Sustainable Development of Minors in Libyan Refugee Camps in the Context of Conflict-Induced Migration. Sustainability, 12 (11), 1-20. https://doi.org/10.3390/su12114537
  24. Gimeno-Monterde, C. (2014a). Harraga, kharba o banlieu: Imaginarios juveniles transnacionales. Imagonautas: Revista interdisciplinaria sobre imaginarios sociales, (4), 33-58.
  25. Gimeno-Montverde, C. (2014b). Buscavidas. La globalización de las migraciones juveniles. España: Prensas de la Universidad de Zaragoza.
  26. Gualda, E. (2011). Factors explaining the integration, identity and sense of belonging to Spanish society among youth immigrants in Huelva. Migraciones Internacionales, 6(2), 9-39. https://doi.org/10.17428/rmi.v6i21.751
  27. Horcas, V., Bernard, J. C. y Martínez, I. (2015). ¿Sueña la juventud vulnerable con trabajos precarios? La toma de decisiones en los itinerarios de (In/Ex)clusión educativa. Profesorado: Revista de Currículum y Formación del Profesorado, 19(3), 210-225. Recuperado de https://recyt.fecyt.es/index.php/profesorado/article/view/43644
  28. Howze, P. C. y Dalrymple, C. (2004). Consensus without all the meetings: Using the Delphi method to determine course content for library instruction. Reference Services Review, 32 (2), 174-184. https://doi.org/10.1108/00907320410537694
  29. Huberman, M. y Miles, M. B. (2014). Métodos para el manejo y análisis de datos. En N. Denzin y Y. Lincoln (Eds.), Handbook of Qualitative Research, (pp. 235-300). Estados Unidos: Sage Publications.
  30. Huysmans, J. (2006). The politics of insecurity: Fear, migration and asylum in the EU. Estados Unidos/Canadá: Routledge.
  31. Ikwuyatum, G. O. (2012). La naturaleza cambiante de las migraciones en África occidental: El caso de Nigeria. En M Kabunda (Coord.), África en movimiento: Migraciones internas y externas, (pp. 41-76). Madrid: Los libros de la Catarata.
  32. Jiménez, M. G. y Ramírez, Á. (Coords.). (2011). Las otras migraciones: La emigración de menores marroquíes no acompañados a España. España: Akal. Recuperado de https://dialnet.unirioja.es/servlet/libro?codigo=6443
  33. Jolly, M. (Ed.). (2001). The Encyclopedia of Life Writing. Autobiographical and Biographical Forms. Nueva York: Routledge.
  34. Kabunda, M. (Coord.). (2012). África en movimiento: Migraciones internas y externas. Madrid: Los libros de la Catarata.
  35. Kimani, B. (2016). El empoderamiento de las mujeres, clave para el desarrollo de África. FEMERIS: Revista Multidisciplinar de Estudios de Género, 1 (1/2), 123-132.
  36. Lacomba, J. y Sanz, J. (2013). No es solo mandar dinero. Transferencias y remesas de los migrantes más allá de su dimensión económica. Migraciones. Revista del Instituto Universitario de Estudios sobre Migraciones, (34), 45-76. Recuperado de https://revistas.comillas.edu/index.php/revistamigraciones/article/view/2246
  37. Lally, K. A. (2011). La inmigración subsahariana en España: Imaginarios, experiencias y perspectivas de futuro de los subsaharianos en León (tesis doctoral). Universidad de León, España. Recuperado de https://dialnet.unirioja.es/servlet/tesis?codigo=26858
  38. Latham, R. G. (2019). Man and His Migrations. Gran Bretaña: Good Press.
  39. Lems, A., Oester, K. y Strasser, S. (2020). Children of the crisis: Ethnographic perspectives on unaccompanied refugee youth in and en route to Europe. Journal of Ethnic and Migration Studies, 46(2), 315-335. https://doi.org/10.1080/1369183X.2019.1584697
  40. Lessault, D. y Beauchemin, C. (2009). Neither Invasion nor Exodus: A statistical overview of migration from sub-Saharan Africa. Revue Européenne des Migrations Internationales, 25(1), 163-194.
  41. Ley Orgánica 2/2009, de 11 de diciembre, de reforma de la Ley Orgánica 4/2000, de 11 de enero, sobre derechos y libertades de los extranjeros en España y su integración social. BOE núm. 299, BOE-A-2009-19949. Jefatura del Estado, España, 12 de diciembre de 2019. Recuperado de https://www.boe.es/eli/es/lo/2009/12/11/2
  42. Ley 14/2007, de 3 de julio, de Investigación biomédica. Boletín Oficial del Estado, 159, sec. I, de 4 de julio de 2007, 28826 a 28848. https://www.boe.es/eli/es/l/2007/07/03/14
  43. Mac Gómez, P. I. (2019). Actuación de los migrantes latinos en el escenario creativo cultural de España XXI. InterNaciones, (17), 155-172. https://doi.org/10.32870/in.v0i17.7128
  44. Mainwaring, Ċ. (2016). Migrant agency: Negotiating borders and migration controls. Migration Studies, 4 (3), 289-308. https://doi.org/10.1093/migration/mnw013
  45. Marco, E. (2015). Menores extranjeros no acompañados en el sistema de protección. En J. J. Navarro y M. V. Mestre (Coords.), El marco global de atención al menor: prácticas basadas en la evidencia, reflexiones y experiencias de éxito, (pp. 211-233). Valencia: Tirant Humanidades.
  46. Massó, E. (2011). Migración senegalesa en España: (Matrias) de hospitalidad y cosmopolitismo. En F. García y N. Kressova (Coords.), Actas del I Congreso Internacional sobre Migraciones en Andalucía, (pp. 1159-1168). Granada, España: Universidad de Granada/Instituto de Migraciones. Recuperado de https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=4051520
  47. Mcnevin, A. (2014). Ambivalence and citizenship: Theorising the political claims of irregular migrants. Millennium. Journal of International Studies, 41(2), 182-200.
  48. Mendoza, K., y Maza, S. (2015). Estudio sobre la participación de las familias inmigrantes en la escuela pública vasca: Reto y oportunidad. En F. García, A. Megías y J. Ortega (Eds.), Actas del VIII Congreso sobre Migraciones Internacionales en España Granada, 16-18 de septiembre de 2015, (pp. 386-399). España: Universidad de Granada/Instituto de Migraciones.
  49. Millet, D. (2008). África sin deuda [Trad. G. Piñero]. Barcelona: Icaria Editorial/Intermón Oxfam.
  50. Domínguez Mujica, J. (2011). Migraciones de mujeres y perspectiva de género: senegalesas en Canarias. Revista de derecho migratorio y extranjería, (28), 101-120.
  51. Navarro, J. J., Botija, M. M. y Carbonell, Á. (2016). Del castigo a la humanización. Adolescentes en centros de justicia juvenil: Percepciones y reflexiones. Trabajo Social Hoy, (77), 25-40. https://doi.org/10.12960/TSH.2016.0002
  52. Oboukoku, K. (2011). Transitions d’Afrique vers l’Europe. Et les enfants ? Du Nord et du Sud, (27), 65-91.
  53. Ogunniyi, A. I., Mavrotas, G., Olagunju, K. O., Fadare, O. y Adedoyin, R. (2020). Governance quality, remittances and their implications for food and nutrition security in Sub-Saharan Africa. World Development, 127, 1-14. https://doi.org/10.1016/j.worlddev.2019.104752
  54. Ojo, S. (2019). The business of illegal immigration. Londres: SAGE Publications.
  55. Osili, U. (2019). Understanding Migration and Remittances: Lessons from Nigeria. En E. Nnadozie y A. Jerome (Eds.), African Economic Development, (pp. 451-475). Reino Unido: Emerald Publishing Limited. https://doi.org/10.1108/978-1-78743-783-820192022
  56. Ossorio, A., Cerrolaza, E., Ketiti, A. y García-Luengos, J. (2013). Sociedad civil y transiciones en el Norte de África, Egipto-Túnez-Argelia-Marruecos. Barcelona: Icaria Editorial.
  57. Oucho, J. (2012). África negra: En el punto de mira. Migraciones, retornos y esperanzas. Revista de Movilidad Trasnacional, 3(2), 311-322.
  58. Pelican, M. (2012). International Migration: Virtue or Vice? Perspectives from Cameroon. Journal of Ethnic and Migration Studies, 39(2), 237-258. https://doi.org/10.1080/1369183X.2013.723256
  59. Poyatos, F. (2013). La Comunicación No Verbal como asignatura en Filologías Clásicas y Modernas. Didáctica: Lengua y Literatura, 25, 231-257. https://doi.org/10.5209/rev_DIDA.2013.v25.42244
  60. Pyle, E. y Hung, W. (2019). The role of subject presence type on student motivation in a PBL learning environment. Advances in Health Sciences Education, 24 (4), 643-663. https://doi.org/10.1007/s10459-019-09889-2
  61. Quiroga, V. y Alonso, A. (2012). Los hijos e hijas de familias inmigradas en situaciones de riesgo social. Portularia: Revista de Trabajo Social, 12, 73-82.
  62. Real Decreto del 24 de julio de 1889, por el que se publica el Código Civil. Ministerio de Gracia y Justicia-Gaceta de Madrid, núm. 206, España, 25 de julio de 1889. Recuperado de https://www.boe.es/buscar/act.php?id=BOE-A-1889-4763
  63. Restrepo, C. (2002). La foto de identidad. Fragmentos para una estética. Colombia: Fondo Editorial Universidad EAFIT.
  64. Sabirón, F. (2006). Métodos de investigación etnográfica en ciencias sociales. España: Zaragoza/Mira Editores.
  65. Sadiq, K. (2005). When states prefer non-citizens over citizens: Conflict over illegal immigration into Malaysia. International Studies Quarterly, 49 (1), 101-122. https://doi.org/10.1111/j.0020-8833.2005.00336.x
  66. Graw, K. y Schielke, S. (Eds.). (2012). The Global Horizon: Expectations of Migration in Africa and the Middle East. Bélgica: Leuven University Press.
  67. Schoumaker, B., Flahaux, M. L., Schans, D., Beauchemin, C., Mazzucato, V. y Sakho, P. (2013). Changing patterns of African Migration: A Comparative Analysis. Working Paper 18. Migration between Africa and Europe: Trends, Factors and Effects [Publicación electrónica] INED/ANR/íledeFrance/UE/Population Studies Series/Funded under the Socio-economic Sciences & Humanities Theme/ Seveth Framework Programe. Recuperado de https://www.ined.fr/fichier/s_rubrique/22089/wp18_patternssynthesis.fr.pdf
  68. Schweitzer, R. (2017). Integration against the state: Irregular migrants’ agency between deportation and regularisation in the United Kingdom. Politics, 37 (3), 317-331. https://doi.org/10.1177/0263395716677759
  69. Skeldon, R. (2012). Migration Transitions Revisited: Their Continued Relevance for The Development of Migration Theory. Population, Space and Place, 18 (2), 154-166. https://doi.org/10.1002/psp.667
  70. Strange, M., Squire, V. y Lundberg, A. (2017). Irregular migration struggles and active subjects of trans-border politics: New research strategies for interrogating the agency of the marginalised. Politics, 37 (3), 243-253.
  71. https://doi.org/10.1177/0263395717715856
  72. Suárez-Navaz, L. y Jiménez, M. (2011). Menores en el campo migratorio transnacional. Los niños del centro (Drari d’sentro). Papers: Revista de Sociologia, 96(1), 11-33. https://doi.org/10.5565/rev/papers/v96n1.94
  73. Sułkowski, Ł. (2020). Covid-19 Pandemic; Recession, Virtual Revolution Leading to De-globalization? Journal of Intercultural Management, 12(1), 1-11.
  74. Tabi, M. M., Doster, C. y Cheney, T. (2010). Un estudio cualitativo de mujeres en matrimonios polígamos. International Nursing Review en español, 57 (1), 129-135.
  75. Taylor, S. J. y Bogdan, R. (1992). Introducción a los métodos cualitativos de investigación: La búsqueda de significados. España: Paidós Básica.
  76. Thieux, L. (2014). Experiencias de incidencia política de la sociedad civil en el Norte de África. Trabajo social global Global Social Work: Revista de Investigaciones en Intervención Social, 4 (6), 31-48. https://doi.org/10.30827/tsg-gsw.v4i6.2185
  77. Martín-Palomino, E. T. (2015). Menores basculando entre continentes. Cartografías de las opresiones de género en las migraciones de niñas africanas hacia España. Tabula Rasa, (23), 245-265. https://doi.org/10.25058/20112742.49
  78. Velandia, C. R. y Lacassagne, M. F. (2012). La construcción del proyecto migratorio y las razones de emigrar en la población de África subsahariana de habla francesa. Un estudio intercontinental Europa—África. Universitas Psychologica, 11 (3), 743-753. https://doi.org/10.11144/Javeriana.upsy11-3.cpmr
  79. Verkuyten, M., Wiley, S., Deaux, K. y Fleischmann, F. (2019). To Be Both (and More): Immigration and Identity Multiplicity. Journal of Social Issues, 75 (2), 390-413. https://doi.org/10.1111/josi.12324
  80. Wilsonand, R. y Dissanayake, W. (1996). Introduction: Tracking the Global/Local. En R. Wilsonand, W. Dissanayake, R. Chow, H. Harootunian, y M. Miyoshi (Eds.), Global/Local: Cultural Production and the Transnational Imaginary, (pp. 1-18). Durham, U.S.: Duke University Press. https://doi.org/10.1215/9780822381990-001
  81. Yañez Gallardo, R. y Cuadra Olmos, R. (2008). La técnica Delphi y la investigación en los servicios de salud. Ciencia y enfermería, 14 (1), 9-15. Recuperado de https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?pid=S0717-95532008000100002&script=sci_arttext&tlng=p