Migrantes mexicanos en la industria del vestido de Los Ángeles

Resumen

Este ensayo analiza la participación de la fuerza de trabajo inmigrante mexicana en la manufactura del vestido de Los Ángeles. Se estudia su composición por sexo, estado de origen, perfil socioeconómico, inserción laboral y salarios. El análisis de los datos de una encuesta aplicada en el distrito manufacturero de esta ciudad, llamado Fashion District, en el 2000 muestra cambios importantes en esta población. En primer lugar, se percibe el predominio de mexicanos indocumentados de reciente arribo con un nivel bajo de capital humano. En segundo, se observa una creciente masculinización de la fuerza de trabajo, mediante la sustitución de mujeres por hombres jóvenes y de estados de origen diferentes a los de la región tradicional de migración en México. Finalmente, se encontró que la operación de redes de solidaridad entre los trabajadores mexicanos posibilita su inserción en el mercado de trabajo pero en condiciones cada vez más precarias. ABSTRACTThe participation of the Mexican immigrant workforce in garment manufacture in Los Angeles is considered in terms of its sex, state of origin, socioeconomic profile, labor insertion, and wages. Analysis of data from a 2000 survey taken in the city’s manufacturing district, now renamed the Fashion District, shows significant changes in this population. First, the majority appears to be recently arrived, undocumented Mexicans, with little human capital. Second, there is an increasing masculinization of the workforce, with women being replaced by young men from states in Mexico that are not in the traditional sending region. Finally, the study found that solidarity networks operating among the Mexican workers make possible their insertion in the labor market but under conditions that are increasingly precarious.

Imagen de portada

Palabras clave

• migración internacional
• redes sociales
• industria de la ropa
• Fashion District
• Los Ángeles

Cómo citar

Citas

1. Allen, James Paul, y Eugene Turner, The Ethnic Quilt: Population Diversity in Southern California, Northridge (California), The Center for Geographical Studies-California State University, 1997.
3. Appelbaum, Richard P., y Gary Gerefi, “Power and Profits in the Apparel Commodity Chain”, en Edna Bonacich et al., Global Production. The Apparel Industry in the Pacific Rim, Filadelfia, Temple University Press, 1994.
5. Ballesteros-Coronel, Mary, “Del campo a la Internet”, en La Opinión, Los Ángeles, 8 de abril de 2002.
7. Bluestone y Harrison, The Deindustrialization of America, Nueva York, Basic Books, Inc., Publishers, 1982.
9. Blumerberg, Evelyn, y Paul Ong, “Labor Squeeze and Ethnic Racial Recomposition in the United States Apparel Industry”, en Edna Bonacich et al., Global Production. The Apparel Industry in the Pacific Rim, Filadelfia, Temple University Press, 1994.
11. Bonacich, Edna, “Asian in the Los Ángeles Garment Industry”, en Paul Ong, Edna Bonacich y Lucien Cheng (eds.), The New Asian Migration in Los Angeles and Global Restructuring, Filadelfia, Temple University Press, 1994.
13. Bonacich, Edna, y Richard P. Appelbaum, Behind the Label. Inequality in the Los Angeles Apparel Industry, Berkeley, University of California Press, 2000.
15. Bonacich, Edna, et al., “The Garment Industry in the Restructuring Global Economy”, en Edna Bonacich et al., Global Production. The Apparel
16. Industry in the Pacific Rim, Filadelfia, Temple University Press, 1994. Brown, Bruce C., “Wages and Employment in the U.S. Apparel Industry”, Contemporary Economic Policy, Huntington Beach, octubre de2001.
18. Canales, Alejandro I., “Migración internacional y flexibilidad laboral en el contexto del TLCAN”, Revista Mexicana de Sociología, año LXII, núm. 2, 2000, pp. 3-28.
20. ———, “Factores demográficos del asentamiento y la circularidad en la migración México-Estados Unidos”, Notas de Población, año XVIII, núm. 72, Santiago de Chile, 1999, pp. 123-158.
22. Castles, Stephen, y Mark. J. Miller, The Age of Migration. International Migration Movements in Modern World, 2a ed., Nueva York-Londres, The Guilford Press, 1998.
24. Clark, William A. V., “The Geography of Immigration Poverty: Selective Evidence of an Immigrant Underclass”, en Roger Waldinger (ed.), Stranger at the Gates. New Immigrants in Urban America, Berkeley y Los Ángeles, University of California Press, 2001.
26. Consejo Nacional de Población (Conapo), La población de México en el nuevo siglo, México, Secretaría de Gobernación, 2001, en http//:
27. www.conapo.gob.mx. Consultado en marzo de 2003.
28. ———, La situación demográfica de México, 1997, México, Secretaría de Gobernación, en http//:www.conapo.gob.mx. Consultado en marzo de 2003.
29. ———, Migración temporal a Estados Unidos, Boletín Migración Internacional 16, México, Secretaría de Gobernación, 2001, en http//: www.conapo.gob.mx. Consultado en marzo de 2003.
31. Creuheras, Santiago, “The Poblano Subdiaspora. The View from New York”, 2002, tomado de http://www.fas.harvard.edu/~drclas/publications/ revista/mexico/creuheras.html. Consultado en marzo de 2003.
33. Cheng, Lucien, y U. S. Gerefi, “Retailers and Asian Garment Production”, en Edna Bonacich et al., Global Production. The Apparel Industry in the Pacific Rim, Filadelfia, Temple University Press, 1994.
35. Durand, Jorge, “Origen es destino. Redes sociales, desarrollo histórico y escenarios contemporáneos”, en Rodolfo Tuirán (coord.), Migración México-Estados Unidos. Opciones de política, México, Conapo, 2000.
37. ———, Douglas S. Massey y René Zenteno, “Mexican Immigration to the United States: Continuities and Changes”, Latin American Research Review, 36 (1), 2001.
39. Essletzbitchler, Jurgen, y David L. Rigby, “Industrial and Regional Restructuring in the U.S. Women’s Dress Industry”, Environment and Planning, vol. 33, núm. 8, agosto de 2001.
40. García-Castro, Ismael, “Migración, mercado de trabajo y mujeres en la economía de California: el caso de las trabajadoras mexicanas de la costura en Los Ángeles”, tesis de Maestría en Estudios de Estados Unidos y Canadá, Facultad de Historia-Universidad Autónoma de Sinaloa, noviembre de 2000.
42. Garza, Gustavo, “Globalización económica, concentración metropolitana y política urbana en México”, en Guillermo Ibarra y Ana Luz Ruelas (coords.), México y Canadá en la globalización. Fronteras tensionadas en América del Norte, México, Miguel Ángel Porrúa Editor, 2000.
44. Gerefi, G., “The Organization of Buyer Driven Global Commodity Chains”, en Gerefi and Korzeniewicz (eds.), Commodity Chains and Global Capitalism, Westport, Praeger, 1994.
46. Gettleman, Jeffrey, “It’s Like Getting Fleeced. Textile: Workers Left Behind”, en The Los Angeles Times, 20 de febrero de 2002, pp. A1 y A14.
48. Held, David, Anthony McGrew, David Goldblatt y Jonathan Perraton, Global Transformation. Politics, Economics, and Culture, Stanford (California), Stanford University Press, 1999.
50. Hum, Tarry, “The Promises and Dilemmas of Immigrant Ethnic Economies”, en Marta López-Garza y David R. Díaz (eds.), Asian and Latino Immigrant in a Restructuring Economy. The Metamorfosis of Southern California, Stanford (California), Stanford University Press, 2001.
52. Ibarra, Guillermo, “El impacto de la reestructuración económica de Los Ángeles en el empleo de trabajadores de origen mexicano”, en Isaías Aguilar Huerta et al., Integración y globalización en América del Norte, Puebla (México), Benemérita Universidad Autónoma de Puebla, 2001.
53. ———, y Adriele Robles, “Trabajadores inmigrantes mexicanos en la economía de Los Ángeles: El caso del Valle de San Fernando”, en Alejandro Mercado y Elizabeth Gutiérrez (coords.), Fronteras y comunidades latinas en América del Norte, México, CISAN-Universidad Nacional Autónoma de México, 2003 (en prensa).
55. ———, “Nuevas tendencias migratorias de mexicanos en dos regiones de Los Ángeles: el Valle de San Fernando y el Fashion District. Evidencia para estados del occidente de México”, ponencia presentada en el Encuentro de la Población en el Occidente de México, organizado por la Sociedad Mexicana de Demografía (Somede), Puerto Vallarta, Jalisco, 24, 25 y 26 de julio de 2002.
57. Kessler, Judi A., “The North American Free Trade Agreement, Emerging Appareal Production Network and Industrial Upgrading: The Southern California/Mexico Connection”, Review of International Political Economy, vol. 6, núm. 4, invierno de 1999.
59. Light, Ivan, Richard B. Bernard y Rebecca Kim, “Immigrant Incorporation in the Garment Industry of Los Angeles”, International Migration Review, vol. 33. núm. 1, primavera de 1999.
61. Light, Ivan, Rebecca Kim y Connie Hum, “¿Globalización, cadenas de vacantes o redes de migración? Empleo de inmigrantes e ingreso en Los Ángeles y su área metropolitana”, en Mónica Gambrill (comp.), La globalización y sus manifestaciones en América del Norte, México, Centro de Investigaciones de América del Norte-Universidad Nacional Autónoma de México, 2001.
63. Lin, Jennifer H., Garment District, Los Angeles, Urban Planning Department, School of Public Policy and Social Research, University of California, Los Angeles, 2002, en http://www.bol.ucla.edu/~jennylin/ 206aweb/midterm/midterm.html. Consultado en noviembre de 2002.
65. López, David E., Eric Popokin y Edmund Telles, “Central Americans: At the Botton, Struggling to Get Ahead”, en Roger Waldinger y Mehdi Bozorgmeher (eds.), Ethnic Los Angeles, Nueva York, Russell Sage Foundation, 1996.
67. Loucky, James, Maria Soldatenko, Gregory Scott y Edna Bonacich, “Immigrant Enterprise and Labor in the Los Angeles Garment Industry”, en Edna Bonacich et al., Global Production. The Apparel Industry in the Pacific Rim, Filadelfia, Temple University Press, 1994.
69. Macías, Saúl, “Migración laboral en Puebla York”, en Isaías Aguilar Huerta et al., Integración y globalización en América del Norte, Puebla (México), Benemérita Universidad Autónoma de Puebla, 2001.
71. Marcelli, Enrico A., y David M. Heer, “Unauthorized Mexican Immigrants in the Los Angeles County Workforce”, International Migration, 35 (1), 1997.
73. Marcelli, Enrico A., y Wayne Cornelius, “The Changing Profile of Mexican Migrants to the United States: New Evidence from California and México”, Latin American Research Review, vol. 36, núm. 3, 2001.
75. Marx, Karl (1867), El Capital. Crítica de la economía política, tomo I, México, Fondo de Cultura Económica, 1973.
77. Massey, Douglas S., “Contemporary Theories of International Migration”, en Douglas S. Massey, Joaquín Arango, Graeme Hugo, Ali Kouaouci, Adela Pellegrino y J. Edward Taylor (eds.), Worlds in Motion.
79. Understanding International Migration at the End of the Millennium, Oxford, Clarendon Press, 1998.
81. ———, “Social Structure, Household Strategies, and the Cumulative Causation Migration”, Population Index, 1990.
82. Massey, Douglas S., Rafael Alarcón, Jorge Durand y Humberto González, Los ausentes. El proceso social de la migración internacional en el occidente de México, México, Alianza, 1991.
84. McCarthy, Kevin F., y Georges Vernez, Immigration in a Changing Economy. Californias’s Experience, Santa Mónica, Rand, 1997.
86. Menjívar, Cecilia, Fragmented Ties. Salvadoran Immigrant in America, Londres y Berkeley, University of California Press, 2000.
88. Molotch, Harvey, “L.A. as Design Product. How Art Works in a Regional Economy”, en A. J. Scott y Edward Soja (eds.), The City. Los Angeles and Urban Theory at the End of The Twenty Century, Berkeley (California), University of California Press, 1996.
90. Myrdal, Gunnar, Teoría económica y regiones subdesarrolladas, México, Fondo de Cultura Económica, 1957.
92. Ong, Paul, y Abel Valenzuela Jr., “The Labor Market: Immigrant Effects and Racial Disparities”, en Roger Waldinger y Mehdi Bozorgmeher (eds.), Ethnic Los Angeles, Nueva York, Russell Sage Foundation, 1996.
94. Pastor Jr., Manuel, “Economy and Ethnicity. Poverty, Race, and Immigration in Los Angeles County”, en Marta López-Garza y David R. Díaz (eds.), Asian and Latino Immigrant in a Restructuring Economy. The Metamorfosis of Southern California, Stanford (California), Stanford University Press, 2001.
97. Piore, Michael, “The Reconfiguration of Work and Employment Relations in the United States at the Turn of the Century”, ponencia preparada para The ILO Symposium L’avenur du Travail de l’emploiet et Protecion Sociale: Dynamique du Changement et Protection des
98. Travailleurs, Lyon (Francia), enero de 2002.
100. Piore, Michael J., y Charles Sabel, The Second Industrial Divide. Possibilities for Prosperity, Nueva York, Basic Books, Inc., Publishers, 1984.
102. Portes, Alejandro, “Inmigración y metrópolis. Reflexiones acerca de la historia urbana”, Migraciones Internacionales, vol. 1, núm. 1, El Colegio de la Frontera Norte, julio-diciembre de 2001.
104. ———, y Rubén G. Rumbaut, Immigrant America: A Portrait, Berkeley (California), University of California Press, 1996.
106. Raijman, Rebeca, y Martha Tienda, “Training Functions of Ethnic Economies:
107. Mexican Entrepreneurs in Chicago”, Working Paper Series #99- 01, Center for Migration and Development, marzo del 2000, en http://opr.princeton.edu/~tienda/papers/trainfun.pdf. Consultado el 8 de abril de 2002.
109. Sarmiento, Socorro T., “Who Subsidices Whom? Latina/o Immigrants in the Los Angeles Garment Industry”, Humboldt Journal of Social Relations, vol. 22, núm. 1, 1996.
111. Sassen, Saskia, “New Employment Regimes in Cities”, en Frank Moulart y Allen J. Scott (eds.), Cities, Enterprises, and Society on the Eve of the 21st Century, Londres y Washington, 1997.
113. ———, “Immigration and Local Labor Markets”, en Alejandro Portes (ed.), The Economic Sociology of Immigration. Essays on Networks, Ethnicity, and Entrepeneurship, Nueva York, Russell Sage Foundation, 1995.
115. Scott, Allen J., The Cultural Economy of Cities, Londres/Nueva Delhi, Thousand Oaks/Sage Publications, 2000.
117. ———, Regions and the World Economy. The Coming Shape of Global Production, Competition, and Political Order, Oxford (Nueva York), Oxford University Press, 1998.
119. ———, “The Manufacturing Economy: Ethnic and Gender Division of Labor”, en Roger Waldinger y Mehdi Bozorgmeher (eds.), Ethnic Los Angeles, Nueva York, Russell Sage Foundation, 1996.
121. Scott, Gregory, “Sewing with Dignity: Class Struggle and Ethnic Conflict in Los Angeles Garment Industry”, tesis de Doctorado en Sociología, University of California, Santa Bárbara, 1998.
123. Shippen Jr., Ben S., “Unmeasured Skills in Interindustry Wage Differentials: Evidence from the Apparel Industry”, Journal of Labor Research, vol. 20, núm. 1, invierno de 1999.
125. Soja, Edward, y Allen J. Scott, “Introduction to Los Angeles. City and Region”, en A. J. Scott y Edward Soja (eds.), The City. Los Angeles and Urban Theory at the End of The Twenty Century, Berkeley (California), University of California Press, 1996.
127. United States Census Bureau, varios años, en http://www.census.gov.
129. Valenzuela-Camacho, Blas, “Los efectos de la reestructuración económica de Los Ángeles sobre los sectores de manufactura diversificada. El caso de las industrias de confección y del mueble. 1970-1995”, tesis de Maestría en Estudios de Estados Unidos y Canadá, Facultad de Historia-Universidad Autónoma de Sinaloa, 2000.
131. Valle, Víctor, y Rodolfo Torres, Latino Metropolis, Mineápolis, University of Minnesota Press, 2000.
133. Waldinger, Roger, “Up from Poverty? ‘Race’, Immigration, and the Fate of Low Skilled Workers”, en Roger Waldinger (ed.), Strangers at the Gates. New Immigrants in Urban America, Berkeley, Los Ángeles y Londres, University of California Press, 2001a.
134. ———, “The Immigrant Niche in Global City Regions: Concept, Patterns, Controversy”, en Allen J. Scott (ed.), Global City-Regions. Trends, Theory, Policy, Oxford, Oxford University Press, 2001b.
136. ———, “Ethnicity and Opportunity in the Plural City”, en Roger Waldinger y Mehdi Bozorgmeher (eds.), Ethnic Los Angeles, Nueva York, Russell Sage Foundation, 1996.
138. ———, y Mehdi Bozorgmeher, “The Making of a Multicultural Metropolis”, en Roger Waldinger y Mehdi Bozorgmeher (eds.), Ethnic Los Angeles, Nueva York, Russell Sage Foundation, 1996.
140. Wright, R., y Mark Ellis, “The Ethnic and Gender Division of Labor Compared among Immigrants to Los Angeles”, International Journal of Urban and Regional Research, 24, núm. 3, 2000.
142. Zenteno, René, “Redes migratorias: acceso y oportunidades para inmigrantes”, en Rodolfo Tuirán (coord.), Migración México-Estados Unidos. Opciones de política, México, Conapo, 2001. Consultado en http//:www.conapo.gob.
144. Zentgraf M., Kristine, “Through Economic Restructuration, Recesion, and Rebound. The Continuing Importance of Latina Immigrant in the Los Angeles Economy”, en Marta López-Garza y David R. Díaz (eds.), Asian and Latino Immigrant in a Restructuring Economy. The Metamorphosis of Southern California, Stanford (California), Stanford University Press, 2001.
146. Fecha de recepción: 17 de febrero de 2003
147. Fecha de aceptación: 26 de junio de 2003