Social Vulnerability and Health Needs of Immigrant Population in Northern Chile

Vulnerabilidad social y necesidades de salud de población inmigrante en el norte de Chile.

Muriel Ramirez Santana

Idioma original:

Resumen

Se propuso conocer la vulnerabilidad sanitaria y necesidades de salud de personas
inmigrantes en Chile, a través de un estudio cualitativo exploratorio. Los hallazgos indican
que su vulnerabilidad estaría dada por su condición irregular, trabajo precario y bajos
ingresos, cuando lo tienen. Las afecciones de salud son morbilidad común, de salud mental
y reproductiva. La aculturación y actitud positiva hacia el autocuidado serían factores
protectores. Importante barrera de acceso es la situación ilegal de algunos inmigrantes; y el
desconocimiento del sistema sanitario chileno. Se sugiere socializar políticas sanitarias
para migrantes y expandir estrategias dirigidas para su atención de salud.

Palabras clave: inmigrantes, atención primaria de salud, vulnerabilidad sanitaria, América Latina, Chile.


Abstract

This work seeks to understand the health vulnerability and healthcare needs of immigrants
in Chile through a qualitative exploratory study. The findings suggest that their
vulnerability is due to their irregular status, insecure work, and low income, if any. Health
conditions are common illnesses and mental and reproductive health issues. Acculturation
and a positive attitude towards self-care are reported as protective factors. A significant
barrier to access is the illegal status of some immigrants, as is a lack of familiarity with the
Chilean health system. A suggestion is made to socialize health policies for migrants and
expand targeted healthcare strategies.

Keywords: immigrants, primary healthcare, health vulnerability, Latin America, Chile


Texto completo:

Idioma original


Referencias

Acosta González, E. (2013). Mujeres migrantes cuidadoras en flujos migratorios sur-sur y

sur-norte: expectativas, experiencias y valoraciones. Polis, Revista Latinoamericana,

(35), 35–62. Retrieved from https://journals.openedition.org/polis/9247

Amezcua, M. & Gálvez Toro, A. (2002). Los modos de análisis en investigación cualitativa

en salud: perspectiva crítica y reflexiones en voz alta. Revista Española de Salud

Pública, 76(5), 423–436. http://doi.org/10.1590/S1135-57272002000500005

Berry, J. W. (2008). Globalisation and acculturation. International Journal of Intercultural

Relations, 32(4), 328–336. http://doi.org/10.1016/j.ijintrel.2008.04.001

Burgos, M. & Parvic, T. (2010). Atención en salud para migrantes: un desafío ético. Revista

Brasileira de Enfermagem, 64(3), 587–591. http://doi.org/10.1590/S0034-

Burman, E. (2016). Lessons in the psychology of learning and love. Psicoperspectivas.

Indiviuo y sociedad, 15(1), 17–28. http://dx.doi.org/10.5027/psicoperspectivas-Vol15-

Issue1-fulltext-666

Cabieses, B., Pickett, K. E., & Tunstall, H. (2012). What are the living conditions and

health status of those who don’t report their migration status? a population-based study

in Chile. BMC Public Health, 12(1), 1013. http://doi.org/10.1186/1471-2458-12-1013

Cabieses, B., Tunstall, H., & Pickett, K. (2015). Understanding the Socioeconomic Status

of International Immigrants in Chile Through Hierarchical Cluster Analysis: a

Population-Based study. International Migration, 53(2), 303–320.

http://doi.org/10.1111/imig.12077

Cabieses, B., Tunstall, H., Pickett, K. E., & Gideon, J. (2012). Understanding differences in

access and use of healthcare between international immigrants to Chile and the

Chilean-born: a repeated cross-sectional population-based study in Chile.

International Journal for Equity in Health, 11(1), 68. http://doi.org/10.1186/1475-

-11-68

Cano, M. V., Contrucci, M., & Pizarro, J. (2009). Conocer para legislar y hacer política:

los desafíos de Chile ante un nuevo escenario migratorio. Santiago de Chile, Chile:

Naciones Unidas/CELADE-CEPAL.

Castañeda, H. et al. (2013). Immigration as a Social Determinant of Health. Annual Review

of Public Health, 36(1), 1–18. http://doi.org/10.1146/annurev-publhealth-032013-

Concha, N. L. (2015). Poder, contrapoder y relaciones de complicidad entre inmigrantes

sudamericanos y funcionarios del sistema público de salud chileno. Si Somos

Americanos. Revista de Estudios Fronterizos, XV(2), 15–40.

https://dx.doi.org/10.4067/S0719-09482015000200002

Elizalde, A., Thayer, L., & Córdova, G. (2013). Migraciones sur-sur: paradojas globales y

promesas locales. Polis, Revista Latinoamericana, 12(35), 7–13. Retrieved from

http://dx.doi.org/10.4067/S0718-65682013000200001

Gomes Campo, C. J. & Ribeiro Turato, E. (2009). Análisis de contenido en investigaciones

que utilizan la metodología clínico-cualitativa: aplicación y perspectivas. Revista

Latino-Americana de Enfermagem, 17(2), 259–264.

Jaacks, L. M. et al. (2012). Migration Status in Relation to Clinical Characteristics and

Barriers to Care Among Youth with Diabetes in the US. Journal of Immigrant and

Minority Health, 14(6), 949–958. https://doi.org/10.1007/s10903-012-9617-3

Jurado, D. et al. (2017). Factores asociados a malestar psicológico o trastornos mentales

comunes en poblaciones migrantes a lo largo del mundo. Revista de Psiquiatría y

Salud Mental, 10(1), 45–58. http://doi.org/10.1016/j.rpsm.2016.04.004

Lund, C. (2014). Of what is this a case?: Analytical movements in qualitative social science

research. Human Organization, 73(3), 224–234.

http://doi.org/10.17730/humo.73.3.e35q482014x033l4

Marroni, M. da G. (2016). Escenarios migratorios y globalización en América Latina: Una

mirada al inicio del siglo XXI. Papeles de Trabajo, 32, 126–142.

Miles, M., Huberman, A., & Saldaña, J. (2014). Qualitative Data Analysis: A Methods

Sourcebook (3rd ed.). Phoenix, AZ: Arizona State University/SAGE.

Ministerio de Desarrollo Social. (2013). Encuesta de Caracterización Socioeconómica

Nacional. Santiago de Chile, Chile: Author. Retrieved from

http://observatorio.ministeriodesarrollosocial.gob.cl/documentos/Casen2013_Pueblos_

Indigenas_13mar15_publicacion.pdf

Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile. (2011). Requisitos para solicitar

nacionalidad. Santiago de Chile, Chile: Departamento de Extranjería, author.

Retrieved from http://www.extranjeria.gob.cl/media/2018/02/Requisitos-Para-

Solicitar-La-Nacionalidad-Chilena-Por-Nacionalización.pdf

Ministerio de Salud de Chile. (2012). Marco regulatorio del financiamiento de la salud

municipal. Decreto per cápita, cálculo Fonasa y ley GES. Santiago de Chile, Chile:

Author. Retrieved from https://www.leychile.cl/Navegar?idNorma=30745

Ministerio de Salud de Chile. (2015a). Decreto Supremo 67, año 2015. Santiago de Chile,

Chile: Author, Gobierno de Chile. Retrieved from

https://www.leychile.cl/Navegar?idNorma=1088253

Ministerio de Salud de Chile. (2015b). Salud del Inmigrante. Santiago de Chile, Chile:

Author. Retrieved from http://www.minsal.cl/salud-del-inmigrante/

Ministerio del Interior. (2016). Migración en Chile 2005-2014. Santiago de Chile, Chile:

Author. Retrieved from http://www.extranjeria.gob.cl/media/2016/06/Anuario.pdf

Mora, C. (2008). Globalización, género y migraciones. Polis, 7(20), 285–297.

https://dx.doi.org/10.4067/S0718-65682008000100015

Ojeda, V. D. et al. (2009). Associations between migrant status and sexually transmitted

infections among female sex workers in Tijuana, Mexico. Sexually Transmitted

Infections, 85(6), 420–426. http://doi.org/10.1136/sti.2008.032979

Organización de Cooperación y Desarrollo Económico. (2015). OCDE 360: Chile 2015

¿En qué situación está Chile comparativamente? Chile: Author. Retrieved from

http://www.oecd360.org/oecd360/pdf/domain21___media1988___310488-

sr2soko0d.pdf

Stefoni, C., Bonhomme, M., Hurtado, U. A., & Santiago, C. (2014). Una vida en Chile y

seguir siendo extranjeros. Si Somos Americanos. Revista de Estudios Fronterizos,

XIV(2), 81–101.

Subsecretaría de Redes Asistenciales. (2015). Eje gestión de recursos financieros en

atención primaria. Santiago de Chile, Chile: Author. Retrieved from

http://web.minsal.cl/wp-content/uploads/2016/09/4_GESTION-RECURSOS-

FINANCIEROS-APS.pdf

Urzúa, A., Heredia, O., & Caqueo-Urízar, A. (2016). Salud mental y estrés por aculturación

en inmigrantes sudamericanos en el norte de Chile. Revista Médica de Chile, 144(5),

–570. http://doi.org/10.4067/S0034-98872016000500002

Urzúa, A., Vega, M., Jara, A., Trujillo, S., & Muñoz, R. (2015). Calidad de vida percibida

en inmigrantes sudamericanos en el norte de Chile. Terapia Psicológica, 33(2), 139–

http://doi.org/10.4067/S0718-48082015000200008

Vásquez-De Kartzow, R. (2009). Impacto de las migraciones en Chile. Nuevos retos para el

pediatra. ¿Estamos preparados? Revista Chilena de Pediatría, 80(2), 161–167.

http://doi.org/10.4067/S0370-41062009000200009

Vásquez-De Kartzow, R., Castillo-Durán, C., & Lera, L. (2015). Migraciones en países de

América Latina. Características de la población pediátrica. Revista Chilena de

Pediatría, 86(5), 325–330. http://dx.doi.org/10.1016/j.rchipe.2015.07.007



EL COLEGIO DE LA FRONTERA NORTE
Todos los contenidos publicados en esta revista se encuentran bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinDerivar 4.0 Internacional.
Licencia de Creative Commons